详细内容或原文请订阅后点击阅览
京都报告 2024 – 4
周二的报道将为我这个在日本京都大学长期工作的西方人提供一些生活见解。 棍棒人 每天晚上 21:10 左右,我都会听到棍棒或木块像打击乐手一样互相敲击的声音。 一个相当老的男人走在街上……
来源:Bill Mitchell博客本周二的报告将为西方人(ME)提供一些有关在日本京都大学长期工作的西方人(ME)的见解。
Stick Man
每晚21:10左右,我听到木棍或木块的声音,就像打击乐手一样被击中。
一个相当老的人走在我附近的街道上,位于北京都北部(Tanaka Sekidencho)地区,点击了这些街区,这些街区称为 - hyoshigi。
田中关田町 hyoshigi我想知道可能是什么,并且最初认为这可能是神o的仪式。
但是,这是更平淡的目的,但涉及的重要性也不重要。
有问题的人是A - Shōbōdan或志愿者消防队的成员,他经常在晚上(巡逻队称为Yomawari)巡逻附近,以提醒居民检查所有设备(烹饪者,加热器等)以防止火灾风险。
shōbōdan yomawari日本时报(2011年12月20日)的本文 - Yomawari - 提供了对这一独特日本现象的详细说明。
yomawari我们阅读:
大多数火灾巡逻队都带有您看到的棍子,这些棍子称为Hyōshigi。演练通常是这样的:拍手两次(声音的声音为“ kachin,kachin”),并以“嗨noyōjin!”的呼唤跟随它。 (“当心火!”)一些团体提出了其他防火口号,例如“MāchiIppon,嗨,No Moto!” (“一场比赛可以起火!”)。
不幸的是,当我们附近的小家伙(他很小)在他撞上棍子时不会唱歌或打电话。
这种做法可以追溯到1648年,并作为Tokugawa Shogunate命令的一部分开始,以降低火灾风险。
,鉴于生活在传统林木房屋中的紧密联系的社区如此脆弱,日本人如此警惕。
有一个关于这个问题的故事,一旦我开始研究它,我就发现很有趣。
住房
这是我上周在骑车时看到的两个很棒的老房子。
家是避风港。