详细内容或原文请订阅后点击阅览
痛苦的哭喊在每种语言中听起来都一样吗？这些科学家认为是这样
全世界大约有 7,000 种人类语言。在每一种语言中，我们都有表达痛苦、快乐和厌恶的表达方式——通常通过简短的感叹词来表达。因此，Maïa Ponsonnet 和她的同事开始探索这些感叹词在不同语言中是否有共同的元素。 “在人类文化中，人们在经历痛苦时经常会发声 […]
来源:ZME科学全世界大约有 7,000 种人类语言。在每一种语言中，我们都有表达痛苦、快乐和厌恶的表达方式——通常通过简短的感叹词来表达。因此，Maïa Ponsonnet 和她的同事开始探索这些感叹词在不同语言中是否有共同的元素。
“在人类文化中，人们在经历痛苦或快乐和厌恶等情绪状态时经常会发声，”研究人员在他们的研究中指出。“这些声音爆发可能完全是非语言性的，例如痛苦的哭喊或一阵阵的笑声，但通常包括语言元素，如表达性的感叹词——‘哎哟’、‘哇’或‘哎哟’。这些形式是完全任意的，还是它们在不同语言中具有共同的声学特征？”
令人惊讶的是，研究人员发现痛苦的尖叫在不同语言中表现出明显的相似性，这可能暗示了语言起源之前。
跨语言表达
为了进行分析，该团队专注于来自世界各地的 131 种代表性语言。他们比较了在快乐、痛苦或恶心的经历中感叹词中使用的近 500 个元音。目标是确定这些声音是否有结构，以及它们是否以类似的方式在不同语言中传达情感。
他们的假设是，表达性感叹词不是任意的。相反，它们具有固有的结构。如果这是真的，那么表达痛苦、快乐和厌恶等情绪的感叹词在人类语言中会具有一致的元音模式。
情绪该团队发现，痛苦感叹词在不同语言中具有一致的特征。它们通常包括 [a]（如“ah”）和宽降双元音（如“ai”或“aw”的组合）。这些模式在全球范围内都有观察到，表明存在一种普遍趋势。