详细内容或原文请订阅后点击阅览
学生和教职员工为大学资金危机付出代价 | 信件
读者回应了 Peter Mandelson 的一篇文章，他在文章中呼吁将学费与通货膨胀挂钩 15 多年来，大学生和教职员工首当其冲地承受着这个崩溃系统的冲击。学费帮助将高等教育变成了一个准市场，将学生变成了负债累累的消费者，将教职员工变成了不稳定的工人。曼德尔森勋爵对英国大学的支持值得欢迎，但不幸的是，他似乎对让学生和教职员工再次为修补该部门的财政状况付出代价感到轻松（大学陷入困境：将学费与通货膨胀挂钩是最公平的出路，9 月 25 日）。曼德尔森不仅暗示学生因学费上涨而受到惩罚，他还瞄准了师生比例，认为该比例太低了。这很难被解读为除了呼吁裁员之外的任何其他内容，曼德尔森用当时愤世嫉俗的措辞将其定义为“艰难的选择”。继续阅读...
来源:卫报 | 高等教育超过15年，大学生和教职员工首当其冲。学费有助于将高等教育变成准市场，将学生变成债务的消费者和员工变成不稳定的工人。曼德尔森勋爵对英国大学的支持是欢迎的，但是不幸的是，他似乎很放松，让学生和员工付出代价（再次）修补了该部门的财务状况（大学陷入了困境：将学生的费用与通货膨胀联系起来是9月25日的最公平的前进）。
大学在一个漏洞中：将学生的费用与通货膨胀链接是9月25日的最公平的前进道路Mandelson不仅建议学生受到学费加息的惩罚，而且还针对学生的比例，这表明这太低了。这很难将其解释为裁员的呼吁之外，曼德尔森以愤世嫉俗的短语为“艰难选择”。
事实是，提高学费将是将不稳定的市场主导的模式加倍，该模式使大学陷入困境。高等教育的大量公共投资 - 也许是英国最后一个世界领先的部门 - 是唯一的可持续解决方案。这将需要真正的“艰难选择”，例如面对国债和富人征税。 Jo Gradygeneral博士秘书，大学和大学联盟
Jo Grady博士 大学和大学联盟秘书长正如彼得·曼德尔森（Peter Mandelson）所说，将费用与通货膨胀联系起来可能有助于我们的大学进行财务保养。但是学生们正在向贷款支付高昂的利息。我女儿的利率（她在大学的第三年）从8％到13.5％，从贷款赚取的日期起，而不是毕业。
彼得·曼德尔森（Peter Mandelson） nicola gabb antrim fran c Oise Smith 阿斯特利，大曼彻斯特 Richard Huzzey 达勒姆 Oise Smith 阿斯特利，大曼彻斯特 Richard Huzzey 达勒姆Richard Huzzey达勒姆