Uganda Airlines Expands African Network to Abuja, Lusaka, and Harare
作为其扩张战略的第二阶段，乌干达航空扩大了其非洲网络，增加了从恩德培飞往阿布贾、卢萨卡和哈拉雷的航线。文章 乌干达航空将非洲网络扩展到阿布贾、卢萨卡和哈拉雷首先出现在 AviationSource News 上。
Maharashtra govt expands training, stipend scheme for youth
马哈拉施特拉邦政府修改了学徒计划，向失业青年提供每月 6,000 至 10,000 卢比不等的津贴。该计划旨在通过提供各个行业的职业培训，每年使 100 万青年受益。符合条件的个人可以在国务院网站上注册参与。
Uganda Airlines Boosts African Network with Abuja, Harare, and Lusaka
乌干达航空 (UR) 宣布扩大区域网络，增加三个新目的地。定期航班飞往尼日利亚阿布贾 (ABV)、津巴布韦哈拉雷 (HRE)；和赞比亚卢萨卡 (LUN) 的航线将于 2024 年 9 月开通。乌干达航空表示：“三线开通是一个里程碑，在西非和……之间架起了空中桥梁
Airlink Expands Durban-Harare Route with Daily Flights
南非首屈一指的航空公司 Airlink (4Z) 宣布，将从 2024 年 8 月 7 日起增加其直飞德班-哈拉雷航线的频率，提供每日往返航班。德班-哈拉雷航班时刻表 额外的航班将于周三运营，于 10:30 从德班国王沙卡国际机场出发，于 10:00 抵达哈拉雷罗伯特穆加贝国际机场……
Maharashtra onion farmers asked to sell their produce gradually
马哈拉施特拉邦洋葱生产者协会要求农民不要相信谣言
Saharan dust outbreak lingers across some US states this week
本周，一大团来自非洲的撒哈拉尘埃在经历了一段史诗般的旅程后，落到了海湾国家上空。
As state polls loom, Centre buys Maharashtra onions at 74% higher price
马哈拉施特拉邦政府正在以比去年高得多的价格采购洋葱，为即将到来的议会选举做准备。政府计划在本财年花费 150 亿卢比购买洋葱，努力稳定价格并维持缓冲库存。
Cricket influence on Maharashtra Assembly
印度最近在 T20 世界杯上获胜，影响了马哈拉施特拉邦的政治谈判。首席部长 Eknath Shinde 表示，人们不能忘记两年前塞纳叛军夺取的“三柱门”，就像 Suryakumar Yadav 的接球一样。湿婆军 (UBT) 领导人 Sanjay Raut 表示，Maha Yuti、Shinde、副首席部长 Devendra Fadnavis (BJP) 和 Ajit Pawar (NCP) 的三名候选人都将被干净利落地击败。
BMW accident: Sena leader, friend held; law equal for all, says Maharashtra CM Eknath Shinde
湿婆军领袖 Rajesh Shah 和一位家庭朋友在孟买被捕，原因是 Shah 拥有的一辆豪华轿车撞上一辆两轮车，导致一名妇女死亡，其丈夫受伤。 事件发生在周日凌晨，涉及 Shah 的儿子 Mihir。 马哈拉施特拉邦首席部长强调，法律对所有人都一视同仁，警方正在调查此案，包括酒后驾车的可能性。
Air Zimbabwe Relaunches Harare-Johannesburg Flights
津巴布韦航空 (UM) 宣布恢复飞往南非约翰内斯堡的航班。该航空公司计划从 2024 年 7 月 29 日起重启哈拉雷-约翰内斯堡航线，提供每日航班。哈拉雷-约翰内斯堡航班时刻表根据该航空公司公布的时刻表：Hre-Jnb：11:30 出发，抵达约翰内斯堡 O.R. 坦博国际机场...
Small fishermen struggle as fishing using LED lights continues unchecked in Maharashtra
捕鱼时使用 LED 灯，再加上围网，对康坎海水域产生了重大影响
马哈拉施特拉邦议会选举：国家合作发展公司 (NCDC) 已批准向马哈拉施特拉邦政府提供 1,898 千万卢比的营运资金贷款，以支持 13 家陷入困境的糖厂。其中五家糖厂与 Ajit Pawar 的 NCP 政客有联系，五家与 BJP 领导人有联系。这笔贷款是在马哈拉施特拉邦议会选举前发放的。
Советник Харрази: между Ираном и РФ нет препятствий для сделок по вооружениям
Между Ираном и РФ не существует препятствий для сделок по линии военно-технического сотрудничества.
欢迎阅读我们的月度文摘，在这里您可以了解您可能错过的任何 AIhub 故事，浏览最新消息，回顾最近发生的事件等等。本月，我们将了解 Ge'ez-Amharic-English 数据集，会见 AAAI 研究员 Mausam，并了解网络资源分配。会见 AAAI 研究员 Mausam 教授 AAAI 每年都会表彰 […]
Interview with Henok Biadglign Ademtew: Creating an Amharic, Ge’ez and English parallel dataset
非洲语言在自然语言处理 (NLP) 中没有得到很好的体现。这在很大程度上是由于缺乏训练模型的资源。Henok Biadglign Ademtew 和 Mikiyas Girma Birbo 创建了一个阿姆哈拉语、吉兹语和英语并行数据集，以帮助推进对资源匮乏语言的研究。我们与 Henok 谈论了这个项目，[…]
Anti-Black Racism in Tunisia: The Persecution of Sub-Saharan African Migrants
在突尼斯遭受迫害的撒哈拉以南非洲移民无助地试图逃离暴力和仇外环境。文章《突尼斯的反黑人种族主义：对撒哈拉以南非洲移民的迫害》首先出现在《势力范围》上。
Blessed are the Peacemakers: Explaining the Rise in Sub-Saharan African Intervention and Advocacy
撒哈拉以南非洲国家对在非洲大陆内外充当和平缔造者的兴趣日益浓厚。为什么会这样？文章《和平缔造者有福了：解释撒哈拉以南非洲干预和倡导的兴起》首先出现在《势力范围》上。
