Maharashtra polls: Parties work overtime to get rebels to withdraw nominations
马哈拉施特拉邦各主要政党的领导人都进行了广泛的努力，说服叛乱分子在 11 月 4 日的最后期限之前撤回提名，以防止在即将于 11 月 20 日举行的议会选举中出现选票分裂。执政联盟和反对党 Maha Vikas Aghadi 都举行了多次讨论和会议来解决这个问题。
Voyager 1 Forced to Use Backup Radio Dormant Since 1981
Passant Rabie，Gmodo 旅行者 1 号似乎无法休息。这位星际旅行者最近从推进器故障中恢复过来，该故障几乎结束了它的任务，现在 NASA 的老化探测器……
Your gut bacteria are at war - and force their enemies to switch sides
手持毒镖的敌对细菌部落正在你的肠道中展开战斗，而叛徒大军往往会赢得胜利
Nationalism forces Chinese multinationals to reclaim home-country identity
在中国民族主义兴起的背景下，中国跨国企业 (MNEs) 正在重新思考其海外战略，从采用当地身份转向拥抱中国根源。
Nationalism forces Chinese multinationals to reclaim home-country identity
随着中国民族主义的兴起，中国跨国企业 (MNEs) 正在重新考虑其海外战略，从采用当地身份转向拥抱中国根源。
Американские власти могут принудить Google к продаже части бизнеса
最大科技公司之一的分拆将有助于打破其在互联网搜索领域的垄断。
New Federal Rule Backed by Harris Forces Missouri Veterans Homes to Hire More Nurses
副总统卡马拉·哈里斯倡导的一项新联邦法规将要求该州的退伍军人疗养院雇用更多护士。
ChatGPT заставили давать вредные советы с помощью математики
研究人员通过学习将“禁止”查询转化为数学问题，绕过了人工智能聊天机器人的防御机制。
Personnel shortages may force US Air Force pilots to fly non-fighters
美国空军备忘录概述了对飞行员任务的“重大但必要”的政策变化。
J-16 Fires Countermeasures, Forcing Australian Aircraft into Emergency Repair
9月12日，中国中央电视台军事频道发布了一段令人震惊的视频，视频显示，一架澳大利亚P-8A巡逻机闯入中国南海领空，试图挑衅中国领土主权。针对这一公然挑衅，中国歼-16战斗机迅速拦截，以压倒性的力量逼近。在紧张的对峙中，歼-16首先发出了“…”这篇文章歼-16发射反制措施，迫使澳大利亚飞机紧急维修，最早发表于China-Arms。
Pay squeeze, layoffs force 1.45m to terminate Sacco savings
DT-Saccos 中闲置六个月的账户被称为休眠账户，而 NWDT-Saccos 中的账户则有更长的一年。
Wildfire burning east of Los Angeles forces evacuations and threatens 35,000 structures
周日，洛杉矶东部国家森林山麓发生一场失控的野火，威胁到数万栋建筑，数百名居民被迫逃离，因为持续数天的高温天气导致气温达到三位数。
Bomb threat written on toilet paper forces emergency landing of Vistara flight
Vistara 航空 UK27 航班从孟买飞往法兰克福（波音 787-9 注册号 VT-TSQ）在土耳其埃尔祖鲁姆紧急降落，原因是在一张卫生纸上发现炸弹威胁。一名乘客报告了这一威胁，促使飞行员谨慎降落。所有 237 名乘客和 14 名机组人员都被疏散，[...]
