详细内容或原文请订阅后点击阅览
苏格兰的协助死亡投票势在必行，这将改变一切
一场可能重塑整个英国临终关怀的投票正在爱丁堡进行，但没有人知道它会如何......
来源:Altitudes杂志一场可能重塑整个英国临终关怀的投票正在爱丁堡进行，但没有人知道它会如何进行。
苏格兰议会正准备对《绝症成人辅助死亡（苏格兰）法案》进行一场被广泛描述为“势均力敌”的最终投票。如果该法案获得通过，苏格兰将成为英国第一个将辅助死亡合法化的国家——这一里程碑是经过一年多的激烈政治辩论才实现的。
赌注感觉再个人化了。这是一项关于人们如何死亡、谁可以选择以及存在哪些保护措施来防止这种选择被滥用的法案。对于苏格兰各地的绝症患者及其家人来说，周二的投票绝不是抽象的。
苏格兰协助死亡法案的实际作用
该法案由后座苏格兰自由民主党议员利亚姆·麦克阿瑟 (Liam McArthur) 提出，他主张该法案关乎绝症患者的“选择、同情心和尊严”。
其核心是，该立法将允许身患绝症、精神正常的成年人在医疗援助下合法结束自己的生命。这不是一揽子权利——这两个条件都必须满足。该人必须患有绝症，并且必须有能力做出该决定。
该法案在荷里路德通过的过程中经过了严格的审查和修改。仅在委员会阶段，议员们就在一周内就 175 项修正案进行了辩论和投票。麦克阿瑟表示，这一紧张过程的结果就是他所谓的“防弹”法案——他将其描述为世界上“最严格、保障最全面”的安乐死立法。
批评者强烈反对。该法案的反对者认为该法案是危险的，并认为苏格兰政界人士不应将精力集中在改善临终关怀和姑息治疗服务上，而不是建立一条辅助死亡的合法途径。