Pakistan bombs Kabul after Afghanistan attacks border
在阿富汗军队袭击巴基斯坦边防部队以报复早些时候的致命空袭后，巴基斯坦轰炸了喀布尔和坎大哈。两国军队均报告称，数十名士兵在不断升级的边境暴力中丧生，近几个月来巴基斯坦发生了多起袭击和冲突。塔利班政府证实了此次空袭，但没有报告人员伤亡。
希拉里·克林顿在爱泼斯坦调查中发表了一份私人声明，但听证会因网上照片泄露而暂停。这张照片由本尼·约翰逊分享，并与劳伦·博伯特联系在一起，引发了一场激烈的政治斗争。克林顿否认与爱泼斯坦有任何联系，并表示她从未见过他，而立法者则就该案的规则和透明度争论不休。
每日名言：詹姆斯·斯图尔特 (James Stewart) 以塑造道德坚强的角色而闻名，但在银幕外却表现出温和的稳健。他的名言简单而有力，“永远记住，与人为善”，反映了正直、勇气和谦逊的生活。这一经久不衰的信息强调了日常互动中刻意的善意和正派，这一理念在他杰出的职业生涯中引起了共鸣，并继续激励着人们。
每日名言：贝蒂·戴维斯有句名言：“生活的关键是接受挑战。一旦有人停止这样做，他就死了。”这一理念强调，个人成长、适应力和成就感来自于拥抱困难而不是逃避困难。戴维斯是一位传奇的好莱坞女演员，她在整个职业生涯中证明，面对障碍和走出舒适区对于真正的生活至关重要。
US, Ukraine talk peace; Russia strikes big on Kyiv
乌克兰和美国官员在日内瓦会面，推进战后重建计划，尽管俄罗斯发射了 420 架无人机和 39 枚导弹，对关键基础设施进行了新的打击。由于和平谈判陷入僵局，基辅寻求在十年内提供 8000 亿美元用于重建。讨论还涉及可能与莫斯科举行旨在结束五年战争的三边会谈。
US Moves to Cut off a Swiss Bank over Alleged Iran and Russia Money Flows
美国和伊朗官员周四在日内瓦就德黑兰核谈判举行间接会谈，美国正采取行动，切断一家瑞士小银行进入美国金融体系的渠道，因为该银行涉嫌支持伊朗和俄罗斯行为者。
CEO of World Economic Forum Quits After Epstein Ties Scrutinized
世界经济论坛主席兼首席执行官博尔赫·布伦德 (Borge Brende) 周四表示，在该论坛对他与性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦 (Jeffrey Epstein) 的关系展开独立调查几周后，他将辞职。
WATCH: Hillary Clinton speaks to reporters after closed-door House deposition on Epstein
前国务卿希拉里·克林顿周四向国会议员表示，她对杰弗里·爱泼斯坦或吉斯莱恩·马克斯韦尔的罪行一无所知，这开始了为期两天的证词，其中还包括前总统比尔·克林顿。
What happened during Hillary Clinton's closed-door deposition on Jeffrey Epstein
希拉里·克林顿向立法者作证称，她对杰弗里·爱泼斯坦或吉斯兰·麦克斯韦尔所犯的罪行一无所知。在一次闭门会议上，克林顿表示，她也不记得曾见过爱泼斯坦。这是众议院监督委员会为期两天的闭门证词中的第一场。司法通讯员阿里·罗金报道。
Rose Byrne on her Oscar-nominated performance as an unraveling mother
罗丝·拜恩 (Rose Byrne) 因戏剧和喜剧而闻名，她凭借在心理剧《如果我有腿，我会踢你》中的角色赢得了本颁奖季的金球奖最佳女主角奖。她从事专业表演已有 30 多年，现在她正在争夺她的第一个奥斯卡奖。杰弗里·布朗 (Jeffrey Brown) 最近在纽约与她一起参加我们的艺术和文化系列 CANVAS。
WATCH: Vance touts Trump economic agenda at Wisconsin machining facility
副总统 JD Vance 周四在威斯康星州普洛弗发表了有关负担能力和减少欺诈的讲话，为共和党在 2026 年中期选举中提供了理由。
WATCH: Lawmakers may question Lutnick on Epstein ties, Comer says
众议员詹姆斯·科默告诉记者，商务部长霍华德·卢特尼克“很有可能”被传唤在众议院对杰弗里·爱泼斯坦的调查中作证。
WATCH: Rep. Garcia says House Democrats want Trump to sit for deposition on Epstein ties
“让特朗普总统来到我们的委员会面前，回答全国各地幸存者提出的问题，”监督小组的民主党领袖、众议员罗伯特·加西亚 (Robert Garcia) 说。
FTSE 100 Live: WPP sinks; LSEG, Rolls-Royce bumper buybacks
早上好，欢迎回到 City AM 直播博客。经过几天关税引发的避险情绪后，富时 100 指数周三重拾强劲表现，以新纪录收盘。伦敦蓝筹股指数飙升逾 1%，收于 10,806.41 便士，再创新高。这是 [...]
Nearly 1m young Brits not in work as Reeves told to help youth
官方数据显示，尼特族（即未接受教育、就业或培训的年轻人）的数量已增加至近百万，这加剧了人们对英国经济长期健康状况的担忧。英国国家统计局 (ONS) 表示，截至 12 月，有 957,000 名年龄在 16 至 24 岁之间的人没有工作 [...]
Made to be broken? Reeves urged to keep fiscal rules
英国财政大臣雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 被敦促维持其财政规则，因为越来越多的人呼吁进行调整，以考虑长期投资和提高国防支出的要求。预算责任办公室 (OBR) 的新任主席理查德·休斯 (Richard Hughes) 呼吁里夫斯通过议会确定她的财政规则。出现 [...]
Watch: Spotlight turns on Reeves – and the state of our economy
今年到目前为止，我们还没有听到太多雷切尔·里夫斯的消息——这可能是一个深思熟虑的策略——但财政大臣是否会在下周的春季声明中掀起波澜？ Rachel Reeves 的 2025 年表现并不好。英国季度 GDP 增长率在第一季度达到 0.7% 的峰值，因为企业将其活动提前 [...]
