详细内容或原文请订阅后点击阅览
伊朗政权：“别无选择，只能制造核弹”
伊朗看到特朗普在允许拥有弹道导弹问题上态度转变……一定会想，“为什么不也拥有核武器呢？”其目标似乎是比现任美国政府更长久，然后公开向核弹迈进。利比亚一瞥
来源:盖茨斯通研究所最新分析与评论The Islamic Republic of Iran has long mastered the art of deception, particularly when it comes to its nuclear program.很多时候，它被发现在闭门造车的情况下推进其核野心——从秘密浓缩设施到未申报的地点——只有在暴露时才会拖延、转移和否认。
Now, the regime is not even hiding it.
伊朗和我们其他人一样，看到唐纳德·特朗普总统愚蠢地改变了主意，从禁止伊朗政权拥有弹道导弹到允许拥有弹道导弹——据称是为了在一个除了伊朗之外相对和平的邻国保卫自己。 The Times of Israel reported Trump's decision:
"If other countries have them, it's a little bit unfair for them not to have some," Trump said. “如果沙特阿拉伯和卡塔尔都拥有一些，我会说，按照相对比例，我认为伊朗也拥有弹道导弹是可以的。”
"Missiles aren't the problem... They hurt a little location, but they don't blow up the planet [like nuclear weapons do]," Trump said.
弹道导弹可能无法“炸毁地球”，但它们似乎确实是特朗普于 4 月 8 日宣布致命的过早停火的原因。沙特阿拉伯和其他阿拉伯海湾国家都让人们知道，他们对成为弹道导弹的受害者感到不高兴。 Iran's missiles can now reach Europe. Soon they will undoubtedly have even longer ranges, to target America's east coast cities, and be even more precise. Just wait until they are tipped with nuclear warheads.
伊朗看到了特朗普在允许拥有弹道导弹问题上的态度转变——主要是利用了特朗普自己的逻辑，即暗示威慑——一定会想，“为什么不也拥有核武器呢？”
The goal seems to be to outlast the current US administration and then openly march toward nuclear bombs.
This is an ideological, fundamentalist regime founded on exporting revolution. The Islamic Republic's founding "Supreme Leader," Ayatollah Ruhollah Khomeini,declared: