Navy destroyer commissioned in honor of legendary Marine John Basilone
阿利伯克级驱逐舰以二战英雄海军陆战队员的名字命名，他因在瓜达尔卡纳尔岛的行动而获得最高军事荣誉。海军驱逐舰为纪念传奇海军陆战队员约翰·巴西隆而服役，该帖子首先出现在 Task & Purpose 上。
Army major accused of sexually assaulting 20 people over 3-year period
陆军少校乔纳森·J·巴特面临 3 项指控和 76 项罪行，包括性侵犯、性虐待和严重袭击。陆军少校被指控在 3 年内对 20 人进行性侵犯，该帖子首先出现在 Task & Purpose 上。
A new commander in chief, North Korean troops’ online ‘extracurriculars’ and more military news
五角大楼简报又回来了。以下是您需要了解的过去一周的军事新闻。文章《新任总司令、朝鲜军队的在线‘课外活动’和更多军事新闻》首先出现在 Task & Purpose 上。
Good Army recruiters won’t have to carry weight of ‘ineffective’ ones under new policy
该政策加强了对个人招募人员和营的监督，以确保他们为全军招募任务做出贡献。文章《新政策下，优秀的陆军招募人员不必承担‘无效’招募人员的重担》首先出现在 Task & Purpose 上。
Air Force fires a commander at Montana nuclear missile base after investigation
一项由指挥部主导的调查导致第 341 导弹联队的维护指挥官因“失去信任和信心”而被解雇。他负责管理四个中队，包括维护基地核武器的弹药部队。文章《空军在调查后解雇蒙大拿州核导弹基地的一名指挥官》首先出现在 Task & Purpose 上。
Army charges Hawaii soldier with murder in case of missing spouse and unborn child
19 岁的 Mischa Johnson 怀孕六个月，目前仍下落不明。她的丈夫，28 岁的一等兵德韦恩·亚瑟·约翰逊二世 (Dewayne Arthur Johnson II) 被指控谋杀她和杀害她未出生的孩子。陆军指控夏威夷士兵因配偶和未出生孩子失踪而谋杀一事首次出现在 Task & Purpose 上。
How tea with the Taliban inspired a veteran to bridge political divides at home
与塔利班的交火导致数小时后喝茶，这促使一名退伍军人发起了一项旨在弥合社会差距的非营利组织。文章《与塔利班喝茶如何激发一名退伍军人弥合国内政治分歧》首先出现在 Task & Purpose 上。
Navy fires commander of San Diego Leadership and Ethics Command
Lester Brown, Jr. 上尉周三因“失去指挥”圣地亚哥职业发展司令部的能力而获释。文章《海军解雇圣地亚哥领导和道德司令部指挥官》首先出现在 Task & Purpose 上。
Soldiers, spouses fleeing domestic violence get faster access to emergency funds
家庭暴力受害者现在可以获得高达 1,500 美元的紧急援助，以摆脱危险境地，而无需等待官僚机构的批准。文章《逃离家庭暴力的士兵和配偶可以更快地获得紧急资金》首先出现在 Task & Purpose 上。
Marine recruit flees boot camp, stopped at airport
这名海军陆战队新兵于 11 月 4 日在机场被拘留。海军陆战队官员尚未透露这名新兵是否已返回训练。文章《海军陆战队新兵逃离新兵训练营，在机场被拦下》首先出现在 Task & Purpose 上。
Many of the National Guardsmen activated for election focus on cybersecurity
大约有 110 名国民警卫队队员已被激活，以帮助为各州的选举提供网络安全。文章《许多被激活的国民警卫队队员专注于网络安全》首先出现在 Task & Purpose 上。
Soldier dies of injuries sustained in Gaza pier mission
中士 Quandarius Davon Stanley 在加沙码头任务期间受伤，在一家长期护理机构接受治疗，之后去世。文章《士兵因在加沙码头任务中受伤而死亡》首先出现在 Task & Purpose 上。
20 sets of military family members serving in the National Guard deploy to Japan
明尼苏达州国民警卫队的“史无前例”部署凸显了该服务长期以来依赖的招募家庭趋势。文章《在国民警卫队服役的 20 组军人家庭成员被部署到日本》首先出现在 Task & Purpose 上。
An enemy commander told him to surrender. This Army captain threw a grenade instead.
威廉·斯文森上尉曾两次冒着火力和火箭弹的猛烈攻击，以拯救受伤的队友。帖子敌方指挥官让他投降。这位陆军上尉却投掷了一颗手榴弹。首先出现在 Task & Purpose 上。
Here’s what troops need to know about federal absentee ballots
如果州缺席选票尚未到达，部队可以下载并打印联邦填写缺席选票。帖子部队需要了解的有关联邦缺席选票的信息首先出现在 Task & Purpose 上。
Hunting for a job after the military? Here are 8 ways to protect yourself from scams
请注意：没有一个网站是完全安全的。帖子退伍后想找工作？这里有 8 种保护自己免受诈骗的方法首先出现在 Task & Purpose 上。
Washington state activates National Guard ahead of the presidential election
俄勒冈州和内华达州还计划在选举日让国民警卫队协助当地执法。帖子华盛顿州在总统大选前启动国民警卫队首先出现在 Task & Purpose 上。
South Dakota soldier gets OK for long hair, feather to honor Native heritage
Spec. Moses Brave Heart 获得了宗教许可，可以留长发并佩戴鹰羽，以表达他的奥拉拉苏族血统。帖子南达科他州士兵获准留长发和佩戴羽毛以纪念原住民血统，首次出现在 Task & Purpose 上。
