Shutdown effects continue on Defense Department, Hagel says
国防部长，政府关门已经结束，但影响还需要一段时间才能消退
Hagel stresses workforce's value after 'manufactured crisis'
国防部长查克·哈格尔 (Chuck Hagel) 今天向国防部工作人员发出信息，欢迎因政府关门 16 天而休假的员工回来，并强调他们对国家的价值。
Hagel stresses workforce's value after 'manufactured crisis'
国防部长查克·哈格尔今天向国防部工作人员发表讲话，欢迎因 16 天的政府关门而休假的员工回来，并强调他们对国家的价值。
Hagel receives update on shutdown from service leaders
五角大楼官员称，国防部高层领导，包括各军种部长和服务首长，昨天向国防部长查克·哈格尔通报了政府关门持续影响。
Hagel receives update on shutdown from service leaders
据五角大楼官员报道，国防部最高领导层，包括各军种部长和军种负责人，昨天向国防部长查克·哈格尔通报了政府持续关闭的影响的最新情况。
Hagel issues message to workforce as potential shutdown looms
由于在 2013 财年（今晚午夜结束）之后没有联邦资金，政府可能会关门，国防部长查克·哈格尔今天向国防部工作人员发表了讲话。
Hagel issues message to workforce as potential shutdown looms
由于在 2013 财年（今晚午夜结束）之后没有联邦资金，政府可能会关门，国防部长查克·哈格尔今天向国防部工作人员发出了一条信息。
Hagel announces new anti-sexual assault initiatives
国防部长查克·哈格尔今天宣布了七项新举措，以加强和规范国防部的性侵犯预防和应对工作。
Hagel announces new anti-sexual assault initiatives
国防部长查克·哈格尔今天宣布了七项新举措，以加强和规范该部门的性侵犯预防和应对工作。
Hagel announces reduction in civilian furlough days
国防部长查克·哈格尔今天宣布，自 7 月 8 日以来，数十万名国防部文职雇员不得不每周无薪休假一天，现在他们的情况有所缓解，休假天数已从 11 天减少到 6 天。
Hagel announces reduction in civilian furlough days
国防部长查克·哈格尔 (Chuck Hagel) 表示，自 7 月 8 日以来，数十万国防部文职雇员不得不每周享受无薪休假，因为休假总数已从 11 天减少到 6 天，他们现在得到了一些缓解。今天宣布。
Hagel, Winnefeld Honor Korean War Vets, Those Still Serving in the Republic
国防部长查克·哈格尔和海军上将詹姆斯·温尼菲尔德将朝鲜战争视为第一场战争
Hagel, Winnefeld Honor Korean War Vets, Those Still Serving in the Republic
国防部长查克·哈格尔和海军上将詹姆斯·温尼菲尔德回忆起朝鲜战争，称其为第一次
Hagel discusses 'State of DOD' in Nebraska speech
今天，他在母校内布拉斯加大学奥马哈分校发表了一次内容广泛的演讲，国防部
