Security forces keep up fight with cartel gunmen a day after the Mexican military killed a drug lord
墨西哥军队击毙了毒枭内梅西奥·奥塞格拉·塞万提斯（Nemesio Oseguera Cervantes），绰号“El Mencho”。他的死引发了全国范围内的广泛暴力。当卡特尔武装分子进行报复时，路障和火灾爆发。超过 70 人在行动及其后果中死亡。安全部队继续与贩毒集团枪手作战。由于国家仍处于紧张状态，许多人担心会发生进一步的暴力事件。
Violence erupts across Mexico after 'El Mencho' killed in army operation
军方周日表示，哈利斯科新一代贩毒集团 (CJNG) 头目 Nemesio "El Mencho" Oseguera 在哈利斯科州塔帕尔帕镇与士兵的冲突中受伤，并在飞往墨西哥城的途中死亡。美国悬赏1500万美元追捕他的人头。
After the Supreme Court's ruling on tariffs, companies line up for refunds
最高法院周五驳回了特朗普总统的关税。但法官们没有回答一个 1,330 亿美元的问题：政府已经征收的资金将何去何从？
Team USA caps golden run at the Winter Olympics
美国队在米兰科尔蒂纳运动会上取得了优异的成绩，他们为该国赢得了单届冬奥会金牌数。比赛以戏剧性的方式结束，美国男子曲棍球队在加时赛中击败加拿大队，自 1980 年以来首次夺得金牌。阿姆纳·纳瓦兹 (Amna Nawaz) 与《今日美国》的克里斯汀·布伦南 (Christine Brennan) 讨论了这些比赛中取得的更多成就。
India pauses its trade team visit to evaluate US Supreme Court tariff ruling
由于专家警告拟议的协议现在可能比新的全球 15% 关税更加繁重，谈判人员可能会重新调整立场
Chicago Bears to Leave Illinois? Blue State Exodus
芝加哥熊队从伊利诺伊州迁往印第安纳州的潜在举动被视为一个体育故事，但实际上，这是一个符合企业和资本迁移更大趋势的经济信号。在印第安纳州推进立法支持新体育场开发后，该组织公开赞扬印第安纳州立法者 [...]
Top enlisted Marine issues emotional appeal to ‘reach out to somebody’
“你走过的门不会错。” 顶级海军陆战队员发出情感呼吁“联系某人”的帖子首先出现在“任务与目的”上。
US troops deploy to Nigeria to train its military
在美国对尼日利亚发动数次袭击近两个月后，大约有 100 名美国士兵被部署到尼日利亚。美国军队部署到尼日利亚训练军队的消息首先出现在《任务与目的》中。
Military leaders should assume an absent troop is ‘in danger,’ watchdog finds
一份新报告发现，“非自愿缺席”的部队几乎总是处于严重危险之中，但陆军、海军和空军对于指挥官应如何反应都有不同的规则。监察机构的发现首先出现在《任务与目的》上，《军事领导人应该假设缺席的部队处于“危险之中”》。
Father of 3 Marines won’t be deported, immigration judge rules
一名移民法官裁定，纳西索·巴兰科 (Narciso Barranco) 在儿子服兵役期间拥有就地假释资格，这意味着他不能立即被驱逐出境。 3 名海军陆战队员的父亲一职不会被驱逐出境，移民法官规则首先出现在“任务和目的”中。
Space Force beats its recruiting goal in just five months as service rushes to expand
该军种继续超越其招募基准，现在希望将规模扩大一倍，以应对来自中国和俄罗斯的轨道威胁。后太空部队在短短五个月内就完成了招募目标，因为军种急于扩张，这首先出现在《任务与目的》中。
Sorry, America: China Has the Largest Tank Force on Earth (6,800 Pieces of ‘Armor’ and Growing Fast)
总结和要点：中国拥有世界上最大的坦克部队，大约有6,800辆装甲车围绕三个核心平台建造：99A型、96型系列和15型轻型坦克。 -99A型为解放军提供了顶级的打击和防护平台，而96型则为常规旅提供了质量和保障。 […]这篇文章《对不起，美国：中国拥有地球上最大的坦克部队》（6,800 件‘装甲’并且增长迅速）首先出现在 19FortyFive 上。
OCEA to deliver first batch of new patrol boats to Philippine Coast Guard this year
据 PCG 指挥官罗尼·吉尔·加万 (Ronnie Gil Gavan) 称，法国造船商 OCEA 预计将于今年开始向菲律宾海岸警卫队交付第一批快速巡逻艇，这是 40 艘船订单的一部分。 “如果一切按计划进行，初步交付将于今年下半年开始。我们还没有……OCEA今年向菲律宾海岸警卫队交付第一批新巡逻艇的消息首先出现在《海军新闻》上。
