Trump Admin Looking To Restore Coal Plants As America’s Grid Buckles
美国能源部发布了几项紧急命令，以保持燃煤电厂的正常运转，同时也对美国电网敲响了警报。美国能源部 7 月份的电网可靠性报告预测，如果美国继续逐步淘汰可靠的电源而没有足够的替代电源，全美停电情况可能会增加 100 倍。
Trump’s HHS Orders State Medicaid Programs To Help Find Undocumented Immigrants
特朗普政府已授权各州核实医疗补助参与者的移民身份，引发了人们对行政负担和合格个人可能失去保险的担忧。特朗普的 HHS 命令各州医疗补助计划帮助寻找无证移民的帖子首次出现在《科学询问者》上。
A New Era of Immigration Enforcement Unfolds in the U.S. Interior and at the Border under Trump 2.0
特朗普第二个任期内，美国-墨西哥边境和美国各地社区的移民执法发生的转变在 2025 财年 (FY) 的政府数据中得到了切实体现。这篇简短的文章筛选了现有数据，以了解该财年期间的遭遇、逮捕、拘留和驱逐情况。
Citing Christian persecution, Trump hints at military use in Nigeria
在讨论军事行动之际，总统加大了对尼日利亚未能遏制对其基督徒人口的迫害的指控。
Trump says Senate should scrap the filibuster to end the government shutdown
特朗普总统呼吁参议院废除拖延战术，以便共和党多数派能够绕过民主党并重新开放联邦政府。
Trump will host first-ever visit by a Syrian president to the White House, official says
美国总统唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 5 月在沙特阿拉伯会见了叙利亚总统艾哈迈德·萨拉 (Ahmad al-Sharaa)。这次会议被视为叙利亚在经历了阿萨德家族50多年的铁腕统治后仍在适应生活的重大转折。
The London consensus is a timely challenge to Trump’s isolationism | Phillip Inman
关于如何实现更公平、更绿色增长的辩论可能会为新自由主义资本主义的继任者指明道路。用什么来取代新自由主义资本主义是唐纳德·特朗普每天脑子里最关心的问题。美国总统从来不太喜欢华盛顿共识中那些颂扬自由市场和自由贸易的元素，正如我们在他的两届总统任期中看到的那样。继续阅读...
Halloween candy prices rising, spooked by Trump’s tariffs and climate change
今年价格将飙升 10.8%，一些巧克力零食的价格至少上涨 20%，分析显示鬼魂和小妖精可能不是这个万圣节出现的唯一可怕的东西。受唐纳德·特朗普关税和气候变化的影响，节日期间最受欢迎的糖果价格正在上涨。根据进步团体世纪基金会和 Groundwork Collaborative 的最新分析，今年糖果价格预计将上涨 10.8%，其中一些受欢迎的巧克力糖果价格至少上涨 20%。价格上涨可能意味着像 Tootsie Rolls 和 Hershey's 巧克力这样的流行糖果以及各种包装的糖果比一年前贵了几美元。继续阅读...
'Not what we voted for': Midwestern Trump country is suffering from MAGA economy
2024 年，唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 成为美国历史上第一位赢得选举的总统，尽管他受到四项刑事起诉（其中一项导致 34 项罪名被定罪）和两次弹劾。而对特朗普冲过终点线影响最大的因素就是经济。特朗普在竞选时以负担能力为主题，承诺“第一天”就降低价格，并以大约 1.5% 的微弱优势赢得了民众投票。但根据保罗·克鲁格曼（Paul Krugman）、罗伯特·赖克（Robert Reich）和许多其他经济学家的说法，特朗普的高额新关税正在使美国变得更加难以负担，而不是更加负担得起。 在《卫报》11 月 2 日发表的一篇文章中，记者以俄亥俄州杰斐逊维尔为例，说明关税正在产生负面影响。
The 5 Supreme Court Justices who could make or break key Trump policy
11 月 5 日星期三，美国最高法院将听取 Learning Resources, Inc. 诉特朗普一案的口头辩论，该案的焦点是唐纳德·特朗普总统是否有权根据 1977 年《紧急权力法案》单方面征收关税。特朗普的批评者，从自由派到右翼“永不特朗普”者，都认为他没有这样做——国会议员需要在决定美国的关税和其他经济事务政策方面发挥积极主动的作用。但特朗普的 MAGA 捍卫者声称，关税完全是联邦政府行政部门决定的问题。在 11 月 2 日发表的社论/清单文章中，《华盛顿邮报》编辑委员会在学习资源中列举了五位可能影响高等法院的最高法院法官：首席大法官约翰·罗伯茨、特朗普任命的布雷特·卡瓦诺、尼尔·戈
Red state workers at risk for losing disability benefits as Trump admin rewrites the rules
获得社会保障残障福利资格从来都不是一件容易的事。 Christopher Tincher 对这一点有切身体会。Tincher 在 20 世纪 80 年代十几岁的时候就在肯塔基州阿弗莱克斯的一个煤矿开始了自己的工作生活。随着该地区矿山的关闭，他开始在哈迪公司刮烤架，然后在晚上清洁办公楼，然后在阿肯色州的一家沃尔玛给货架上货并更换轮胎。后来，他被附近城镇的污水处理部门聘用。他经常不得不涉入污水中修理设备，清理进入处理设施的粪便、针头和卫生棉条。2017 年，一些液体进入了他的工作靴，工作靴不合脚，导致起水泡。它浸透了他的肉，感染了他的右脚，一直感染到骨头。医生将他的腿从膝盖以下切掉，以免感染扩散。
Nobel economist lays out '3 types of lasting damage' from Trump's economic 'rampage'
当商务部长霍华德·卢特尼克和财政部长斯科特·贝森特接受友好媒体采访时，他们通常认为唐纳德·特朗普总统的大幅新关税将为美国创造巨大繁荣。但自由派经济学家保罗·克鲁格曼却有截然不同的观点。克鲁格曼在10月30日发表的Substack专栏中警告说，即使特朗普放弃保护主义贸易政策，美国经济也将遭受长期损害。 “六个多月前，”克鲁格曼解释道，“唐纳德·特朗普宣布大幅提高关税，达到 1930 年代以来的最高水平，震惊了世界。这些关税中的大部分显然是非法的，并由下级法院做出如此裁决——但谁都猜不到极其顺从的最高法院将如何裁决。从那时起，他取消了一些关税，但又征收了其他关税，其中一些理由很奇怪——加拿大的一个
Trump officials say Alaska is 'open for business — but no one's buying
当克里斯汀·莫兰 (Kristen Moreland) 等待直播缓冲时，她的思绪飘回了多年来她致力于保护北极国家野生动物保护区的情况，该保护区位于阿拉斯加东北部，那里的山脉被沿海平原所取代。屏幕上，身穿深色西装的男人们聚集在讲台后面，助手们的喋喋不休安静了下来。随后，内政部长道格·布尔古姆 (Doug Burgum) 宣布计划开放该地区（大约相当于南卡罗来纳州的面积）进行钻探。这个故事最初由 Grist 发表。这标志着长达数十年的关于开发该国最大的剩余保护区之一的拉锯战的又一轮——这一努力在唐纳德·特朗普总统的第一个任期内达到了顶峰，并在乔·拜登总统上任后陷入停顿。布尔古姆还恢复了七项石油和天
Trump 'not even solving a problem he created' with latest policy blunder
10 月底，财政部长斯科特·贝森特 (Scott Bessent) 在右翼福克斯商业频道露面时，为美国总统唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 的贸易政策进行了辩护，声称中国正在从美国大量采购商品，因为他征收了高额新关税。但据记者詹姆斯·苏罗维茨基（James Surowiecki）称，特朗普制造了一个问题，却没有提供真正的解决方案。贝森特告诉福克斯商业频道的玛丽亚·巴蒂罗莫（Maria Bartiromo），“我要在这里宣布这个消息”，然后宣布“中国将进行大量农产品采购”。贝森特告诉巴蒂罗莫，“中国人已经同意在这个季节购买 200 万吨大豆……然后，在接下来的三年里，他们每年将至少购
'Group of Republican senators' corners USDA chief over growing frustration with Trump policy
一些农业州的共和党人开始与特朗普决裂，原因是特朗普对外国的非常不“美国优先”的慷慨行为及其对美国生产者构成的威胁。“养牛州的共和党议员在接下来的几天里向白宫和农业部发出了一系列呼吁，”Politico 报道。 “一小群共和党参议员，包括即将退休的爱荷华州参议员乔尼·恩斯特，在一次私人会议上逼迫美国农业部部长布鲁克·罗林斯。根据致罗林斯和美国贸易代表杰米森·格里尔的一封信，美国众议员杰森·史密斯（密苏里州共和党）、阿德里安·史密斯（内布拉斯加州共和党）、格雷格·斯托布（佛罗里达州共和党）和其他 11 名众议院共和党人警告特朗普不要继续推进在类似特朗普的总统哈维尔·米莱赢得连任后，阿根廷推出了牛肉
Trump: China to buy a “tremendous” amount of soybeans
据彭博社报道。嗯。 “今年”承诺 1200 万吨 (MMT)（日历、市场？）。图 1：截至会议前的数字，黑条；红条，承诺假设 12 MMT 涉及 CY2025。资料来源：彭博社。资料来源：条形图。假设农场净收入增加约 30 亿美元。这并没有明显改变农场净收入的前景，[...]
