Update: Important details regarding campus cooling issues
学生、教职员工，有关校园降温问题的最新信息查找最新更新和常见问题。正如我周五分享的那样，由于冷冻水管线破损，校园正在经历冷却（空调）限制，这大大降低了我们的冷却能力。使情况更加复杂的是，预计未来一周......
Campus building cooling issues: Update and response
亲爱的校园同事， 致：所有学生、教职员工 发件人：罗伯特·克莱默 (Robert Cramer)，主管财务和行政的副校长 有关校园降温问题的最新信息 查找最新更新和常见问题。我今天写这封信是为了分享有关下周开始校园工作空间制冷可用性降低的信息。 6月17日，我们经历了……
坦桑尼亚达累斯萨拉姆，7 月 17 日 (IPS) - 伦敦会议厅内的酷热并没有阻止原住民领袖 Jackeline Mendoza Díaz 谴责对秘鲁亚马逊地区的彻底破坏。她的声音偶尔会因情绪而颤抖，但传达了一个强烈的信息——描绘了一幅与世界金融首都交易的闪闪发光的金条相去甚远的画面。阅读全文，“随着金价飙升，社区为有毒河流、消失的森林和有组织犯罪付出代价”，在globalissues.org →
SERBIA: ‘We Are Becoming an Electoral Autocracy, a System Where the Government Cannot Lose’
CIVICUS 与研究、透明度和问责中心的项目主任 Rasa Nedeljkov 讨论了塞尔维亚选举的前景。Rasa Nedeljkov 是一个监督塞尔维亚选举进程和法治的民间社会组织。阅读全文，“塞尔维亚：‘我们正在成为一个选举专制国家，一个政府不能失败的制度’”，位于 globalissues.org →
联合国人权事务高级专员沃尔克·图尔克 (Volker Türk) 呼吁在地区选举前的动荡中保持巴控克什米尔的平静。阅读全文，“世界新闻简报：呼吁克什米尔保持平静、妇女的流动、社区埃博拉死亡人数增加、MH17 事件 12 周年”，参见 globalissues.org →
Haiti: Signs of hope despite gang violence and political uncertainty
对于数百万海地人来说，日常生活已经成为保持安全、找到足够食物以及简单地在自己的社区中走动的斗争。阅读全文，“海地：尽管有帮派暴力和政治不确定性，但仍有希望的迹象”，请访问 globalissues.org →
US-Iran war: UN chief calls for new diplomatic push following attacks on civilian areas
联合国秘书长的发言人周五表示，联合国秘书长仍然对伊朗和美国之间持续致命的军事升级深感担忧，因为袭击摧毁了整个海湾地区的关键民用和军事基础设施。阅读全文，“美伊战争：联合国秘书长呼吁在平民地区遭受袭击后采取新的外交努力”，参见 globalissues.org →
A former Ferrari boss has a blunt message: Your commute is more dangerous than his old job
让·托德 (Jean Todt) 在地球上最致命的赛车运动中度过了数十年。他是一名拉力赛副驾驶员，后来管理法拉利一级方程式车队，然后成为世界赛车运动管理机构的主席。早年，一名车手在赛道上死亡几乎没有成为新闻。阅读全文，“一位前法拉利老板有一个直言不讳的信息：你的通勤比他以前的工作更危险”，在 globalissues.org →
The Oil Market Absorbed the War Shock, but Buffers Are Running Low
华盛顿特区，7 月 17 日 (IPS) - 全球石油市场数十年来最严重的混乱应该会导致石油价格飙升。但在中东战争爆发后，原油价格迅速稳定在每桶 90 至 100 美元之间，远低于许多人的担忧。为什么价格没有上涨？答案是，多种因素的结合帮助缓解了最初的打击。但现在大部分空间已被用完。阅读全文，“石油市场吸收了战争冲击，但缓冲空间不足”，请访问 globalissues.org →
Djibouti: Emergency alert spotlights sharp hunger spike
联合国支持的全球粮食监测网络在周五发布的一份新报告中警告称，未来几个月，吉布提将有超过 256,000 人（约占总人口的 25%）面临危机或紧急程度的饥饿。阅读全文，“吉布提：紧急警报凸显饥饿激增”，请访问 globalissues.org →
Hunger deepens for displaced families in Sudan’s El Obeid
周五，在饱受战争蹂躏的苏丹开展工作的联合国人道主义人员强调，目前在奥贝德市难民营中避难的 10 万多名流离失所者的需求迅速增长。在 globalissues.org 上阅读全文“苏丹埃尔奥贝德流离失所家庭的饥饿加剧” →
‘Heat deaths are not inevitable’: WHO pushes Europe to heat‑proof its hospitals
在欧洲与一场致命的破纪录热浪作斗争之际，世界卫生组织 (WHO) 于周四发布了新指南，以帮助各国应对现在和未来的酷热气温。阅读全文，“‘热死并非不可避免’：世卫组织敦促欧洲为其医院做好防热措施”，参见 globalissues.org →
Full Effects of Strait of Hormuz Disruption May Not Be Felt Until Second Half of 2026
联合国，7 月 16 日 (IPS) - 联合国贸易和发展会议 (UNCTAD) 警告称，霍尔木兹海峡中断的全面经济影响可能要到 2026 年下半年才能显现出来。阅读全文，“霍尔木兹海峡中断的全面影响可能要到 2026 年下半年才能感受到”，位于 globalissues.org →
Autonomous Weapons: The Wave of the Future in Military Conflicts Worldwide
联合国，7 月 16 日 (IPS) - 随着国际社会继续权衡人工智能 (AI) 的好处、坏处和致命性，人工智能正在广泛传播，显然没有任何护栏，联合国正在仔细研究人工智能的积极和消极影响。阅读全文，“自主武器：全球军事冲突的未来浪潮”，位于 globalissues.org →
Countries vow faster action on development financing in annual declaration
周三，联合国成员国通过一项宣言，重申了对可持续发展目标 (SDG) 的承诺，表示将实施改革，帮助缩小 4 万亿美元的可持续发展目标融资缺口。阅读全文，“各国在年度宣言中誓言在发展融资方面采取更快的行动”，参见 globalissues.org →
More than 500 people feared dead in double Myanmar shipwreck tragedy
人们越来越担心据报道最近几天在缅甸海岸倾覆的两艘船上至少有 500 人。在 globalissues.org 上阅读全文，“超过 500 人担心在缅甸两起沉船悲剧中丧生” →
Taliban Use Dress Code to Justify Arbitrary Arrests of Women
阿富汗赫拉特7月16日电 (IPS) - 6月的一天早晨，哈利玛（化名）与母亲一起前往阿富汗西部家乡赫拉特的市场。她穿着一件长外套，脸上戴着外科口罩。她无法想象仅仅几分钟后她就会被关进监狱。阅读全文，“塔利班使用着装规范为任意逮捕妇女辩护”，在 globalissues.org →
World News in Brief: Schools closed in West Bank, AI in healthcare, Indigenous rights
联合国周三报告称，西岸的教育机会继续恶化。在 globalissues.org 上阅读全文“世界新闻简讯：约旦河西岸学校关闭、医疗保健中的人工智能、原住民权利” →
