Why “Foaming” The Runway Is No Longer Commonly Used In Aviation
在航空业的早期，如果飞机的起落架出现紧急情况，首选做法是“用泡沫喷洒跑道”。这种做法背后的想法是，如果飞机出现紧急情况，紧急救援人员会在跑道上喷洒阻燃泡沫，以防止火花点燃泄漏的燃油 […] 为什么“用泡沫喷洒”跑道在航空业中不再普遍使用，最早出现在 Avgeekery.com 上。
В Биробиджане житель на двое суток закрыл собаку на балконе при -32 градусах
在比罗比詹，主人将他的狗锁在五楼通风良好、温度为-32度的阳台上两天。犹太自治区紧急情况部新闻处12月29日报道称：“受害者是一只蓝眼哈士奇。她在发抖，但这只动物却落入了救援人员的手中。”Telegram 频道指出。
Emerald Airlines, operating for Aer Lingus, suffers hard landing at Belfast City airport
昨天，一架 Emerald Airlines 飞机硬着陆后，紧急救援人员被派往乔治贝斯特贝尔法斯特市机场。这架飞机是一架 ATR-72（注册号 G-CMMK），为爱尔兰航空执行从爱丁堡飞往贝尔法斯特的渡轮航班，于下午 16:00 左右降落在跑道上。报告显示，起落架在[…]
Средства ПВО уничтожили 10 ракет ВСУ в Ростовской области
俄罗斯防空系统在罗斯托夫地区摧毁了10枚乌克兰导弹。该地区代理州长 Yuriy Slyusar 于 12 月 18 日宣布了这一消息。“根据最新数据，防空部队和手段击退了 10 枚导弹的袭击”，Slyusar 频道上的一条消息澄清了这一点。一枚被击落的导弹碎片落在马来亚卡门卡村，Pervomaiskaya 街的一栋住宅楼起火。救援人员正在事件现场进行救援。
С пляжей в Краснодарском крае убрали 12,6 т загрязненного мазутом песка
由于刻赤海峡两艘油轮失事造成部分燃油泄漏，12.6吨沙子被燃油污染，这些沙子已从克拉斯诺达尔边疆区阿纳帕和特姆留克区的海滩上清除。克拉斯诺达尔地区的行动总部于12月17日报告了这一情况。“阿纳帕和特姆留克地区的海滩上已清除了12.6吨受污染的沙子。据克拉斯诺达尔边疆区紧急情况部总局称，白天，志愿者和救援人员清理了 4.2 公里的海岸线。”总部在 Telegram 频道上发布的消息称。
Ростех поставил автомобили разведки и управления для МЧС России
车辆配备了先进的技术手段，用于收集、处理和传输信息，以及协调救援人员的行动
Automated Cyborg Cockroach Factory Could Churn Out a Bug a Minute for Search and Rescue
想象电子控制昆虫大军对大多数人来说可能都是噩梦。但科学家认为它们可以帮助救援人员搜寻具有挑战性和危险的地形。自动化机器人蟑螂工厂可以帮助将这个想法变成现实。生物与机器的融合是科幻小说的主要内容，但它也是 […]
Два человека погибли при пожаре в трехквартирном доме на Таймыре
在克拉斯诺亚尔斯克边疆区泰米尔多尔加诺-涅涅茨地区，一栋三公寓楼发生火灾，造成两人死亡。俄罗斯紧急情况部地区总局于 11 月 26 日星期二报告了这一情况。火灾发生在 11 月 24 日上周日晚，地点为诺索克村。当救援人员到达时，这栋拥有三间公寓的房屋已完全被大火吞没，三名成人和五名儿童成功撤离，“火势已被扑灭，面积达270平方米。紧急情况部在一份声明中说：“在倒塌的建筑物下发现了两具尸体。”
Frontline Mpox Responders Aren’t Getting the Support They Need
非洲猪瘟已被宣布为国际关注的公共卫生紧急事件。然而，非洲实地救援人员报告称，缺乏应对该疾病的资金和物资。一家灾害倡导非营利组织表示，为了防止非洲猪瘟成为流行病，捐款需要直接捐给当地组织。
В Турции сотрудник МЧС РФ спас пострадавшего в аварии мужчину
在土耳其，俄罗斯紧急情况部雇员亚历山大·波兹德尼亚科夫 (Alexander Pozdnyakov) 救了一名在事故中受伤的男子。俄罗斯部门11月13日报道称，在费特希耶市一名救援人员面前，一辆汽车驶入迎面车道并翻车。据俄罗斯紧急情况部电报频道称，车上共有三名乘客。
В Пакистане число погибших упавшего в реку свадебного кортежа возросло до 26
吉尔吉特-巴尔蒂桑迪亚默地区的婚礼车队坠入河中，死亡人数已上升至26人。 《黎明报》11月13日援引执法机构消息称，事故发生时车上共有27人。救援人员从河里打捞出13具尸体，其中包括新娘。她受重伤被送往吉尔吉特医院，但后来不治身亡。
A fleet of 24 vehicles getting ready for winter duty at East Midlands Airport
夏季已经过去，东米德兰兹机场已做好应对严寒天气的准备，以便乘客在冬季假期仍能不受干扰地乘飞机出行。针对冬季天气条件对机场运营的影响，机场从夏季就开始制定计划，以确保无论何时天气到来，机场运营和机场消防救援人员团队都已做好准备应对一切。一支由 24 辆车组成的车队，包括铲雪机、除冰车和经过特殊改装的拖拉机，已经过检查和维护，12 万升除冰液已准备就绪，机场和消防队也已接受培训。机场运营团队拥有相当于 100 个足球场的柏油路面，以确保飞机的安全，包括跑道、滑行道和飞机停靠的“停机坪”。该团队在检查期间使用特殊的监测设备来测量表面温度，并使用复杂的天气预报系统来监测机场周围的准确气压、准确的云量等
East Midlands Airport is ready to keep the flights on this winter
夏季已经过去，东米德兰兹机场已做好应对严寒天气的准备，以便乘客在冬季假期仍能不受干扰地乘飞机出行。针对冬季天气条件对机场运营的影响，机场从夏季就开始制定计划，以确保无论何时天气到来，机场运营和机场消防救援人员团队都已做好准备应对一切。一支由 24 辆车组成的车队，包括铲雪机、除冰车和经过特殊改装的拖拉机，已经过检查和维护，12 万升除冰液已准备就绪，机场和消防队也已接受培训。机场运营团队拥有相当于 100 个足球场的柏油路面，以确保飞机的安全，包括跑道、滑行道和飞机停靠的“停机坪”。该团队在检查期间使用特殊的监测设备来测量表面温度，并使用复杂的天气预报系统来监测机场周围的准确气压、准确的云量等
Connecticut National Guard Assists With Hawthorne Brush Fire
康涅狄格州国民警卫队派出了 40 名飞行员、消防员和支援人员，协助当地和州紧急救援人员……
Alaska National Guard Joins Flood Response in Kotzebue
阿拉斯加州科策布——冬季冰冻即将来临，科策布居民和阿拉斯加各地的救援人员正在争分夺秒清理积雪……
Tropical storm leaves towns submerged, 76 dead in Philippines
周五，菲律宾北部的房主用铁锹和耙子清理热带风暴“Trami”留下的残骸，救援人员在厚厚的泥浆中搜寻失踪人员，死亡人数上升至 76 人。
With bird’s-eye view, Army engineer researchers, Soldiers respond to Hurricane Helene
作者：Tim Reeves，美国陆军工程兵团，研究与发展中心随着救援人员继续帮助北卡罗来纳州受飓风破坏的社区……
