详细内容或原文请订阅后点击阅览
借贷成本飙升，里夫斯考虑进一步削减公共服务
官员透露，财政大臣在排除增税后可能在春季削减部门支出。Rachel Reeves 正在考虑大幅削减公共服务以修复政府财政状况。此前一周，投资者推高了英国借贷成本，并将英镑推至 14 个月低点。政府官员告诉《卫报》，财政大臣准备比计划进一步削减部门支出，排除了增加借贷或税收的可能性。任何避免违反财政规则的措施都可能在春季的紧急声明中宣布。继续阅读...
来源:The Guardian _经济学瑞秋·里夫斯 (Rachel Reeves) 正在考虑大幅削减公共服务，以修复政府财政状况。此前一周，投资者推高了英国借贷成本，英镑汇率跌至 14 个月低点。
艰难的一周政府官员告诉《卫报》，财政大臣准备比计划进一步削减部门支出，并排除了增加借贷或税收的可能性。任何避免违反财政规则的措施都可能在春季的紧急声明中宣布。
英国的财政状况因全球政府债券市场的大幅抛售而陷入混乱，英国的长期借贷成本因此上升至 1998 年以来的最高水平，而新一轮支出紧缩的前景也随之而来。
在工党经历了充满挑战的开年之后，市场又迎来了戏剧性的一天。财政部首席秘书达伦·琼斯 (Darren Jones) 坚称英国政府债券市场（即英国政府债券）仍“有序”，以缓解投资者的紧张情绪，同时确认政府将坚持履行财政承诺。
试图缓解投资者的紧张情绪“当全球金融市场出现更广泛的波动，包括因经济数据而变化时，收益率和英国政府债券的价格发生变化是正常的，”他周四告诉议员。
保守党指责政府让经济背上更高的税收和借贷负担，并与自由民主党联手呼吁里夫斯取消她计划中的中国之行，但财政大臣周四仍按计划飞行。
访华 利兹·特拉斯 (Liz Truss) 命运多舛的迷你预算