Defense bill, subordinates may weigh in on officers’ promotions, drone drama and more military news
2025 年国防授权法案即将送达总统办公桌，过去一周还有更多军事新闻。国防法案、下属可能影响军官晋升、无人机闹剧和更多军事新闻首次出现在 Task & Purpose 上。
A government shutdown would mean pay delays for troops, including those in combat zones
美国军队，包括部署到叙利亚、伊拉克、索马里和其他国家的军队，在政府关门期间不会获得报酬，但他们仍必须报到。文章《政府关门将意味着军队（包括战区军队）的工资延迟》首先出现在 Task & Purpose 上。
These tiny, Vietnam-era mini-grenades were known as ‘Hooch Poppers’
也被称为“高尔夫球手榴弹”，它们体积小，适合清理房间，但其他用途不大。这些微型越战时期的迷你手榴弹被称为“Hooch Poppers”，这篇文章最先出现在 Task & Purpose 上。
How to Use Docker for Local Development Environments
了解如何使用 Docker Compose 创建容器和管理复杂设置，以简化您的开发工作流程。
Marine astronaut says the space station is ‘luxurious’ compared to how Marines usually live
“我敢肯定，这是我部署的最短时间，只有六个多月，”海军陆战队中校 Jasmin Moghbeli 说。文章《海军陆战队宇航员称太空站与海军陆战队通常的居住环境相比‘豪华’》首先出现在 Task & Purpose 上。
Congress demands answers on low testosterone issues among special operators
特种作战社区中一系列由低睾酮引起的健康问题，被称为“操作员综合症”，引起了国会的关注。文章《国会要求就特种作战人员低睾酮问题作出解释》首先出现在 Task & Purpose 上。
What is going on in Syria and what the hell does it mean for US troops?
该地区的美军继续发现自己陷入利益竞争的团体之间，所有这些团体都可能在阿萨德政权垮台时寻求优势。叙利亚发生了什么，这对美军到底意味着什么？该帖子首先出现在 Task & Purpose 上。
Navy thanks Tom Cruise for his service in ‘Top Gun’ movies
周二，汤姆·克鲁斯从海军部长卡洛斯·德尔·托罗手中接过了杰出公共服务奖。海军感谢汤姆·克鲁斯在《壮志凌云》电影中的服务，该帖子首先出现在 Task & Purpose 上。
Soldiers can now get $2,000 if they travel for a family emergency
陆军紧急救济非营利组织的新政策为士兵及其家人提供国内紧急旅行援助，最高 2,000 美元，国际旅行援助最高 4,000 美元。士兵现在因家庭紧急情况旅行可获得 2,000 美元的帖子首先出现在 Task & Purpose 上。
Opinions of lower-ranking troops could soon be considered in officer promotions
试飞将包括匿名的同事和下属反馈，作为 O-5 和 O-6 级别指挥官选拔的一部分提交。帖子低级别部队的意见可能很快会在军官晋升中被考虑，首先出现在 Task & Purpose 上。
New Jersey Air Guard names an F-16 “Jersey Jerk” to honor World War II ace
这架飞机是为了纪念唐纳德海峡少将，他是二战王牌飞行员和银星奖获得者。但他称自己为“泽西混蛋”。帖子新泽西州空军国民警卫队将一架 F-16 命名为“泽西混蛋”以纪念二战王牌飞行员，首先出现在 Task & Purpose 上。
Veterans benefits are a cost of war that America is honor-bound to pay, a top veterans group says
“如果我们的政府想继续让我们参战，他们需要考虑战争的长期、后端影响的成本，”美国退伍军人协会政府事务执行主任说。《退伍军人福利是美国有义务支付的战争成本，一家顶级退伍军人组织表示》首先出现在 Task & Purpose 上。
First ‘Warfare’ trailer paints a harrowing picture of Iraq War combat
Alex Garland 和 Ray Mendoza 的“内战”后续作品基于真实事件，讲述了海豹突击队被围困的故事。帖子“第一部“战争”预告片描绘了伊拉克战争战斗的悲惨画面”，首先出现在 Task & Purpose 上。
Carrier Air Wing 9 flew hundreds of combat sorties while fighting Houthis
海军分享的新细节表明，亚伯拉罕·林肯号航空母舰打击群的九个战斗机中队的作战节奏很高。航母航空联队 9 在与胡塞武装作战时飞行了数百次战斗架次的帖子首先出现在 Task & Purpose 上。
Soldiers, reenactors, mark 80 years since the Battle of the Bulge
军队、国家元首和其他政要向在第二次世界大战期间抵抗德国反攻的比利时和卢森堡的数千名伤亡者致敬。士兵、重演者纪念突出部战役 80 周年的帖子首先出现在 Task & Purpose 上。
C-130s from around the world gather for an ‘elephant walk’
作为年度假日人道主义空运的一部分，七架货机聚集在安德森空军基地的跑道上。来自世界各地的 C-130 齐聚一堂进行“大象漫步”的帖子首先出现在 Task & Purpose 上。
82nd Airborne soldier who deserted for 16 years pleads guilty
克里斯托弗·瓦西中士于 12 月 3 日返回美国并向当局自首后，开始认罪。这位曾逃兵 16 年的 82 空降师士兵承认有罪，首次出现在 Task & Purpose 上。
What the Army and Navy service academies look for in future officers
陆军和海军军事学院的高级军官阐述了他们在未来学生中所寻找的条件，以及他们希望毕业生能为军队带来什么。文章《陆军和海军军事学院对未来军官的要求》首先出现在 Task & Purpose 上。
