American Airlines Crew Push Back Against Seatback Screens Despite Surprising Benefits
美国航空恢复了座椅靠背屏幕，扩展了 Starlink WiFi，并增强了窄体飞机上的乘客体验。尽管有令人惊讶的好处，但美国航空机组人员仍反对座椅靠背屏幕，该帖子首先出现在 Aviation A2Z 上。
Transcript: Ankur Crawford, Portfolio Manager, Alger Capital Appreciation
本周 MiB 的文字记录如下：Alger Capital Appreciation 投资组合经理 Ankur Crawford。您可以在 Apple Podcasts、Spotify、YouTube（视频）、YouTube（音频）和 Bloomberg 上流式传输和下载我们的完整对话，包括任何播客附加内容。您可以在此处找到您最喜欢的播客主机上的所有早期播客。 ~~~ 大师…阅读更多 帖子文字记录：Alger Capital Appreciation 投资组合经理 Ankur Crawford 首先出现在 The Big Picture 上。
Helicopter Crash Near Greek Island of Sifnos Kills Three Passengers
据希腊当局称，一架私人直升机坠入希腊锡夫诺斯岛附近的海域，造成机上三人死亡。
Merlin Labs Wins New Zealand Approval for AI Flight System Certification Path
新西兰航空监管机构已接受 Merlin Labs 针对 Cessna Caravan 飞机上基于人工智能的飞行自动化系统的认证计划。
American brings back seatback screens in bid to match rivals
美国航空正在扭转近十年来依靠乘客个人设备进行机上娱乐的策略，宣布……美国航空公司将座椅靠背屏幕重新带回，以与竞争对手抗衡。
Virgin Australia Removed Disability Advocate Over Wheelchair Motor
Shane Hyhorec 是阿德莱德的一名残疾倡导者，患有 C5 不完全性四肢瘫痪，由于轮椅电机存放问题，他在维珍澳大利亚航空公司的飞机起飞前被从飞机上带走。该航空公司表示正在审查这一事件。发生了什么？ Hyhorec 定期与他的服务犬和轮椅一起乘飞机出差……维珍澳大利亚航空针对轮椅电机消除残疾倡导者的帖子首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
Torpedo Market: Technology, Growth & Future Outlook
鱼雷是一种水下武器，旨在探测、跟踪和攻击水面舰艇或潜艇。与舰炮和导弹不同，鱼雷在水下运行，利用推进、制导和控制系统到达目标。现代鱼雷可以从潜艇、水面舰艇、海上巡逻机和直升机上发射。鱼雷在海战中发挥着重要作用，因为它们提供了一种攻击水下和水面目标的隐形方法。它们发射后独立运行的能力也使其成为反潜战（ASW）和海上打击任务的重要组成部分。鱼雷的演变 鱼雷的发展...后鱼雷市场：技术、增长和未来展望首次出现在航空和国防市场报告中。
JetBlue Combines Flight, Cabin and Technical Operations Under Unified Leadership
捷蓝航空已将其飞行运营、机上运营和技术运营合并到一名执行领导之下；晋升杰弗里·温特 (Jeffrey Winter) 为高级副总裁。捷蓝航空在统一领导下将飞行、客舱和技术运营结合起来的消息首先出现在 AviationSource News 上。
Delta Air Lines Plane Falls Victim to Suspected Cyber Hack
达美航空一架飞往亚特兰大的飞机上出现了骗局 Wi-Fi 网络，目前正在调查发生在这架航班上的网络安全事件。未经授权的 Wi-Fi 连接在飞行过程中短暂出现，导致机组人员短时间禁用了飞机的 Wi-Fi 功能。机上许多乘客[…]达美航空飞机坠落成为疑似网络黑客攻击受害者的消息首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
Duncan Aviation customers pleased with Gogo’s Satellite-based Galileo system
新闻稿 在过去的几年里，Duncan Aviation 的客户一直在接受几乎覆盖全球的机上服务……
Monitor on-premises and multi-cloud AI agents with AgentCore Observability
为在 AWS 外部运行的 AI 代理设置 Amazon Bedrock AgentCore Observability：本地、GCP、Azure 或开发人员计算机上。本演练使用 AWS Distro for OpenTelemetry (ADOT) 和 IAM 凭证将会话跟踪、跨度指标和令牌使用情况路由到同一 AgentCore Observability 仪表板。
文字记录：本周 MiB 的文字记录：姓名、标题如下。您可以在 Apple Podcasts、Spotify、YouTube（视频）、YouTube（音频）和 Bloomberg 上流式传输和下载我们的完整对话，包括任何播客附加内容。您可以在此处找到您最喜欢的播客主机上的所有早期播客。 ~~~ XXXXX 在此处插入文字记录 XXXXX ~~~ 帖子文字记录：Jack Raines 首先出现在 The Big Picture 上。
How to Open PDFs Online Without Downloading a Thing
有人发送了 PDF，所需的只是快速查看，而不是设备上的永久副本。无论如何下载它都意味着文件夹中又多了一个文件，而在共享或借用的计算机上，下载任何内容都可能感觉完全是错误的举动。图书馆电脑、酒店业务……
Lufthansa Group Launches Free Starlink Wi-Fi on 19 August
汉莎航空集团将于 8 月 19 日在汉莎航空运营的空客 A320neo 上推出免费高速 Starlink 机上互联网。汉莎航空集团于 8 月 19 日推出免费 Starlink Wi-Fi 的帖子首先出现在 AviationSource News 上。
Emirates A380 Makes Historic First Landing in Jakarta with AC Milan On Board
阿联酋航空的空客 A380 于 8 月 8 日首次访问雅加达，载着 AC 米兰在印度尼西亚对阵切尔西的比赛后回家。阿联酋航空 A380 历史性地首次降落在雅加达，机上载有 AC 米兰 这篇文章首先出现在 AviationSource News 上。
Child Refusing to Sit Down Leads to Flight Cancellation
波特航空航班起飞前，一名儿童拒绝坐下并系好安全带；这导致该服务于8月6日取消。从不列颠哥伦比亚省飞往多伦多的PD444航班被迫返回航站楼，并延误了机上所有乘客的旅行。波特航空公司航班的情况[…]“儿童拒绝坐下导致航班取消”的帖子首先出现在“旅行雷达 - 航空新闻”上。
American Airlines Engine Shoots Fire After Hitting Birds
8 月 10 日星期一，美国航空一架 B737 从南加州默特尔比奇起飞时撞上了几只鸟，导致飞机发动机起火。火焰最终导致紧急迫降。事件发生在美国航空 1760 号航班上，机上有 181 名乘客，当时正飞往北卡罗来纳州夏洛特道格拉斯国际机场 (CLT)。 […]美国航空发动机撞鸟后起火的帖子首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
