Rangiora 于 29 日星期五在附近又产下了两只流浪狗。布什球童 R-80 ZK-LIL c/n CA 001-117 从麦迪逊路带抵达，进行了一些当地飞行并在下午中午返回家中。由利斯顿的格雷厄姆约翰逊建造，于 2010 年 9 月 12 日注册，并在阿什伯顿停留了一段时间。去年 4 月转移到罗尔斯顿的迪伦威尔奈杰尔·福雷斯特 (Nigel Forrester) 驾驶他的 BRM Aero Bristell LSA (TD) ZK-TDN c/n 174/2016 从他的新住所切维奥特 (Cheviot) 飞往兰吉奥拉 (Rangiora) 几个小时。最初于 2015 年底在澳大利亚安德
周五访问 Rangiora 发现了 Zenith CH701 STOL SP ZK-DBC3 c/n 7-5464 在起飞时使用了 Rotax 914 Turbo。这架飞机在美国制造，名为 N510DM，生产日期为 2005 年 10 月，在科罗拉多州的柯林斯堡。它在 Rangiora 获得了 Stol Performance NZ Ltd 的认证，并于 2016 年 5 月 7 日为 James 加入了我们的注册帕泰罗阿的赫利希。它于 2018 年在泰埃里 (Taieri) 的定制航空公司 (Custom Aviation) 进行了重大改造，随后于 2021 年 9 月以怀马特 (Waima
Cathay Cargo Increases Airbus A350F Freighter Orders to Eight
香港旗舰航空公司国泰航空的空运部门国泰货运于 5 月 27 日星期三宣布，其 A350F 飞机订单已从六架增加至八架。全新 A350F 将加入国泰货运现有 14 架 B747-8F 和 6 架 B747-400ERF 的机队。更强大的连通性 国泰航空集团是顶尖的航空集团之一 […]国泰航空货运将空客 A350F 货机订单增加至八架后，首先出现在《旅行雷达 - 航空新闻》上。
New Restaurant Opens at Scotland’s Busiest Airport
广受欢迎的连锁餐厅 Giraffe 已在航站楼内正式开设全新餐厅，为途经爱丁堡机场的乘客在起飞前提供了另一种用餐选择。这家休闲餐厅在苏格兰最繁忙的机场 6 号登机口附近开业，提供受全球美食启发的丰富全天菜单。为旅行者提供新的餐饮体验旅行者可以[…]苏格兰最繁忙的机场新餐厅开业的帖子首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
China Reportedly Delays Airbus Deliveries Amid Push for COMAC Certification
据报道，由于北京方面寻求加快其国产商飞 C919 喷气式飞机的欧洲认证，中国推迟了近 20 架空客飞机的交付批准。此举突显了中国不断发展的航空航天业与西方飞机制造商之间日益激烈的竞争，认证和飞机交付已成为全球航空领域更广泛的地缘政治和商业紧张局势的一部分。 […]据报道，中国在推动中国商飞认证的过程中推迟了空客的交付，该帖子首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
Passengers demand sticking despite higher ticket prices: IndiGo
印度最大的航空公司表示，尽管机票价格上涨以支付飙升的燃油成本，但乘客并没有被吓倒。国内机票平均价格上涨了 40% 以上，而国际机票价格则大幅上涨，原因是航空公司在航空燃油价格上涨后征收燃油附加费。该航空公司董事总经理拉胡尔·巴蒂亚 (Rahul Bhatia) 在周五的业绩电话会议上对分析师表示：“很明显，我们需要提高票价。目前我们看到的是，尽管机票价格上涨，但需求缺乏弹性。全球平均航空燃油价格上涨至每桶 195.19 美元。”截至 3 月 27 日的一周，美国和以色列对伊朗发动袭击后，油价有所降温，但仍为每桶 159.85 美元，比 2 月份的水平高出约 70%。虽然政府吸收了航空燃油价格上
IndiGo Flight Makes Emergency Landing At Hyderabad Airport
海得拉巴：一架从班加罗尔飞往那格浦尔的靛蓝航空航班于周六在拉吉夫·甘地国际机场进行预防性紧急降落，原因是飞行员在飞行途中发现了技术问题。飞行员向空中交通管制部门发出警报并请求紧急降落许可。按照标准航空安全程序，飞机改道至海得拉巴并安全着陆。据报告，机上所有 126 名乘客和机组人员均安全。为预防起见，飞机抵达前，包括消防、救援和医疗团队在内的机场紧急服务部门已处于待命状态。航班安全着陆，乘客在着陆后安全疏散。航空公司可能会为受航班中断影响的乘客安排其他旅行选择。2026 年 5 月 30 日 今日印度
CISF reviews security prep in North, airport sectors
来自CISF各编队的高级官员和部队指挥官参加了会议，重点讨论了加强安全准备、通过更好的机构间协调提高响应能力以及扩大使用先进技术来保护关键基础设施和民航设施。根据一份官方声明，此次审查在查谟和克什米尔、旁遮普邦、拉贾斯坦邦、哈里亚纳邦和古吉拉特邦等战略敏感和边境邦不断变化的安全挑战中具有重要意义。例如无人机入侵、破坏企图和灾难情况。为了应对低空空中威胁，CISF与印度陆军协调启动了分阶段反无人机训练计划，旨在为人员提供探测、跟踪和压制敌方无人机系统的能力。审查还涵盖了与陆军和其他机构在反恐行动、快速反应和灾害管理等领域的联合训练举措。其中包括反叛乱和反恐训练、专门的快速反应小组演习、战斗预防演
Squall forces 5 flight diversions, 20 delays
加尔各答：周五，本季最强烈的暴风雨扰乱了城市机场的航班运营近一个小时，迫使 5 个航班改道，并导致约 20 趟航班延误。机场记录的暴风雨时速为 74 公里。机场官员表示，由于天气状况迅速恶化，下午 2.21 至 3.20 之间航班暂停。官员们表示，至少有 10 架入境航班在该市上空盘旋了几分钟，然后才获准降落。十架离港航班也被滞留在停机坪上，直到能见度改善且飞行条件变得安全为止。“由于雷暴活动，空中交通管制员不得不临时调节航班活动以确保乘客安全，导致延误和改道，”机场官员表示。 “天气好转后，运营逐渐恢复。”2026年5月29日 Tamaghna Banerjee/印度时报
IndiGo swings to ₹2,536.9 crore loss due to forex loss, high ATF prices
IndiGo 航空公司（正式名称为 InterGlobe Aviation）周五公布，2025-26 财年第四季度（2026 财年）综合净亏损为 253.69 亿卢比，受到外汇大幅亏损、航空涡轮燃油 (ATF) 价格上涨以及西亚持续冲突导致航班取消的影响。该航空公司报告去年同期综合净利润为 306.75 亿卢比。 IndiGo表示，第四季度卢比兑美元大幅贬值约5%，导致外汇损失约482亿卢比。 IndiGo 首席财务官 Gaurav Negi 在分析师电话会议上表示：“外汇损失主要是按市值计价的损失。”他补充说，这些外汇损失主要与 8 至 10 年内应付的飞机租赁和维护负债有关。当公司被要求以
印度航空业进入 2027 财年时表现疲弱，4 月份国内客运量同比和环比均下降，表明在机票价格上涨和成本压力加大的情况下，旅行需求有所放缓。根据评级机构 ICRA 的数据，2026 年 4 月国内航空客运量估计为 1.408 亿人次，比去年同期的 1431 万人次下降 1.6%，比 2026 年 3 月记录的 1.437 亿人次下降 2.0%。这一下降是在整个 2026 财年国内客运量增长保持低迷之后发生的，当时客运量仅增长 1.4%，达到 16.774 亿人次，基本符合 ICRA 的预期。客运量增长放缓伴随着航空公司运力部署的减少。 4 月份国内航空公司的出发航班量约为 97,598 架次，比
Fare hikes needed to shield IndiGo from cost pressures, says Rahul Bhatia
鉴于燃油价格上涨，印度最大的航空公司靛蓝航空正在考虑提高机票价格，以应对印度航空公司面临的高成本环境。该航空公司在 1 月至 3 月季度面临地缘政治紧张局势、燃油价格波动和货币贬值带来的重大阻力。“因此，对我们来说，很明显，我们需要提高票价，以保护自己免受出现的一些额外成本的影响，目前我们发现票价不变，需求就在那里，”InterGlobe Aviation Ltd 创始人兼董事总经理 Rahul Bhatia 在财报电话会议上表示巴蒂亚补充道：“目前，我们看到的是，当我们提高票价时，市场对这些上涨和票价缺乏弹性，我们只是每天处理这个问题，看看我们会走向何方。”由于西亚冲突不断升级，该航空公司在
Bell wins 407GXi helo order with TransBharat Aviation in India
贝尔德事隆宣布向 TransBharat Aviation 公司订购印度第一架贝尔 407GXi 直升机，TransBharat Aviation 是印度最知名的非定期旋翼运营商之一。 TransBharat Aviation 成立于 1990 年，运营着一支机队，其中包括标志性的贝尔 206B3 和贝尔 407。“在印度销售第一架贝尔 407GXi 反映了 TransBharat Aviation 等运营商对贝尔飞机的信心，”贝尔亚太区董事总经理 David Sale 表示。 “这架飞机代表了先进航空电子设备、卓越性能和可靠性的理想组合，适合在印度各地飞行的多样化和具有挑战性的任务。我们很荣
印度民航市场是目前增长最快的市场，位居全球第三。在过去几年中，印度国内航空公司史无前例地向国际制造商订购了数百架飞机，涉及的财务承诺高达数十亿美元。1这种非凡的扩张使印度成为全球飞机制造商、租赁商和金融家最重要的市场之一。但仅靠商业增长还不够。资本追随信心，而这需要法律的确定性，确保如果投资出现问题，法律将提供可靠、及时和有效的补救措施。长期以来，印度的航空金融框架未能提供这种保证。当航空公司违约时，向印度航空公司租赁飞机的外国债权人发现自己陷入了旷日持久的诉讼，眼睁睁地看着资产价值受到侵蚀，而法院却在缓慢地解决本应在几周内解决的纠纷。《2025 年飞机物体利益保护法》和《2026 年飞机物体
Mosque shift to extend Kol airport lifeline by 10 yrs
加尔各答：航空业专家表示，机场清真寺的搬迁将为加尔各答机场再延长10年的生命线。虽然民航部和邦政府以机场安全为由，推动位于二级跑道末端的清真寺搬迁，但曾在机场服务过的官员表示，如果清真寺搬迁和二级跑道将在2035年达到饱和，那么机场的容量可以延长十年。跑道升级以与主跑道相匹配。根据飞机起降量预测，到 2035 年，每日航班起降量预计将从目前的 174 架次增加到 351 架次。旅客流量预计将从现在的 2500 万人次猛增到 2035 年的 5600 万人次。虽然将通过建设新航站楼来增加旅客处理能力，但为了将机场的寿命延长到 2035 年以后，跑道容量需要也上去。机场官员表示，迁移清真寺并腾出土
CISF, Army join hands to counter drone threats at India’s airports
新德里：随着无人机成为敏感机场（尤其是强生和旁遮普）低空威胁的主要来源，负责保卫全国 72 个机场的 CISF 已与印度陆军合作，为其人员配备检测、跟踪和压制敌方无人机系统 (UAV) 的先进能力。与此同时，其专业航空安保小组的 659 名人员接受了严格的“军事级战斗预防训练”，为年底前部署到所有 CISF 保护的机场的快速反应小组 (QRT) 做好准备。 反无人机训练计划和机场 QRT 战斗预防训练的进展情况在 CISF 北区和机场部门的运行审查中得到了审查，该审查由 CISF 总干事 Praveer Ranjan 主持。周五，昌迪加尔。会议总结了CISF保护下的商业机场关键技术和运营升级的
IndiGo mulls hedging fuel costs after quarterly loss as crude surge hits margins
印度靛蓝航空 (IndiGo) 表示，在上周五公布季度亏损后，该公司将考虑对冲燃油成本以保护利润，因为伊朗战争推动的原油价格飙升推高了航空燃油价格，并挤压了全球航空公司的利润。航空燃油通常是全球航空公司最大的开支，而剧烈的价格波动可能会侵蚀盈利能力，特别是对于靛蓝航空 (IndiGo) 等不对冲燃油的航空公司而言。航空公司通过锁定价格的金融合约对冲燃油成本，有助于缓冲首席财务官高拉夫·内吉(Gaurav Negi)在电话会议上表示：“考虑到我们过去三个月所经历的情况，我们将开始考虑燃油对冲是否是另一种选择。”该航空公司在截至3月31日的季度净亏损266.2亿卢比（2.802亿美元），而一年利润
IndiGo reports Rs 2,536 crore loss in Jan-March quarter over forex losses
在外部环境充满挑战的情况下，受到卢比贬值的影响，IndiGo 航空公司的母公司 InterGlobe Aviation 报告，截至 2026 年 3 月 31 日的季度（2026 财年第四季度）净亏损 253.6 亿卢比。该公司报告去年同期（2025 财年第四季度）净利润为 306.7 亿卢比。该航空公司的运营收入在报告季度仅同比增长 1% 至 2243.8 亿卢比，而总成本增长 30% 至 2593.2 亿卢比。客运机票收入小幅下降至 1942.5 亿卢比。排除外汇和特殊项目的影响，IndiGo 报告 2026 财年第四季度净利润为 192.1 亿卢比。卢比贬值严重影响了印度航空公司的运营成
