Ground handling worker dies after runway vehicle collision at Gran Canaria Airport
一名地勤公司员工在大加那利机场跑道上发生工伤事故后死亡。事件发生在周六下午，当时该工人正在装卸行李时操作行李车。根据现有信息，该员工当时驾驶一辆地面部队行李车，由于尚未确定的原因，[...]
Technical baggage failure at Copenhagen Airport leaves TUI passengers without luggage in Phuket
哥本哈根机场行李处理系统的技术故障对乘客造成了严重干扰，包括周六途易航空飞往普吉岛的航班，大约 60 件托运行李被留在丹麦。受影响的旅客中有瑞典乘客，其中一些人报告说，他们在普吉岛机场排队等候登记 [...]
Bangladesh to resume direct flights with Pakistan from Jan 29
孟加拉比曼航空公司将于 1 月 29 日起恢复达卡和卡拉奇之间的直飞航班。航班每周运营两班，周四和周六。此举恢复了十多年后的不间断空中连接。此次恢复是在孟加拉国和巴基斯坦之间的关系不断加强之后进行的。与巴基斯坦监管机构的讨论已持续数月。
Maduro's VP 'not trustworthy' to lead Venezuela, top Machado aide says
在周六的突袭之后，白宫似乎正在与马杜罗政权的残余势力合作。但几十年来，马杜罗及其前任乌戈·查韦斯政府一直遭到强烈反对。现在该反对派的主要领导人之一是诺贝尔和平奖获得者玛丽亚·科里娜·马查多。阿姆纳·纳瓦兹与马查多的高级助手之一大卫·斯莫兰斯基进行了交谈。
'Wolf Supermoon' gallery: See the first full moon of 2026 in pictures from across the world
2026 年的第一个满月于周六（1 月 3 日）闪耀。它被称为“狼月”，看起来比平常更明亮、更大，与木星一起升起。
The US will ‘run’ Venezuela for now, Trump says after armed assault on capital
周六早些时候，政权更迭行动轰炸了多个地点，总统被抓获。
How ‘Absolute Resolve’ harnessed 150 aircraft and more to launch a regime change in Venezuela
参谋长联席会议主席在周六的新闻发布会上描述了这次“精确”和“史无前例”的军事行动。
Venezuela’s Maduro never escaped his predecessor’s shadow
马杜罗从公交车司机晋升为委内瑞拉总统，并亲眼目睹了该国民主的毁灭，他于周六在美军的一次袭击中被抓获。
Fed's Paulson Signals Another Rate Cut Could Take a While
费城联邦储备银行行长安娜·保尔森 (Anna Paulson) 周六表示，在去年积极的宽松政策之后，官员们正在评估经济表现，央行可能还需要一段时间才能进一步降息。
Authorities investigate managers of Swiss bar where New Year's fire killed 40
瑞士当局周六表示，已对酒吧经理展开刑事调查，该酒吧在一次新年聚会上发生火灾，造成 40 人死亡。
Iran's leader says rioters 'must be put in their place' as protest death toll rises to at least 10
伊朗最高领导人周六坚称，在震动伊斯兰共和国一周的抗议活动之后，“必须将骚乱者安置在他们的地方”，这可能为安全部队大举镇压示威活动开了绿灯。
Venezuelans react to Maduro's capture by U.S. forces with mix of celebration and worry
在委内瑞拉首都加拉加斯，美国军方抓获委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗后，周六，人群走上街头。一些人庆祝美国的行动，而另一些人则担心接下来会发生什么。阿里·罗金 (Ali Rogin) 接受专题报道新闻记者玛丽·特里尼·梅纳 (Mary Triny Mena) 的采访，实地了解加拉加斯正在发生的事情。
Trump says U.S. will 'run' Venezuela after capturing Maduro in surprise military strike
周六，在一场令人震惊的政权更迭行动中，美国军方抓获了委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗，并将他带到美国领土接受刑事指控。不久之后，唐纳德·特朗普总统宣布美国将“管理”委内瑞拉，直至权力交接，并警告美国将进入统治拉丁美洲的新时代。尼克·希夫林报道。
Venezuelans in South Florida celebrate ouster of Maduro government
周六，在南佛罗里达州，狂欢者高喊“自由”，并在肩上披上委内瑞拉国旗，庆祝美国军事袭击推翻了尼古拉斯·马杜罗政府——这是他们一直渴望的令人震惊的结果，但让他们想知道他们陷入困境的祖国接下来会发生什么。
News Wrap: Iran vows crackdown on 'rioters' amid protests over economy
在周六的新闻报道中，伊朗最高领导人誓言要在几天的抗议活动后镇压示威者，特朗普告诉记者，当欧洲国家安全顾问在基辅召开会议讨论针对乌克兰的最新和平建议时，普京“杀死了太多人”。
How U.S. forces captured Venezuelan leader Nicolás Maduro in Caracas
特朗普周六在佛罗里达州的家中举行的新闻发布会上阐述了连夜罢工的细节，随后他表示，马杜罗和他的妻子西莉亚·弗洛雷斯 (Cilia Flores) 被直升机送往一艘美国军舰。
Allied security advisers discuss peace proposals in Ukraine ahead of leaders' summit
来自欧洲和其他盟国的国家安全顾问周六访问基辅，讨论安全保障和经济支持，以美国为首的结束乌克兰近四年战争的外交努力不断加强。
WATCH: Trump holds news conference after announcing U.S. has captured Venezuelan leader Maduro
唐纳德·特朗普总统宣布周六导致尼古拉斯·马杜罗下台的军事行动取得重大成功，他为他的政府“管理”委内瑞拉直至权力过渡提供了一个模糊的计划。
