“历史上令人难以置信的时刻”:粒子加速器和人工智能首次展示了 2000 年历史的赫库兰尼姆卷轴

维苏威火山爆发掩埋了 2000 年历史的赫库兰尼姆卷轴,卷轴上写满了失落的文字,现在学者们可以借助人工智能和粒子加速器来解读这些文字。

来源:LiveScience

近 2000 年前,维苏威火山爆发掩埋了赫库兰尼姆古卷,如今研究人员利用人工智能 (AI) 和粒子加速器窥视烧焦文物内部,终于可以辨认了。

虽然大部分古希腊文本仍未破译,但研究人员已确定了“愚蠢”(ἀδιάληπτος)、“恐惧”(φοβ)、“厌恶”(διατροπή) 和“生命”(βίου) 等词语。该团队希望在分析古卷其余内容时将这些词语放在上下文中。

研究人员已确定 研究人员已确定

该古卷名为 PHerc。 172,是公元 79 年维苏威火山爆发后幸存下来的众多古卷之一。火山爆发喷出了火山灰、有毒气体和其他物质的火山碎屑流,导致古罗马城市庞贝和赫库兰尼姆近 2,000 人死亡,并掩埋了包括古卷在内的数千件文物。

造成近 2,000 人死亡 造成近 2,000 人死亡 古罗马 古罗马

火山爆发后,古卷被焚烧,然后碳化。如今,它们已经变黑、烧焦,而且太脆弱,无法打开,因此研究人员正在使用技术来解锁其中的内容。

火山爆发后碳化 火山爆发后碳化

一个由图书管理员、计算机科学家和学者组成的团队于周三(2 月 5 日)宣布,他们已成功从牛津大学博德利图书馆保存的 PHerc. 172 中恢复文本。研究人员使用同步加速器(一种粒子加速器)生成卷轴的高分辨率 X 射线图像,并使用人工智能检测其页面上的墨水。

宣布 宣布 Richard Ovenden Richard Ovenden

相关:1900 年前的纸莎草纸“除了耶稣审判之外,来自犹太的罗马法庭案件记录最为详尽”

相关: 1900 年前的纸莎草纸“除了耶稣审判之外,来自犹太的罗马法庭案件记录最为详尽” 1900 年前的纸莎草纸“除了耶稣审判之外,来自犹太的罗马法庭案件记录最为详尽” 乔治四世 X 射线