3 things to know ahead of Jack Smith's testimony
对于前司法部特别检察官来说，这是一个机会，可以就唐纳德·特朗普总统的调查提供他的内部观点。
Mexico’s President Says It Was ‘Sovereign Decision’ to Send Cartel Members to US
墨西哥总统克劳迪娅·谢因鲍姆表示，应美国司法部的要求，墨西哥政府向美国派遣了 37 名贩毒集团成员。
Minnesota protests enter 3rd week as immigration raids continue
在明尼苏达州，抗议者与联邦移民官员之间的冲突已持续到第三周。与此同时，司法部宣布计划对明尼阿波利斯的抗议者提出指控，同时确认不打算调查 ICE 特工枪杀蕾妮·古德的相关情况。特约记者 Fred de Sam Lazaro 报道。
US reveals seizure of purported anti-submarine mission trainers en route to China
司法部声称这些设备的制造和运输违反了出口法，但涉案南非公司坚称自己没有做错。
Trump: I Have No Plan to Fire Powell
美国总统唐纳德·特朗普表示，尽管司法部对美联储主席杰罗姆·鲍威尔进行了刑事调查，但他不打算解雇杰罗姆·鲍威尔，但现在说他最终会做什么“还为时过早”。
FBI searches a Washington Post reporter's home as part of investigation
Hannah Natanson 被扣押了一部手机、两台笔记本电脑和一块 Garmin 手表。司法部表示，这是对被指控将机密信息带回家的五角大楼承包商调查的一部分。
‘Nothing to see’: Trump’s economic adviser plays down Fed investigation
接替杰罗姆·鲍威尔的热门人选凯文·哈塞特表示，他相信鲍威尔在美联储改革问题上说了实话唐纳德·特朗普的首席经济顾问凯文·哈塞特表示，他预计在美国司法部对美联储主席杰罗姆·鲍威尔进行刑事调查时，“这里没什么可看的”。最近几天，在司法部向美联储发出大陪审团传票的消息传出后，特朗普政府面临着一致的批评，这是一个重大事件。对美联储独立性的非同寻常的攻击升级。继续阅读...
MAGA Wall Street execs fuming about Trump 'screwing things up'
唐纳德·特朗普总统在华尔街的支持者对其政府对美国央行主席的最新攻击并不感到兴奋。福克斯商业频道撰稿人查尔斯·加斯帕里诺在周五为《纽约邮报》撰写的一篇文章中援引了金融界众多高层消息人士的话说，他们越来越担心司法部 (DOJ) 对美联储主席杰罗姆·鲍威尔发起刑事调查。加斯帕里诺表示，金融界的保守派担心特朗普在鲍威尔任期本月晚些时候结束后在美联储任命一名忠诚者将意味着更少的机构投资者购买美国国债，从而削弱美元的价值并危及整个经济。“白宫大多数高级职员的感觉是，总统对鲍威尔的调查搞砸了，尽管没有人会公开承认这一点，”一位华尔街高管匿名向记者透露。加斯帕里诺。 “也不清楚他们是否向特朗普本人提出了这个理
Powell has a way to stop Trump from intruding on the Fed until 2028: report
当美联储主席杰罗姆·鲍威尔透露他是美国司法部 (DOJ) 刑事调查的目标时，一长串民主党人纷纷为他辩护——尤其是参议员伊丽莎白·沃伦（马萨诸塞州民主党人）——并批评唐纳德·特朗普总统将美联储政治化。但一些保守派共和党人也在大声疾呼，其中包括阿拉斯加州共和党参议员丽莎·穆尔科斯基(Lisa Murkowski)和北卡罗来纳州共和党参议员汤姆·蒂利斯(Thom Tillis)。鲍威尔的美联储主席任期将于五月结束，特朗普希望任命一位“让美国再次伟大”的忠实拥护者作为继任者。但蒂利斯在 1 月 11 日的 X 帖子中警告称，他可能会反对特朗普的提名人。这位共和党参议员发帖称，“如果对特朗普政府内部的顾
FBI Searches Home of Washington Post Reporter in Classified Documents Probe, Newspaper Says
司法部长帕姆·邦迪 (Pam Bondi) 表示，对《华盛顿邮报》记者家的搜查是应五角大楼的要求进行的，作为泄密调查的一部分。
比尔·克林顿·爱泼斯坦调查：比尔·克林顿和希拉里·克林顿拒绝就杰弗里·爱泼斯坦调查向众议院监督委员会作证。他们可能面临藐视国会的指控。该委员会已发出传票，援引比尔·克林顿过去与爱泼斯坦的关系。如果众议院投票支持藐视法庭，司法部可以决定起诉。
DOJ prosecutors resign in protest over handling of ICE shooting investigation
在整个司法部，出现了高层检察官的辞职浪潮。负责调查警察杀戮事件的部门的至少四名高级领导已辞职，以抗议对明尼阿波利斯一名 ICE 官员枪杀一名妇女的处理方式。在明尼苏达州，另外六名联邦检察官已离职。阿姆娜·纳瓦兹与卡罗尔·莱昂尼格进行了更多讨论。
JP Morgan boss says Trump attacks on Federal Reserve could push up inflation
杰米·戴蒙 (Jamie Dimon) 表示，对美联储主席杰罗姆·鲍威尔 (Jerome Powell) 施加的压力最终可能会导致利率上升 在特朗普的威胁下，全球央行向美联储鲍威尔提供“全面声援” 美国最大银行摩根大通 (JP Morgan) 的老板表示，唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 对美联储主席杰罗姆·鲍威尔 (Jerome Powell) 的攻击正在将央行的独立性置于危险之中，并可能适得其反，最终推高利率和通胀。杰米·戴蒙 (Jamie Dimon) 周二告诉记者，他对美联储主席怀有“极大的尊重”。周五，因涉嫌“滥用纳税人资金”而成为美国司法部（DoJ）一项有争议的刑事调查
Bond Yields and Dollar and Odds on Powell
对司法部调查的回应：事件研究。资料来源：TradingEconomics，访问时间 1 月 13 日下午 1 点（中部时间）。十年期国债收益率随之上涨，而美元则贬值。这两者都符合这样一种观点，即损害美联储的独立性会降低央行的可信度（巴罗-戈登）。来源：Kalshi，访问时间：2026 年 1 月 13 日下午 1 点（中部时间）。一些 [...]
检察官称，一名前美国海军水手因向一名为中国工作的情报官员推销船舶技术和工作手册以及工作技巧而被定罪，周一被判处 16 年以上监禁。圣地亚哥的一名联邦法官判处 25 岁的魏金超 200 个月监禁。八月，联邦陪审团判定魏犯有六项罪名，其中包括间谍罪。美国司法部在一份声明中称，他因购买数据而获得了超过 12,000 美元的报酬。魏是埃塞克斯号两栖攻击舰的一名工程师，他是两名被指控的加州水手之一。前海军水手因向中文情报提供有关船只的详细信息而被判处 16 年徒刑，该消息首先出现在《特种部队新闻》上。
Trump's intimidation of Fed's leadership threatens economic stability, Yellen says
在美联储主席杰罗姆·鲍威尔 (Jerome Powell) 反对特朗普司法部的刑事调查时，阿姆纳·纳瓦兹 (Amna Nawaz) 与珍妮特·耶伦 (Janet Yellen) 讨论了事态发展。她于2014年至2018年担任美联储主席，并在拜登政府期间担任财政部长。
Trump’s attempts to influence Fed risk 1970s-style inflation and global backlash’
分析师警告，白宫向美联储施压降息可能将经济置于危险之中 前美联储主席谴责特朗普削弱央行独立性的举动 尼尔斯·普拉特利：美国债券市场应该发生反抗。美联储独立性很重要经济学家警告称，唐纳德·特朗普试图影响美联储可能会导致美国陷入20世纪70年代式的通货膨胀，并引发全球金融市场的强烈反弹。在美国司法部对现任美联储主席杰罗姆·鲍威尔发起刑事调查后，投资者表示，白宫向美联储施压降息的努力将使世界经济面临风险。继续阅读...
