Team USA caps golden run at the Winter Olympics
美国队在米兰科尔蒂纳运动会上取得了优异的成绩，他们为该国赢得了单届冬奥会金牌数。比赛以戏剧性的方式结束，美国男子曲棍球队在加时赛中击败加拿大队，自 1980 年以来首次夺得金牌。阿姆纳·纳瓦兹 (Amna Nawaz) 与《今日美国》的克里斯汀·布伦南 (Christine Brennan) 讨论了这些比赛中取得的更多成就。
Trump says he's kept all of his campaign promises. PolitiFact's MAGA-Meter shows otherwise
唐纳德·特朗普总统表示，他已经完成了重返办公室要做的所有事情。真相？特朗普在上任第一年就完成了大部分国内议程，但许多承诺仍未兑现。
Economy bogged down by low-performing firms
根据 BCG 的一份新报告，英国经济正遭受低生产率企业不断拉长的尾巴的困扰。 1997 年至 2023 年间，生产率低于第 25 个百分点的企业数量几乎翻了一番，从 444,500 家增加到 873,000 家，而企业总数增加了 70%。在另一端 [...]
Tories pledge to cut ‘eyewatering’ interest on some student loans
由于学生债务数额庞大，反对声音越来越大，保守党承诺削减 2023 年之前发放的部分学生贷款利息。保守党领袖凯米·巴德诺克 (Kemi Badenoch) 表示，Plan 2 贷款系统——2012 年至 2023 年间约有 580 万人申请了贷款——“越来越让人感觉 [...]
Rachel Reeves warned ‘dysfunctional’ fiscal rules are hammering economy
一家顶级智库对雷切尔·里夫斯的经济政策进行了严厉的评估，该评估将她的做法比作“只看车速表”而忽视其他条件的司机。财政大臣面临着废除自我实施的财政规则的呼声，这些规则阻止她借钱来支付日常支出和[...]
Reeves lands £30bn reprieve ahead of Spring Statement
在财政大臣三月份发表春季声明之前，雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 在最新数据中获得了破纪录的借款缓刑。英国国家统计局（ONS）的最新数据显示，在税收收入激增后，财政部 1 月份已获得 304 亿英镑的盈余。这个数字高出 159 亿英镑 [...]
Employment Rights Act set to stall hiring, says report
一份新报告称，政府的新一揽子就业权利计划将抑制招聘，因为企业担心可能的风险和成本。英国特许人事与发展协会 (CIPD) 调查显示，超过三分之一 (37%) 的企业计划减少聘用长期员工，以此作为 [...]
Reform UK: Robert Jenrick promises to ‘defuse benefits bomb’
英国改革组织罗伯特·詹里克(Robert Jenrick)在一次演讲中证实，如果赢得下一次选举，英国改革将恢复两个孩子的福利上限，他在演讲中将英国的福利制度称为“经济和道德灾难”。这位前保守党影子司法大臣在作为该党财政部发言人的首次正式讲话中确认改革不再支持[...]
FTSE 100 Live: Inflation falls to near year-low; BAE leads stock rally
早上好，欢迎回到 City AM 直播博客。今天上午，通胀率已跌至近一年来的最低点，创3月份以来的最低水平，并引发了人们对英国央行下个月降息的希望。国家统计局的新数据显示，消费者价格上涨 [...]
Gloomy Brits’ sluggish spending set to drag on economic growth
由于经济学家警告称，消费者支出疲软可能引发“经济增长的持续拖累”，英国人一月份继续收紧钱包。标准普尔全球最新消费者信心指数 (CSI) 为 44.8，表明家庭信心进一步恶化，该数字仍低于 50.0 的中性大关。当它爬行时 [...]
FTSE 100 Live: Zurich and Beazley £8bn deal gets time; Defence and bank stocks rally
早上好，欢迎回到 City AM 直播博客。 2026 年第一轮科技波动于上周开始，并再次引发了对人工智能泡沫的担忧。当 Anthropic 发布了一款新的人工智能工具，旨在帮助内部法律团队分类协议并起草例行应对措施时，律师事务所的反应直接蔓延到 [...]
FTSE 100 Live: Unemployment rises; Debenhams’ £35m raise
早上好，欢迎回到 City AM 直播博客。今天上午，英国失业率再次上升，国家统计局 (ONS) 的最新数据显示，截至 2025 年 12 月的三个月内，失业率已飙升至 5.2%。这一数字高于最新报告中的 5.1%。
Bank of England took ‘eye off ball on inflation’, says Jenrick
罗伯特·詹里克 (Robert Jenrick) 将首次向金融城进行重大宣传，这是他作为改革财政部事务发言人的首次重大亮相。这位纽瓦克议员预计将致力于英格兰银行的独立性，但承诺“消除英格兰银行受到的干扰”。 “我们将 [...]
Carmakers to skirt a crash in £11bn motor finance redress
英国汽车制造商将遏制金融城监管机构即将推出的汽车金融丑闻补救计划所带来的沉重打击。英国金融行为监管局（FCA）不断游说该计划可能会阻碍英国投资，自保贷款人（制造商的内部贷款人）将获得一定程度的缓刑。 FCA 被迫 [...]
UK reports record-breaking budget surplus of £30.4bn in surprise boost for Rachel Reeves
自 1993 年有记录以来最大的 1 月份总额与 12 月份 116 亿英镑的赤字大幅逆转官方数据显示，在自我评估税和资本利得税收入大幅增加后，英国政府公布了有史以来最大的预算盈余。根据英国国家统计局的数据，英国财政大臣雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 在下个月发表春季声明之前，公共部门财政录得 304 亿英镑的盈余，这对英国财政大臣来说是一个提振。这是 2025 年 1 月记录的盈余的两倍。继续阅读...
Don’t be fooled by recent good news, the UK economy is still in a precarious state
工党议员可能会呼吁更大胆的支出，但像他们的保守党和改革派议员一样，他们要求负担不起。太多的工党议员想要这一切，而政府高层对公共财政枯竭的恳求似乎没有什么作用。主要是左派的议员希望过去 15 年的所有错误都能迅速得到纠正。当 Rachel Reeves 于 3 月 3 日发表春季声明时，他们要求更多现金的下一个机会到来了。继续阅读...
Brighter UK economy gives Reeves a springboard for March statement
创纪录的公共财政伴随着强劲的零售销售和商业活动，但一些分析师表示谨慎在三份报告描绘出好于预期的英国经济前景后，雷切尔·里夫斯(Rachel Reeves)即将发表的春季声明的经济背景似乎在周五有所好转。经济学家表示，创纪录的月度公共财政、零售支出的激增和商业活动的加速提供了自去年秋季以来最连贯的复苏图景，并为财政大臣在3月3日的声明之前提供了更积极的叙述。继续阅读...
Amitabh Kant calls for shift to high-value, tech-driven spice exports
在为期 4 天的 ISC 2026 开幕式上，Amitabh Kant 表示，随着全球价值链面临中断、监管收紧和气候风险加剧，该行业正处于关键时刻
