威胁毛利人权利的拟议法律在新西兰引发大规模抗议

数千人正在新西兰全境游行,抗议一项拟议的法律,该法律将重新定义该国土著毛利人和英国王室之间的建国协议。

来源:PBS _经济

惠灵顿,新西兰(美联社)——一项拟议的法律将重新定义英国王室与毛利酋长之间签订的新西兰建国条约,这引发了政治动荡,数千人从全国各地游行到议会进行抗议。

该法案从未成为法律。但它已成为种族关系的导火索,也是 180 年来紧张对话的关键时刻,该对话是关于新西兰应如何履行其在殖民时期对土著人民的承诺——以及这些承诺是什么。

观看:毛利诗人 Tayi Tibble 在《Rangikura》中汲取波利尼西亚祖先的指引

观看: 毛利诗人 Tayi Tibble 在《Rangikura》中汲取波利尼西亚祖先的指引

预计数万人将于周二涌入首都惠灵顿,参加为期一周的抗议游行的最后一段。它遵循了毛利人的步行传统,以引起人们对违反 1840 年《怀唐伊条约》的关注。

为什么要讨论一项 180 年前的条约?

该条约被认为是新西兰的建国文件,是在殖民时期由英国王室代表和 500 名毛利酋长签署的。它列出了指导王室与毛利人之间关系的原则,有两个版本——一个是英文版,另一个是毛利语版。

它承诺给予毛利人英国公民的权利和特权,但英文版和毛利版在酋长放弃对其事务、土地和自治的权力方面存在分歧。

几十年来,王室违反了这两个版本。到 20 世纪中叶,毛利语言和文化逐渐衰落——土著人经常被禁止实践——部落土地被没收,毛利人在许多指标上处于不利地位。

条约权利是如何恢复的?

这些原则旨在具有灵活性,但通常被描述为与王室的伙伴关系、保护毛利人的利益和参与决策。

为什么会有新的争论?

抗议者为什么要游行?