详细内容或原文请订阅后点击阅览
德国私人火箭创造历史，从欧洲土壤进入轨道
Isar Aerospace 的 Spectrum 火箭今天（9 月 5 日）创造了历史，成为第一艘从欧洲本土进入轨道的运载火箭。
来源:Space.com: NASA，太空探索和天文新闻直到今天，还没有火箭从西欧土地进入轨道。
今天（9 月 5 日）下午 4 点 12 分，德国公司 Isar Aerospace 从挪威北部的 Andøya 航天中心发射了 Spectrum 火箭。美国东部时间（2012 年格林尼治标准时间；挪威当地时间晚上 10:12）。七分多钟后，它的名字被载入史册，形成一条绕地球运行的椭圆形路径。
“这正在创造历史——为 Spectrum 创造历史，为 Isar 创造历史，为欧洲创造历史，”Isar 的 Spectrum 首席工程师 Nikolaos Perakis 在今天的发射网络广播中说道，该网络广播是该公司与 NASASpaceflight 合作制作的。 “我对这一巨大成就感到无比自豪。”
这是 Spectrum 的第二次尝试：这款 95 英尺高（28 米）的两级火箭于 2025 年 3 月首次飞行，乘坐 Isar 称为“Going Full Spectrum”的航班从 Andøya 升空。但是，正如首次任务中经常发生的那样，Spectrum 那天遭遇了异常情况；它在发射后不到一分钟就坠落到地球。
“全面调查在发射后两个月内完成，”Isar 在 2025 年 9 月的更新中写道。 “调查结果表明，排气阀意外打开和滚转机动开始时失去姿态控制是导致飞行中故障的始发事件。”
该公司汲取了当天的经验教训，为原定于 1 月份发射的二号航班“前进向上”做好了准备。
然而，由于增压阀的问题，该计划被取消，航班推迟到了三月。当月，恶劣的天气和一艘入侵的船只导致多次尝试失败，4 月 9 日的一次尝试因复合材料外包装压力容器泄漏而被取消。
Isar 于 6 月 15 日再次尝试飞行，但根据公司当天在 X 上的更新，在“检测到车辆流体系统中的非正常行为”后停了下来。但该公司控制住了这个问题，将 Spectrum 重新安排到今天的发射。
“显然，我们遇到了一些延误，”佩特拉基斯在网络广播中说道。 “我们遇到了一些挫折，但我们从中变得更加强大。它验证了所有团队的大量工程设计，这就是让我们进入轨道的原因。”
Spectrum 在其首次飞行中没有携带可行的有效载荷，但今天它做到了：五颗立方体卫星和一个不可部署的科学实验在“前进和向上”号上升空。
Spectrum 的上级需要部署这些有效载荷，然后 Isar 才能宣布任务完全成功。直到火箭进行环化燃烧以脱离其初始椭圆轨道之后，部署才能进行，据估计，该轨道最接近地球的距离为 112 英里（180 公里），最远点为 311 英里（500 公里）。
Isar 在发射后大约两小时通过 X 宣布，Spectrum 能够检查这些方框，最终按计划部署有效载荷。
因此，今天对于 Isar 来说是一个非常重要的日子，它正在对 Spectrum 进行大胆思考。该公司认为这款火箭能够将约 2,200 磅（1,000 公斤）的有效载荷运送到近地轨道，成为中小型卫星的主力发射器，其基础设施支持这一愿景。 Isar 表示，其位于慕尼黑附近的制造工厂每年可以生产 30 多枚火箭。
“Flight 2 是一个非常非常大的里程碑，非常成功，”Petrakis 说道。 “但这只是开始。所以我真的很期待接下来的步骤。”
Spectrum 是第一枚从西欧进入轨道的火箭，但其他火箭早已从欧洲大陆的另一个地区——俄罗斯地区发射升空。例如，普列谢茨克航天发射场举办轨道发射已有大约六十年的历史。 （俄罗斯约 25% 的领土位于欧洲，其余部分属于亚洲。）
编者注：本文于下午 4:45 更新。东部时间晚上 8:35 再次发布成功发射和入轨的消息。 ET 发布了有效载荷部署的消息。