Who is Sarah Beckstrom? 20-year-old National guard member dies after shooting in Washington DC
一名 20 岁的西弗吉尼亚州国民警卫队成员莎拉·贝克斯特罗姆 (Sarah Beckstrom) 在华盛顿特区的一次枪击事件中不幸身亡。她和另一名国民警卫队士兵在一天前宣誓就职后被枪杀。唐纳德·特朗普总统证实了她的去世，称她是一位伟大的人。嫌疑人是一名阿富汗国民，已被拘留，而第二名警卫仍情况危急。
特朗普宣布，他的政府正在考虑驱逐拉赫曼努拉·拉坎瓦尔 (Rahmanullah Lakanwal) 的家人，他是造成一名国民警卫队成员死亡、另一名重伤的枪击事件的嫌疑人。拉坎瓦尔是一名阿富汗国民，于 2021 年抵达美国，此前曾与阿富汗的伙伴部队合作。联邦调查局正在调查他的背景和任何潜在的同伙。
WATCH: Trump says National Guard soldier has died after shooting, blames Biden administration
特朗普利用该公告称枪击事件是“恐怖袭击”，并批评拜登政府。
Investigations of National Guard shooting reveal suspect worked for CIA in Afghanistan
调查人员称，在华盛顿特区明目张胆地枪杀两名国民警卫队成员的嫌疑人驾车穿越全国实施袭击。但他们仍在寻找动机。特朗普总统宣布一名国民警卫队成员死亡。白宫记者莉兹·兰德斯报道。
Trump’s deployment of National Guard in U.S. cities gets renewed scrutiny
两名国民警卫队士兵在白宫附近遭枪击事件，加剧了人们对特朗普政府动用武力打击民主党领导的城市犯罪行为的关注。哈佛肯尼迪学院国土安全项目教务主任、奥巴马政府时期国土安全部助理部长朱丽叶特·凯耶姆 (Juliette Kayyem) 与杨约翰 (John Yang) 一起讨论。
What we do and don’t know about the shooting of 2 National Guard members in D.C.
美国总统唐纳德·特朗普周四晚间表示，20 岁的国民警卫队成员莎拉·贝克斯特罗姆 (Sarah Beckstrom) 已死亡。
WATCH: Officials ID 2 National Guard members shot in D.C. shooting, say suspect is Afghan national
一名阿富汗国民被指控在距离白宫仅几个街区的地方以无耻的暴力行为射杀了两名西弗吉尼亚州国民警卫队成员。
What We Do and Don’t Know About the Shooting of 2 National Guard Members in DC
嫌疑人据信是一名 29 岁的阿富汗国民，于 2021 年 9 月进入美国。
Trump Says Lax Migration Policies Are Top National Security Threat After National Guard Members Shot
“没有一个国家能够容忍我们的生存面临这样的风险，”唐纳德·特朗普总统说道。
阿富汗国民拉赫曼努拉·拉坎瓦尔 (Rahmanullah Lakanwal) 因涉嫌在白宫附近伏击两名国民警卫队成员而受到审查。这次袭击导致两名警卫受重伤。调查人员正在将此事件视为潜在的国际恐怖主义行为。据报道，拉坎瓦尔于 2021 年进入美国。随着当局调查他的背景，枪击事件的动机仍不清楚。
两名国民警卫队成员在白宫附近发生枪击事件，受重伤。特朗普总统当时正在佛罗里达州。枪手嫌疑人是阿富汗人。这一事件加剧了有关移民和安全政策的讨论。正在向华盛顿特区部署更多国民警卫队以加强安全。
Suspect in National Guard shooting is Afghan migrant: US media
据报道，一名于 2021 年抵达美国的阿富汗移民是白宫附近枪击事件的嫌疑人。两名国民警卫队成员在事件中受重伤。联邦调查局正在牵头调查，据报道，该袭击事件可能是恐怖主义行为。联邦机构尚未公开确认枪手的身份。
华盛顿特区将增加国民警卫队的存在。两名警卫遇袭后，国防部长皮特·赫格斯宣布增派 500 名士兵。这一举措使总部署人数增至约 2,700 人。政府的目标是加强首都的安全。联邦调查人员正在调查枪击事件背后的动机。
华盛顿特区枪击事件：两名国民警卫队士兵在白宫附近发生枪击事件，受重伤。嫌疑人被确认为阿富汗国民拉赫曼努拉·拉坎瓦尔(Rahmanullah Lakanwal)，他向巡逻警卫开枪。另一名警卫介入并制服了枪手。拉坎瓦尔受伤并住院治疗。受伤士兵情况危急。调查正在进行中。
Trump administration orders 500 more National Guard troops to DC after shooting of soldiers
两名国民警卫队士兵在白宫附近受重伤。唐纳德·特朗普总统命令向华盛顿增派 500 名国民警卫队成员。该事件发生在关于军队在首都的存在持续争论期间。对枪击事件的调查正在进行中。嫌疑人已被拘留。
White House on lockdown after 2 National Guards were shot in DC today - here's what happened
今日白宫枪击事件：白宫附近发生枪击事件，导致华盛顿特区安全封锁。据报道，两名国民警卫队士兵被枪杀。当局已控制现场并拘留一名嫌疑人。特朗普总统听取了有关事态发展的简报。这一事件发生在国民警卫队驻扎在首都期间。
11 月 26 日星期三，两名国民警卫队成员在华盛顿特区白宫附近遭到枪击。一名嫌疑人已被拘留，现场安全，但调查仍在进行中。总统已获悉事态发展，目前有数千名国民警卫队驻扎在首都。
