集团军关键词检索结果

俄罗斯国防部-创新公报
2024年11月18日 05:30

“北方”集团军摩步团医疗分队使用机动全地形车和电子战系统车辆在库尔斯克州边境地区后送伤员

Медицинские подразделения мотострелкового полка армейского корпуса группировки войск «Север» применяют маневренные мотовездеходы и автомобильную технику с комплексами радиоэлектронной борьбы для эвакуации раненых в приграничном районе Курской области

这些电子战系统不仅安装在新的越野车上，还转移到在前线执行任务的医疗部队，安装在救护车上。

俄罗斯国防部-创新公报
2024年11月17日 05:00

北方集团军工兵在库尔斯克地区边境地区安装浮桥

Военные инженеры группировки войск «Север» установили понтонный мост в приграничном районе Курской области

谢韦尔集团近卫浮桥旅的工兵在库尔斯克地区边境地区的一个解放定居点安装了一座浮桥

俄罗斯国防部-创新公报
2024年11月16日 09:00

南方集团军奥萨防空系统机组成功打击北方军区南顿涅茨克方向敌方小型目标

Расчеты ЗРК «Оса» Южной группировки войск успешно борются с малоразмерными целями противника на Южно-Донецком направлении СВО

Osa防空导弹系统已经证明了自己的实力，无论是在对付小型飞机（例如Furia和Leleka）还是针对更重要的空中目标方面。

俄罗斯国防部-创新公报
2024年11月16日 08:00

南方集团军“Msta-B”牵引火炮装置人员在库拉霍夫斯基方向的作战工作

Боевая работа расчёта буксируемой артиллерийской установки «Мста-Б» Южной группировки войск на Кураховском направлении

炮兵对乌克兰武装部队位于森林地带的据点进行精确打击，摧毁了一辆自行火炮和一辆皮卡车。

俄罗斯国防部-创新公报
2024年11月16日 05:30

北部军区东方集团军后勤专家每天生产4吨以上面包

Более 4 тонн хлеба в сутки производят специалисты тыла армейского корпуса группировки войск «Восток» в зоне СВО

军队士兵每天都会收到新鲜的面包，无论他们在哪里服兵役——在后方还是在前线。

俄罗斯国防部-创新公报
2024年11月16日 05:00

在北部军区后方地区，中央集团军人员正在训练无人机操作员

В тыловом районе зоны СВО военнослужащие группировки войск «Центр» проводят подготовку операторов БпЛА

军事人员在敌人使用电子战设备的情况下练习侦察、战斗机动以及打击训练静态和移动目标。

世界武器贸易杂志
2024年10月21日 09:30

塞韦尔集团军事人员在库尔斯克边境地区展示了索科尔沼泽车辆的能力

Военнослужащие ГрВ «Север» продемонстрировали возможности болотохода «Сокол» в курском приграничье

北方军独立卫队海军陆战旅的士兵们继续成功地将乌克兰武装部队的武装分子赶出库尔斯克地区的定居点，摧毁了敌人的军事装备和人力。

None
2024年9月19日 09:35

“中心”集团军事人员占领了乌克兰武装部队在北部军区阿夫杰耶夫斯基方向的防御区

Военнослужащие ГрВ «Центр» овладели укрепрайоном ВСУ на Авдеевском направлении СВО

GrV“中心”机动步枪编队的士兵在北部军区阿夫杰耶夫斯基方向的进攻行动中占领了乌克兰武装部队的防御区。

俄罗斯国防部-创新公报
2024年9月11日 08:00

“南方”集团军的炮兵摧毁了乌克兰武装部队在北方军区Seversky方向的一个据点

Артиллеристы «Южной» группировки войск уничтожили опорный пункт ВСУ на Северском направлении СВО

在实时调整火力时，乌克兰武装部队据点被防空洞中的精准命中摧毁。

俄罗斯国防部-创新公报
2024年9月11日 07:30

南方集团军近卫摩托化步兵部队无人机机组人员在北方军区顿涅茨克方向调整坦克兵火力

Расчеты БпЛА гвардейского мотострелкового соединения Южной группировки войск корректируют огонь танковых экипажей на Донецком направлении СВО

通过将图像传输到机动步枪部队的控制点，指挥部可以实时调整战车的火力。

俄罗斯国防部-创新公报
2024年9月11日 06:30

北方军区东方集团军军事政治工作专家恢复出版军队小发行报纸《让我们消灭敌人》

Специалисты органов военно-политической работы группировки войск «Восток» в зоне СВО возродили выпуск армейской малотиражной газеты «Уничтожим врага»

目前该报已出版第一期，发行量约为 5,000 份，但未来这个数字只会增长。该报纸计划分发给军事集团的所有单位。

俄罗斯国防部-创新公报
2024年9月11日 05:30

“中央”集团军“乌拉甘”多管火箭炮的一组人员袭击了防空区阿夫杰耶夫斯基方向的乌克兰武装部队指挥所

Расчёт РСЗО «Ураган» группировки войск «Центр» поразил командный пункт ВСУ на Авдеевском направлении зоны проведения СВО

在执行战斗任务时，乌拉甘多管火箭炮车组使用各种弹药，对位于敌方前线和后方的轻装甲车辆、人员和敌方据点进行打击。

俄罗斯国防部-创新公报
2024年9月10日 09:00

东部军区集团军迫击炮兵在封闭射击阵地用迫击炮进行火控射击

Минометные расчеты армейского корпуса ВВО провели стрельбу по управлению огнем из миномета с закрытой огневой позиции

在训练过程中，军事人员在2000米范围内发现并击中了多个目标，这些目标是模拟敌人的轻型装甲车和人力（步兵）。

俄罗斯国防部-创新公报
2024年9月10日 06:00

在北部军区阿夫杰耶夫斯基方向的进攻行动中，“中央”集团军的狙击手掩护突击部队

Снайперы группировки войск «Центр» прикрыли штурмовые подразделения в ходе наступательных действий на Авдеевском направлении зоны СВО

尽管地形险要、雷区多、炮火轰击，空中不断出现敌方侦察机和攻击机，狙击手还是在1000米以上的距离摧毁了敌方目标。

俄罗斯国防部-创新公报
2024年9月10日 05:00

“北方”集团军坦克车对库尔斯克地区边境地区的乌克兰武装部队人员和装备造成火灾

Танкисты армейского корпуса группировки войск «Север» наносят огневое поражение живой силе и технике ВСУ в приграничном районе Курской области

使用无人机进行火力调整。

俄罗斯国防部-创新公报
2024年9月10日 03:00

“西方”集团军第20近卫合成集团军的“飓风”多管火箭炮组在执行火力任务时，摧毁了乌克兰武装部队在该地区的一个连据点和人员。北方军区

Расчеты РСЗО «Ураган» 20-й гвардейской общевойсковой армии группировки войск «Запад» при выполнении огневых задач уничтожили ротный опорный пункт и живую силу ВСУ в зоне проведения СВО

特种军事行动期间，西路部队炮兵分队持续日夜执行火力任务，摧毁炮台、摧毁防御工事、压制指挥所和据点，摧毁火力武器、武器装备和军事装备乌克兰武装部队的成员。

俄罗斯国防部-创新公报
2024年9月7日 07:30

“中央”集团军的T-80BVM坦克乘员从封闭的射击阵地射击，摧毁了乌克兰武装部队在北部军区阿夫杰耶夫斯基方向的一个据点

Экипаж танка Т-80БВМ группировки войск «Центр» огнем с закрытой огневой позиции уничтожил опорный пункт ВСУ на авдеевском направлении зоны СВО

射击是在无人机操作员不断调整和控制命中的情况下进行的，这使得以最少的弹药消耗量快速瞄准目标成为可能。

俄罗斯国防部-创新公报
2024年9月7日 06:30

“西方”集团军第20集团军“Msta-S”自行榴弹炮组摧毁了该部队确定的临时部署点和乌克兰武装部队的人力

Расчеты самоходных гаубиц «Мста-С» 20-й общевойсковой армии группировки войск «Запад» уничтожили выявленный пункт временной дислокации подразделения и живую силу ВСУ

经过密集实弹射击后，炮兵连改变射击阵地为预备阵地，以防止敌人还击。