详细内容或原文请订阅后点击阅览
我们需要一个长期战略来应对伊朗
任何外交协议都无法结束华盛顿和德黑兰之间的战争。这场冲突始于几十年前，随着伊朗革命运动的诞生，其目的是打击美国在国内的影响力，无论是真实的还是感知的……阅读更多 ›《我们需要一个与伊朗打交道的长期战略》一文首先出现在 JINSA 上。
来源:美国犹太国家安全研究所国家安全摘要我们需要一个长期战略来应对伊朗
任何外交协议都无法结束华盛顿和德黑兰之间的战争。这场冲突始于几十年前，当时伊朗革命运动诞生了，其目的是打击美国在国内外的真实和感知的影响力。正式协议可能会暂时使紧张局势从热转冷，但这只会加剧和延长战争，只有伊斯兰共和国消失后，战争才能真正结束。
为了避免这种最终命运，伊朗领导人拒绝向美国做出任何有意义或有约束力的让步。在度过了他们的死敌可能遭遇的最糟糕的情况之后——并在此过程中获得了新的威慑力和影响力——该国的新领导人表现得比他们的前任更加大胆和目中无人。
特朗普总统面临的相应挑战是忽视他的交易本能，违背美国治国之道的总体趋势，即冲动地追求与德黑兰达成宏大的、甚至是变革性的交易。他正确地谴责了 2015 年联合全面行动计划（JCPOA）核协议，但在发誓要做得更好的同时，却忽略了一个更大的收获。即使伊朗最近击落一架美国军用直升机引发了美国的惩罚性打击，但从该政权手中夺走严肃的军备控制承诺，并用总统的话说，未来建立“更加专业和富有成效”的关系的可能性实际上为零。双方签署的任何一张宣布我们这个时代和平的纸片充其量也只会推迟这一实现。
幸运的是，尽管伊朗政权有如此坚定的外部决心，但它已经显示出致命的内部弱点，如果利用得当，它最终可以结束其对美国的持久战争。
乔纳森·鲁海 (Jonathan Ruhe) 是美国犹太国家安全研究所美国战略研究员。
阅读 Dispatch 中的原始文章。