详细内容或原文请订阅后点击阅览
北海石油工业敦促伯纳姆批准在英国水域进行新钻探
游说团体呼吁未来首相的再工业化议程，推动罗斯班克和寒鸦号的批准英国北海石油行业在安迪·伯纳姆(Andy Burnham)有望成为英国下任首相的几天前，做出了最后一搏，以讨好工党政府。行业游说者已致信400多名工党议员，呼吁政府新领导人允许更多石油和天然气在英国水域进行钻探，以支持本土能源，并展示“对英国制造业、工业能力和为国家几代人提供动力的熟练劳动力的承诺”。继续阅读...
来源:The Guardian _经济学就在安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 有望成为英国下一任首相的几天前，英国北海石油工业为讨好工党政府做出了最后的努力，呼吁安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 的再工业化议程。
行业游说者已写信给 400 多名工党议员，呼吁政府新领导人允许在英国水域进行更多石油和天然气钻探，以支持本土能源，并表现出“对英国制造业、工业能力和为国家提供动力的熟练劳动力的承诺”。
这封来自英国海上能源行业组织 (OEUK) 的信函由 10 多个与石油和天然气行业相关的商业团体以及 GMB 工会共同签署。
报告表示，虽然他们支持政府建立安全、“低碳”能源系统的雄心，但如果“建立在全能源方法的基础上：建立在我们的工业优势之上，而不是忽视它们”，那么转型将会“更强大、更公平”。
伯纳姆发誓要解决近几十年来英国经济的去工业化问题，这是他鼓励进一步下放政治权力并创造“每个邮政编码的良好增长”计划的一部分。
其中包括承诺“保障全国钢铁、国防、能源、食品和农业等关键领域的主权制造和生产能力”。
然而，目前尚不清楚伯纳姆担任首相对政府处理北海问题意味着什么。在能源部长埃德·米利班德 (Ed Miliband) 的领导下，自从工党承诺禁止新的勘探许可证上台以来，罗斯班克 (Rosebank) 和寒鸦 (Jackdaw) 这两个北海主要项目的命运一直悬而未决。
Rosebank 和 Jackdaw 是在前任政府的领导下获得许可证的，这意味着如果政府最终同意这两个项目继续进行，就不会违反工党政府的宣言承诺。