加息不会稳定非洲通胀

非洲的货币紧缩不仅无法抑制通货膨胀,而且还会导致通货膨胀。它将提高生产性投资的成本,抑制增长,并阻碍非洲大陆急需的结构转型。更好的战略应侧重于通过将资金引入生产性行业来加速这一转型。

来源:Project Syndicate _经济学

英语

加息不会稳定非洲通胀

非洲的货币紧缩不仅无法抑制通货膨胀,而且还会导致通货膨胀。它将提高生产性投资的成本,抑制增长,并阻碍非洲大陆急需的结构转型。更好的战略应侧重于通过将资金引入生产性行业来加速这一转型。

坎布里奇——今年伊始,非洲经济体就面临着不少挑战,包括全球对其商品和服务的需求下降、不可预测的关税和其他贸易壁垒、疫情后债务积压、结构性失业以及大量资金净外流。随后,美国和以色列对伊朗发动战争,中东陷入混乱,霍尔木兹海峡交通中断,通胀压力加剧。现在,一些非洲国家的通货膨胀率已达到两位数。但传统的货币政策处方——提高利率——无法遏制这种情况,甚至可能使情况变得更糟。