真实文化外交的副本是颠覆性

政府进行文化外交时,他们必须使社区和艺术家自由塑造外交对话。真正的文化外交的邮政副本是颠覆性的,首先出现在阿斯彭学院。

来源:阿斯彭研究所刊物

文化在其个人和集体表达中都是固有的。文化在我们所有的产品和活动中都印象深刻。几千年来,文化旅行。商人和大篷车,船只和难民,移民和战士转移,共享和塑造了我们今天所生活的文化。文化逃脱了控制,边界和法律障碍,它以漫游物种的人类流动循环。  它讲话,翻译和调解。

外交与文化密不可分。商品,实践和思想(包括文化传统和习惯)被用作外交工具。但是,固执的文化不仅仅是政府选择的文化。

让我们在这里做出必要的区别。公共外交是政府互相交谈。文化外交是社会互相交谈的社会。即使在公共外交项目中招募文化,正式的外交仍然是国家大国的赋予。即使成功使用文化和艺术手段与更广泛的受众沟通,公共外交仍然是政府行动。

真正的文化外交很难。当政府进行真正的文化外交时,他们必须为社区,创造者和艺术家提供互动和塑造外交对话的自由。但是政府不喜欢失去控制,这使实际的文化外交成为微妙的平衡行为。

部长Mayu Avila和MohamedBenaïssa在最近关于文化外交力量的谈话中,

当政府进行真正的文化外交时,他们必须使社区,创作者和艺术家自由互动和塑造外交对话。

要使政府进行真正的文化外交,他们必须放弃对艺术家,工匠和文化使节的控制权,以允许有机表达 - 即使它不完全与公共外交目标保持一致。

观看下面的部长Mayu Avila和MohamedBenaïssa之间的讨论:

Mayuávila和MohamedBenaïssa以下: