“双手抱头”:农用设备供应商担心预算的影响

大型机械展上的贸易商表示,影响农村经济的遗产税变化对商业产生了直接影响。一辆闪亮的新拖拉机拉着一辆巨大的橙色拖车,而评论员则在解释如何最好地操纵它来倾倒谷物,一群穿着雨靴、外套和绒球帽的农民在一旁观看,有些人牵着西班牙猎犬。其他人正在查看停在米德兰机械展雪地上的最新型联合收割机和农作物喷雾器,但似乎很少有人购买,而 Rachel Reeves 在 10 月预算中宣布的农业财产遗产税变化从未远离任何人的嘴边。继续阅读...

来源:The Guardian _经济学

一辆崭新的拖拉机拉着一辆巨大的橙色拖车,而一位评论员则在讲解如何最好地操纵它来倾倒谷物,一群农民穿着雨靴、外套和绒球帽,有些牵着西班牙猎犬,他们围在一旁观看。

其他人则在米德兰兹机械展上查看停在雪地上的最新型联合收割机和农作物喷雾器,但似乎很少有人购买,而 Rachel Reeves 在 10 月份的预算中宣布的农业财产遗产税变化从未远离任何人的嘴边。

在 Rachel Reeves 的 10 月份预算中宣布

在一个清爽阳光的十一月天,英国最大的农业机械展之一的气氛一点也不明亮。

寒冷也降临在依赖农场业务在纽瓦克销售产品的公司网络上。机械制造商和经销商以及建筑公司和供应商也有类似的说法:财政大臣公布影响农业部门的预算措施后,客户立即停止打电话。

Jonathan Richardson 在 Browns of Wem 的展台。照片:Gary Calton/The Observer
Jonathan Richardson 在 Browns of Wem 的展台。照片:Gary Calton/The Observer
Jonathan Richardson 在 Browns of Wem 的展台。

“从她 [Reeves] 宣布这一消息的那一刻起,电话就安静了很多,”Browns of Wem 的销售经理 Jonathan Richardson 说道,Browns of Wem 是一家总部位于什罗普郡的公司,设计、制造和建造钢结构和木结构建筑。“这是我们见过的最快的影响。”

价值 300 万英镑的农场最终可能获得豁免

“人们在开始考虑 [新建筑] 时往往会首先打电话给我们:这些电话已经停止了,”理查森在纽瓦克展会上的公司展台上说道,旁边是该公司建造的农场建筑的照片。

“我们很好,我们有一份不错的订单,但比以前安静多了,”理查森说。“我们希望这只是一个小插曲,信心会恢复。”