US study warns China's expanding Industrial power could tilt global tech balance
中国积极的产业战略催生了科技领域的创新旋风。通过大量的政府投资和精心的规划，国家培育了一个共享的产业环境，使本土企业能够以前所未有的速度创新并挑战全球竞争对手。
No injuries reported after shooting at Woodrow Wilson School in Los Angeles; two suspects at large
洛杉矶埃尔塞雷诺伍德罗·威尔逊高中附近发生枪击事件。警方做出回应后，学校被封锁。据报道，两名嫌疑人逃离了现场。消防队员后来证实没有发现遇难者。动机仍在调查中。学校官员向家长保证学生的安全并提供支持。
US Existing Home Sales Increase in October
尽管失业率上升和高房价仍然是房地产市场的制约因素，但由于买家利用了较低的抵押贷款利率，美国 10 月份成屋销售有所增长。
Fed's Hammack: Sept. Jobs Data Is 'a Bit Stale'
克利夫兰联储主席贝丝·哈马克淡化了周四公布的 9 月份招聘数据的影响，她再次表示，美国货币政策需要定位于降低持续高企的通胀水平。
Fed's Goolsbee Repeats He Is Uneasy on Rate Cuts
芝加哥联储主席奥斯坦·古尔斯比 (Austan Goolsbee) 周四重申，他对提前降息感到“不安”，特别是在实现美联储 2% 目标的通胀进展似乎陷入停滞并开始走上歧途的情况下。
Traders Expect Fed to Skip December Rate Cut
交易员周四押注，美联储将在 12 月份维持政策利率不变，此前政府数据显示 9 月份劳动力市场依然低迷，但并未恶化到足以支撑美国连续第三次降息的论点。
Fed Officials Focus on Financial Market Stability
在美联储官员争论何时甚至是否进一步降息时，对金融市场稳定（包括资产价格可能大幅下跌）的担忧正成为他们的新主题。
US Job Growth Beats Expectations in September; Unemployment Rate Rises to 4.4%
美国9月就业增长加速，但失业率升至4.4%，且上月经济出现裁员，表明劳动力市场状况依然低迷。非农就业岗位增加11.9万个……
Recalled baby formula linked to a botulism outbreak may still be in some stores
一场导致 15 个州超过 20 名婴儿患病的肉毒杆菌中毒事件与全国销售的 ByHeart 配方奶粉有关。以下是您需要了解的信息。
A struggling lumber industry wants to join farmers in government bailout package
由于过去的关税和最近对中国的出口禁令，美国硬木木材行业陷入困境。现在业内人士表示，就像大豆种植者一样，他们也需要帮助。
Delayed Jobs Data to Give Snapshot of a Labor Market Under Stress
经济学家预计，在政府关门延迟数据收集之前，9 月份就业增长乏力。
Treasury borrowing hits Sh437bn in three months
在国内市场，政府通过发行国债累计借入3,106亿先令，其中国库券又贡献了450亿先令的新债务。
Ruto eyes two sovereign funds to deliver Sh5trn worth projects
除了交通领域的基础设施项目外，政府还计划建设50座大型水坝和200多个中小型水坝，其资金将来自这两个基金。
Mobile money agents’ transfers in biggest fall since M-Pesa entry
代理商处理的现金减少，同时国家承包商和供应商的未付账单持续堆积，截至 6 月份已达到 5,248 亿先令，进一步加剧了经济中的现金流紧张。
Isiolo County’s Sh7.3bn budget nullified over rushed participation
此次暂停是认识到，如果所有县的金融业务突然停止，可能会出现潜在的混乱，特别是在员工工资和正在进行的开发项目方面。
Small Claims Courts free Sh21bn back to the economy
设立法院是为了减少案件积压计划的一部分，案件积压多年来一直困扰着司法部门。
