Use of artificial intelligence both praised and criticized at COP30 climate talks in Brazil
一位专家称人工智能是“世界各地完全不受监管的野兽”，而另一位专家则称其“如此民主化”，但双方都同意人工智能将继续存在。
COP30 host Brazil pushes for progress on big issues
随着联合国气候谈判达到关键点，谈判代表周二面临压力，要求确保未来不会燃烧石油以及化石燃料煤炭和天然气。
Faith Leaders Endorse Fossil Fuel Non-Proliferation Treaty at COP30
巴西贝伦，11 月 18 日 (IPS) - 几十年前，一个小女孩出生在美国中部俄亥俄州克利夫兰市。她的母亲出生于马丁·路德·金所在的南方腹地，她的母亲离开了祖传土地，前往北方寻找经济机会。阅读全文，“信仰领袖在 COP30 上支持《化石燃料不扩散条约》”，参见 globalissues.org →
Why Food and Agriculture Should Be at the Centre of COP30 Agenda
津巴布韦布拉瓦约，11 月 18 日 (IPS) - 随着 COP30 在巴西举行的第二周，应对气候变化的紧迫性从未如此迫切，养活不断增长的世界人口的需求也如此迫切。阅读全文，“为什么粮食和农业应成为 COP30 议程的中心”，请访问 globalissues.org →
Trump’s Eisenhower Moment: COP30 and the End of Europe’s Green Agenda
COP30进程将继续进行，但其权威已被打破。国际海事组织将重新召开会议，但如果没有美国的资金或力量，其“净零框架”仍将是理想的。欧洲将继续说教，但世界却不再关注。艾森豪威尔的干预结束了欧洲对帝国的自负。特朗普的能源现实主义可能会终结布鲁塞尔对气候领导力的宣称。世界不会因此而变得更加贫穷。
COP30 is the world’s biggest trade show
参加 COP30 的数万人中的绝大多数人都是为了买卖东西，包括石油、天然气，甚至煤炭。气候政策与此无关。这是迄今为止世界上最大的贸易展，几乎每个国家都有代表参加。没有什么比这更好的了。
Climate Circus COP30: Capital Bazaar & Moral Rejuvenation
11 月 10 日至 21 日，最新一届气候峰会 COP30 将在巴西贝伦举行，这是对抗“气候破坏气体”二氧化碳的全球舞台。
Key takeaways from COP30 halfway through the UN climate summit
本周末是第 30 届联合国气候峰会（COP30）的中点。世界气象组织在会议开始前几天发布的一份报告中表示，2025 年“有望成为有记录以来最热的三年之一”。刚刚从 COP30 回来的《纽约时报》国际气候记者 Somini Sengupta 与 John Yang 一起讨论。
‘When finance flows, ambition grows’: COP30’s call for action
在巴西贝伦，当全世界都将目光投向过去一周举办的 COP30 亚马逊地区时，一个问题凸显出来：气候融资能否从承诺转变为生命线？
“When finance flows, ambition grows”: COP30’s call for action
在巴西贝伦，当全世界将目光投向过去一周举办的 COP30 的亚马逊地区时，一个问题显得尤为突出：气候融资能否从承诺转变为生命线？阅读全文，““当资金流动时，雄心壮志”：COP30 的行动呼吁”，位于 globalissues.org →
As COP30 Takes Place, Can Africa Draw Lessons from Brazil on How It Develops Its Livestock Sector?
肯尼亚内罗毕，11 月 14 日 (IPS) - 当全世界齐聚巴西参加联合国气候谈判时，该国的畜牧业（世界上最大的畜牧业之一）自然成为人们关注的焦点。阅读全文，“随着 COP30 的召开，非洲能否从巴西如何发展畜牧业中汲取经验教训？”，参见 globalissues.org →
Indigenous People Take the Stage at COP30 Climate Talks in Belém, Brazil
这次峰会至少在一个重要方面不同于以往的任何一次峰会：原住民的存在是明显而强大的。
COP30 Dispute Erupts over the Legal Definition of a Woman
COP30 气候会议的目标之一是帮助据称受到气候变化影响的女性。
Keeping cool on a hotter planet: COP30 pushes for sustainable cooling and AI innovation
随着地球变暖，对更智能、更清洁技术的争夺也在加剧。在巴西贝伦举行的第 30 届联合国气候变化框架公约 (COP30) 上，代表们正在权衡气候创新的核心悖论：如何利用人工智能 (AI) 和先进冷却系统等强大工具，而不加深他们想要解决的危机。
Hollow Promises or Hope? COP30 Brazil – Moment of Truth for the Planet
维多利亚，11 月 12 日 (IPS) - COP30 巴西会议虽然因许多世界领导人缺席而蒙上阴影，但仍然是全球应对气候变化斗争的一个关键里程碑，其任务是巩固《巴黎协定》的势头。然而，明显缺乏承诺，加上退出该协议，给未来蒙上了阴影。地球继续变暖，科学家警告说，当前的目标可能无法阻止灾难性的气温飙升。虽然峰会重点关注实施而不仅仅是新的承诺，这是一个值得欢迎的转变，但很明显：光靠言语无法让地球降温。阅读全文，“空洞的承诺还是希望？COP30巴西——地球的真相时刻”，参见globalissues.org →
Demonstrators Face-Off With Security as COP30 Activism Intensifies
巴西贝伦，11 月 12 日 (IPS) - 与过去两届迪拜和阿塞拜疆 COP 不同的是，在巴西北部帕拉州首府贝伦的 COP30 会场，活动人士的示威活动日益激烈。在 globalissues.org 上阅读全文，“随着 COP30 激进主义的加剧，示威者面临安全问题” →
