母女团队共同参与塞班岛重建任务

在塞班岛饱受风暴摧残的街道上,屋顶上仍留有超强台风辛拉库留下的伤痕,两名妇女带着目标和自豪走着。克里斯蒂娜...

来源:美国陆军工程兵团

在塞班岛饱受风暴摧残的街道上,屋顶上仍留有超强台风辛拉库留下的伤痕,两名妇女带着目标和自豪走着。克里斯蒂娜·埃茨罗特 (Christina Etzrodt) 和她的女儿克拉拉·巴伯 (Clara Baber) 不仅仅是同事,更是来自美国陆军工程兵团 (USACE) 奥马哈地区的母女团队。他们通过服务团结起来,并肩帮助家庭重建家园和生活。对于他们来说,这次部署不仅仅是一次使命,更是一次使命。这是一次共同的旅程,加强了他们与家人的联系以及对社区的承诺。

与她的女儿一起在塞班岛工作使这次部署对 Etzrodt 来说特别有意义。

“与我的女儿在这里一起工作是一个很好的机会,”埃茨罗特说。 “作为临时屋顶任务的质量保证检查员,我可以体验这种文化并与幸存者建立个人联系。知道我们正在帮助暴风雨后生活在困难条件下的人们,这一切都是值得的。”

埃茨罗特说,与女儿分享这一使命是她职业生涯的亮点之一。

“我曾参与过其他灾难任务,但能够一起经历这些是很特别的,”她说。 “看到我身后的下一代为他人服务并产生同样的影响,我很高兴。”

同样来自奥马哈区的数据库专家 Baber 表示,与母亲一起服役使这次部署更加令人难忘。

“没有多少人能够在塞班岛与母亲一起度过母亲节,同时帮助人们从灾难中恢复过来,”巴伯说。 “她是一位伟大的导师,我很幸运能和她一起经历这段经历。”

巴伯已经在海军陆战队工作了九年,她表示,这次部署使她能够扩展自己的技术专业知识、培养领导技能并为全国各地的社区提供服务。

两人都表示,与房主的互动是此次任务中最有价值的部分。

对于 Baber 来说,这种感觉是相互的。