UNCCD COP16 Spotlights Drought But Fails to Agree on a Legally Binding Protocol
利雅得和海得拉巴，12 月 17 日（IPS）——联合国防治荒漠化公约缔约方大会第 16 届会议（UNCCD COP 16）于周六凌晨结束，重新将重点放在全球建设抗旱能力上。然而，缔约方大会也未能就制定具有法律约束力的抗旱议定书达成一致。与今年早些时候举行的生物多样性和气候变化缔约方会议一样，COP16 也未能按时结束，最终将几项关键决定推迟到原定于 2026 年举行的 COP17。阅读完整故事“《联合国防治荒漠化公约》COP16 聚焦干旱但未能就具有法律约束力的议定书达成一致”，globalissues.org →
UNCCD COP16 Raises Hopes for Ambitious Global Land Action
利雅得和海得拉巴，12 月 6 日（IPS）——联合国防治荒漠化公约缔约方大会第 16 届会议（UNCCD COP16）的许多代表希望，这可能是该公约自己的巴黎时刻——指《联合国气候变化框架公约》签署国签署的历史性巴黎协议——但这严重影响了联合国各方对抗击干旱、荒漠化和土地退化的严肃态度。阅读全文“《联合国防治荒漠化公约》第 16 次缔约国会议为雄心勃勃的全球土地行动带来希望”，请访问 globalissues.org →
The ongoing chase: Tracking Mycobacterium tuberculosis in the evolutionary race
结核病的持续存在归因于结核分枝杆菌的非凡适应性。海得拉巴 CSIR 细胞和分子生物学中心最近的研究揭示了酶 CysM 和 CysK2 在半胱氨酸合成中的关键作用，这是使结核分枝杆菌能够在宿主免疫防御中存活的关键过程，为创新结核病治疗提供了潜在目标。
'Pushpa 2' screening disrupted after unknown substance causes health scare in theatre
孟买的“Pushpa 2：The Rule”放映时，一名不明身份的人释放了一种刺激物，导致不适并疏散，从而中断了放映。另外，在海得拉巴的一场拥挤的首映式上，一名妇女死亡，她的儿子因窒息住院，引发了对人群管理的调查。
PV Sindhu set to tie the knot on December 22
两届奥运会奖牌得主 PV Sindhu 将于 12 月 22 日在乌代布尔与来自海得拉巴的 Venkata Datta Sai 结婚。两个家庭彼此认识，最近敲定了计划。婚礼日期是考虑到 Sindhu 繁忙的日程安排而选定的，婚宴将于 12 月 24 日在海得拉巴举行。
IPL 2025 Auction: David Warner has no bids from franchises
澳大利亚板球运动员 David Warner 在 2025 年 IPL 拍卖中未售出。Warner 自 2009 年以来一直参加 IPL。他曾效力于德里首都队和海得拉巴日出者队。他曾三次获得橙帽奖。Warner 率领海得拉巴日出者队在 2016 年夺得了他们唯一的 IPL 冠军。他在 IPL 职业生涯中得分超过 6,500 分。
IndiGo to launch flights to Pondicherry
IndiGo——印度最大的航空公司，已宣布其最新的国内目的地。该航空公司将从 2024 年 12 月 20 日起每天从班加罗尔和海得拉巴飞往本地治里，由 78 座 ATR 72-600 运营，其中 45 架属于其机队。这将是靛蓝航空的第 89 个国内目的地。航班将运营……继续阅读靛蓝航空将开通飞往本地治里的航班→
IndiGo to launch flights to Pondicherry
印度最大的航空公司靛蓝航空宣布了其最新的国内目的地。该航空公司将从 2024 年 12 月 20 日起每天从班加罗尔和海得拉巴飞往本地治里，由 78 座 ATR 72-600 运营，其中 45 架属于其机队。这将是靛蓝航空的第 89 个国内目的地。这些航班将运营……继续阅读靛蓝航空将开通飞往本地治里的航班 →
Icrisat DG to take over as WAF Secretary General
Jacqueline d’Arros Hughes 从 Icrisat 转任世界农业论坛，由海得拉巴的 Himanshu Pathak 接任
Revolutionizing Medicine: How Electric Currents Guide Microswimmers Through Microscopic Mazes
马克斯普朗克动力学与自组织研究所 (MPI-DS)、印度理工学院 (IIT) 海得拉巴分校和荷兰特温特大学的研究人员探索了使用电场结合流动技术来操纵水道中人工微型游泳者的运动。这些游泳者可能是细菌等生物，也可能是专门设计的，它们对于黑洞至关重要[...]
Hoax bomb threats hit CRPF schools nationwide following recent blast in Delhi
全国多所中央后备警察部队学校（包括德里的两所和海得拉巴的一所）周二收到了虚假炸弹威胁。本周早些时候，一枚炸弹在德里罗希尼的一所中央后备警察部队学校前爆炸，造成损坏，但无人受伤。德里警方正在调查，并从闭路电视录像中确认了一名嫌疑人。
Millets contain all essential nutrients: Expert
在海得拉巴举行的为期三天的国际小米会议上，专家表示，去年国际小米年提供的势头应该继续发扬光大
A 3D-printed device for personalised screening of drug combinations in oral cancer patients
印度理工学院海得拉巴分校 (IITH) 的研究人员开发了一种可以 3D 打印的设备，可用于筛选口腔癌患者的药物组合。该设计依赖于在芯片上培养的患者特异性干细胞状球体。这项创新有助于在治疗开始之前检查个体患者对药物的反应。
VietJet Air Fined for Cancelling Flights by Indian Court
海得拉巴法院对越南捷星航空 (VJ) 作出判决，要求该航空公司向一名乘客支付 55,172 卢比，以弥补其疏忽和不公平的贸易行为。文章《越南捷星航空因取消航班被印度法院罚款》首次出现在 Aviation A2Z 上。
