TED-Ed Video: “¿Cómo funciona el Premio Nobel de la Paz?”
这段 TED-Ed 视频的英语版本已经出现在“了解诺贝尔和平奖最佳网站”名单上一段时间了（我还在下面再次嵌入了它），他们最近发布了这个西班牙语版本：
Malta's Luxwing phases out only Citation Jet 2
本文仅适用于订阅商业航空新闻、运营商和机场数据
Lithuania's Avion Express investigates "fake" pilot case
本文仅适用于订阅商业航空新闻、运营商和机场数据
McFarlane Aviation Acquires P. Ponk STCs
McFarlane Aviation 将继续为 P. Ponk 对传统塞斯纳斯飞机的起落架和控制系统升级提供支持。
NYT Connections Hints November 18: Answers, category details and clues to solve puzzle #891
NYT Connections 11 月 18 日：许多玩家将 Connections 视为日常精神仪式。但与 Wordle 专注于单个单词不同，Connections 依靠联想思维。这使得人们很容易被表面意义所误导。
Sarla Aviation to build ₹1,300 crore eVTOL giga facility in Andhra Pradesh
这个完全一体化的园区将是印度第一个此类园区，旨在每年处理多达 1,000 架飞机的制造、测试、认证、培训和维护。
Rheinmetall deployed ‘Mission Master’ during REPMUS
总部位于杜塞尔多夫的技术集团莱茵金属参加了 OPEX REPMUS 2025（海上无人系统机器人实验和原型制作演习）和 DYMS（动态信使），后者是北约致力于推进海上自主性的首要演习。莱茵金属新闻稿 在葡萄牙特罗亚和塞辛布拉举行，这一战略活动汇集了盟军武装部队、学术机构和领先的行业参与者……莱茵金属在 REPMUS 期间部署“任务大师”的消息首先出现在《海军新闻》上。
Joby Aviation completes first flight of hybrid turbine eVTOL demonstrator
Joby Aviation 完成了其涡轮电动自主垂直起降 (VTOL) 演示机的首飞Joby Aviation 完成了混合涡轮 eVTOL 演示机的首次飞行，首先出现在《机场技术》上。
McFarlane Aviation Acquires P. Ponk STCs for Legacy Cessna Models
在联合创始人史蒂文·诺普 (Steven Knopp) 去世后，关键的升级工作转移到了零部件制造商身上。麦克法兰航空公司 (McFarlane Aviation) 收购旧塞斯纳模型 (Legacy Cessna Models) 的 P. Ponk STC 后的消息首先出现在《飞机与飞行员》(Plane & Pilot) 上。
Truflation’s “Strategic Adviser”: BLS should “…expand the use of public-private partnerships”
EJ Antoni 在市政厅的长引言：首先也是最重要的是，BLS 必须变得彻底透明。对于大多数数据用户来说，该机构是一个黑匣子。只有那些投入大量时间研究该主题的人才能理解该机构如何收集和处理数据的细节的实际影响。尽管大部分 [...]
Finland's Scanwings inducts first Citation Excel
本文仅适用于订阅商业航空新闻、运营商和机场数据
Archer Aviation completes Midnight eVTOL flight test campaign in UAE
Archer Aviation 已在阿联酋完成了其午夜电动垂直起降 (eVTOL) 飞机的飞行测试活动Archer Aviation 在阿联酋完成了午夜 eVTOL 飞行测试活动，该活动首先出现在机场技术上。
Joby Aviation, Saudi GACA sign MoU on air taxi deployment
Joby Aviation 和沙特阿拉伯 GACA 已正式签署谅解备忘录，以促进在该国推出电动空中出租车服务。Joby Aviation 与沙特阿拉伯 GACA 签署空中出租车部署谅解备忘录后，首先出现在 Airport Technology 上。
Trig Avionics Launches New Transponder Line
TT23G 被设计为适用于自制飞机和 LSA 的紧凑型 ADS-B 输出解决方案。后 Trig Avionics 推出新的应答器系列首先出现在 Plane & Pilot 上。
Why did Michael Burry deregister Scion Hedge Fund? Key reasons he cited
Michael Burry 关闭对冲基金：因“大空头”而闻名的 Michael Burry 取消了其对冲基金 Scion Asset Management 的注册。这意味着他将不再为外部投资者管理资金。伯里管理着大约 1.55 亿美元。他此前警告过市场泡沫，将人工智能股票的繁荣与互联网泡沫进行了比较。
NYT Connections Hints November 13: Clues and answer for puzzle #886 revealed for Thursday
11 月 13 日星期四，随着谜题 #886 在全球发布，《纽约时报》热门单词联想游戏 NYT Connections 的玩家迎来了新的挑战。
ESA ships Artemis 4 Orion service module to NASA after Trump tried to cancel it
欧洲航天局已经完成了美国宇航局阿耳忒弥斯 4 号登月任务的猎户座服务舱，今年早些时候美国国会避免取消该任务
