详细内容或原文请订阅后点击阅览
皮特·赫格斯国务卿接待荣誉勋章并会见澳大利亚副总理兼国防部长理查德·马尔斯的文字记录
战争部长皮特·赫格斯在五角大楼主持了荣誉警戒线并会见了澳大利亚副总理兼国防部长理查德·马尔斯。
来源:美国国防部成绩单战争部长皮特·赫格斯：好的，副总理先生，非常感谢您来到这里。很高兴再次见到你。 我们的交集并没有多久，在本届政府的整个任期内，这一直是常态——我认为这反映了我们两届政府之间在个人层面上不断深化的伙伴关系；我们国家之间；我们的军队之间；我相信今天我们的国防工业基地之间的合作可以追溯到 75 年前。
理查德·马尔斯： 正确。
战争部长皮特·赫格斯：所以，今天是坐下来谈话的合适时机。而且，你知道，我们对当今世界复杂的威胁图景有着共同的看法，并且需要盟友共同制定计划，同时确保我们的能力在必须发生某些事情时匹配和互补。
所以，感谢您的领导。感谢你们来到这里，维持我们持续的军事友谊，我期待着在此基础上再接再厉——我知道我们将在短短几个月内再次见面，庆祝“二加二”。所以，很高兴见到你和你的团队，也欢迎来到五角大楼。
理查德·马尔斯： 谢谢国务卿先生。皮特，很高兴再次来到这里。正如你所说，我们是在澳大利亚和美国正式结盟 75 周年之际举行会议的。在那段时间里，这个联盟一直是我们外交政策、战略政策的基石。它确实源于第二次世界大战，当时100万美国军人以澳大利亚为基地向北投射，并在太平洋战区赢得了第二次世界大战的胜利。
这是美国过去使用澳大利亚大陆的一个例子，今天感觉非常切题。正如你所说，我认为我是你会见的第一个对手，我宣誓就任当时的国防部长，现在的战争部长，我很荣幸能够在这种情况下见到你。但此后，我们多次会面，这符合防务关系的密切性。
我认为我们觉得我们生活在一个越来越具有挑战性的世界，战略威胁不断增加，而不是消退。在这种背景下，我们之间的联盟和个人层面上的伙伴关系，尤其是我们两国国防军之间的伙伴关系，在今天和以往一样重要和相关。我真的很期待就此问题进行对话，正如您所说，特别是在今年晚些时候举行的 AUSMIN 会议之前。
战争部长皮特·赫格斯：好的，欢迎。我同意一切。谢谢。