新怡诗夏 (Nueva Ecija) 稻米产量受到灌溉故障的威胁; munggo 视为权宜之计

农业部 (DA) 表示,希望将新怡诗夏 (Nueva Ecija) 多达 37,000 公顷的稻田改造成种植绿豆 (munggo),同时国家灌溉局 (NIA) 正在加紧修复邦板牙河上游综合灌溉系统 (UPRIIS) 的损坏。 DA 在一份声明中表示,[...]

来源:《BusinessWorld》_经济

农业部 (DA) 表示,希望将新怡诗夏 (Nueva Ecija) 多达 37,000 公顷的稻田改造成种植绿豆 (munggo),同时国家灌溉局 (NIA) 正在加紧修复邦板牙河上游综合灌溉系统 (UPRIIS) 的损坏。

农业部在一份声明中表示,灌溉中断可能会导致水稻主产省新怡诗夏 (Nueva Ecija) 的夏季水稻收成大幅下降,导致数千名农民在数月内失去主要收入来源。

据报道,农业部长 Francisco P. Tiu Laurel, Jr. 表示,灌溉受损预计将导致明年稻米减产高达 120,000 公吨 (MT)。

Laurel 先生表示,DA 和 NIA 将支持扩大绿豆生产,为受影响的农民提供收入。

据DA称,菲律宾每年进口近5万吨绿豆。

“考虑到芒戈是一种基本必需品,当地对加工的需求,例如芒戈霍皮亚、即食芒戈汤、lumpiang togue,也应得到解决,并为农民提供一个机会,使他们从这种经济作物中获得多样化的收入,因为这种经济作物的收获时间比水稻短,”Laurel 先生说。

DA 表示,绿豆成熟时间约为 60 天,大约是水稻生长时间的一半,这使得农民可以在继续进行灌溉修复的同时赚取一些收入。

据农业部称,新怡诗夏绿豆的平均产量约为每公顷 0.7 公吨,按照目前每公斤 70 比索左右的售价,农民每公顷可赚取约 22,600 比索。

Laurel 先生表示,农业部将管理绿豆种植周期和进口控制,以保持农场交货价格有利可图。 “由于 UPRIIS 的 37,000 公顷面积减少,种植芒果是有意义的。当收获季节到来时,我们必须安排进口,以便我们的农民获利,”他说。