Ростех показал систему управления боевыми роботами
作为国际军事技术论坛 Army-2020 的一部分，Rostec 国家公司的 Rus electronics Holding 展示了一种基于神经网络控制机器人编队的自动化智能系统。新解决方案的使用将通过最大限度地减少人类对控制过程的参与，将作战系统的效率提高3倍以上。
Ростех представил робототехнический комплекс для тушения пожаров
Rostec国家公司的“高精度综合体”在国际军事技术论坛“Army-2020”上展示了机器人灭火车“Pioneer”，旨在扑灭难以到达的地方和地区的森林火灾恶劣的土壤和气候条件。
Donating plasma may be the key in the fight against COVID-19
TRIPLER ARMY 医疗中心，COVID-19 不会歧视感染者，即使是将军也容易受到感染。迈克尔·普雷斯 (Michael Place) 少将坐...
Vicksburg District's DeGray Lake to host youth deer hunt with COVID-19 safety measures
密西西比州维克斯堡 – 美国陆军工程兵团 (USACE) 维克斯堡区的德格雷湖将于 10 月 3 日至 4 日举办第四届年度青少年猎鹿活动，并将采取新冠病毒 (COVID-19) 预防措施。报名截止日期为 9 月5，猎人必须向 Kolin Cogburn 发送电子邮件至 kolin.p.cogburn@usace.army.mil 申请。如需了解更多信息，请致电 870-246-5501，分机号 64015 联系 Cogburn。为了符合参与资格，猎人必须年龄在 6 至 15 岁之间，并有至少 21 岁的助手陪同。青少年猎人在狩猎过程中最多可以收获一只雄鹿和两只雌鹿。
Army Corps of Engineers announces proposal to renew and revise nationwide permits
美国美国陆军工程兵团今天宣布，已准备好更新和修订 52 项在湿地和其他水域工作的国家许可证的提案，这些许可证受《清洁水法》第 404 条和/或 1899 年《河流和港口法》第 10 条监管该提案包括五项新的全国性许可证，涉及授权海藻海水养殖活动、有鳍鱼类海水养殖活动、电力公用事业线路和电信活动、水和其他物质的公用事业线路活动以及水回收和再利用设施。该提案的预发布副本已发布在 USACE 网站上：https://www.usace.army.mil/Missions/Civil-Works/Regulatory-Program-and-Permits/National-Notices-and-计
美国陆军工程兵团 (USACE) 杰克逊维尔地区正在接受有关波多黎各圣胡安大都市区沿海风暴风险管理研究的意见。进行该研究的工作人员已编制了综合可行性报告和环境评估报告草案，其中目前可通过此链接供公众审查：www.saj.usace.army.mil/SanJuanMetro。
Corps seeks public comment on San Juan Metro Area Coastal Storm Risk Management Study
波多黎各圣胡安 - 美国陆军工程兵团杰克逊维尔地区从今天开始就波多黎各圣胡安圣胡安都市区沿海风暴风险管理研究征求意见。研究小组已编制了一份综合可行性报告草案环境评估报告，目前可在研究页面 www.saj.usace.army.mil/SanJuanMetro 上供公众审查。
U.S. Army Corps of Engineers in Detroit welcomes new commander
斯科特·卡塔莱尼奇 (Scott Katalenich) 中校于今天（7 月 24 日星期五）在一场充满象征意义和传统的指挥变更仪式上接任底特律地区美国陆军工程兵团司令。卡塔莱尼奇在获得工程博士学位后来到底特律。土木与环境工程哲学 - 大气/能源，斯坦福大学，根据陆军高级土木学校教育计划。卡塔莱尼奇的照片和完整传记可在底特律区网站上找到：www.lre.usace.army.mil。
美国陆军工程兵团邀请周边社区参加 8 月 6 日举行的虚拟公开会议，对福斯特·约瑟夫·塞耶斯 (FJS) 大坝和水库总体规划草案和环境评估 (EA) 草案进行审查、提交反馈和评论）。8月6日的虚拟公开会议将于下午6点30分举行。至晚上 8:30请使用以下信息拨入音频会议：拨入电话号码：877-873-8018接入码：1269627安全码：1234总体规划草案和环境评估草案可在福建省总体规划修订网站上找到。规划草案和 EA 也可以在以下地点找到实体形式：Bald Eagle State Park, 149 Main Park Road, Howard, PA 16841（位于大厅）Centre
El Distrito de Jacksonville del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE。呃。 （USACE por sus siglas en inglés）我们接受了波多黎各乌马考自然保护区 2020 年计划建议的评论。美国陆军工程兵团在 2020 年 6 月 11 日征求了更多预知意见和评论，由 Kristen.L.Donofrio@usace.army.mil. 发送，
Corps seeks public comment on Recommended Plan for the Río Antón Ruíz Project
美国陆军工程兵团杰克逊维尔区正在就位于波多黎各乌马考自然保护区的 Río Antón Ruíz 项目的 2020 年建议计划征求意见。军团要求任何问题或意见在 2020 年 6 月 11 日星期四之前提交至 Kristen.L.Donofrio@usace.army.mil
Weed Army Community Hospital leans forward, combats COVID-19 spread
Weed Army 社区医院已实施多项举措，以帮助阻止 COVID-19 的传播并保护其受益人、工作人员和其他人...
Army Rolls Out New App to Improve PCS Move Experience in COVID-19 Era
华盛顿——陆军今天发布了“Army PCS Move”——一款基于知识的移动应用程序，旨在增强士兵、家庭的重新安置体验......
NEW ARMY AL&T TARGETS TALENT MANAGEMENT
作者：Michael Bold 人才管理——在正确的时间在正确的地点找到正确的人——是陆军 AL&T 杂志 2020 年春季号的主题...
马萨诸塞州康科德 - 美国陆军工程兵团新英格兰区提议根据 33 CFR 325.S(c)(l) 更换和修订全州缅因州通用许可证。单一的一般许可证将被 23 个基于活动的一般许可证取代。现有 GP 将于 2020 年 10 月 13 日到期。缅因州 GP 草案可在以下网址进行审查：https://www.nae.usace.army.mil/Missions/Regulatory/State-General-Permits/Maine-General-允许/。
2021 财年总统预算包括为美国陆军工程兵团土木工程计划提供超过 59 亿美元的可自由支配资金（参见发布信息：美国陆军工程兵团总部网站 – www.usace.army.mil）超过 1.81 亿美元用于五大湖周围的底特律区项目。土木工程预算为运营和维护计划提供资金，其中包括五大湖联邦航道的维护、联邦建筑的维护以及苏圣玛丽苏船闸的运营和维护。密歇根州玛丽。预算中纳入的资金将用于印第安纳州、明尼苏达州、密歇根州和威斯康星州的该地区管辖范围。
New TADLP website reflects Soldiers growing preference for access on mobile devices
美国陆军大学陆军分布式学习计划 (TADLP) 最近推出了一个新设计的网站 (https://tadlp.tradoc.army.mil/)，以多媒体且易于导航的格式提供更多信息。
