Air Force selects 63 officers, civilians for test pilot school
空军已选拔 63 名小学和候补学生前往美国空军、美国海军、英国和法国试飞员学校参加培训，课程将于明年夏天开始。选拔委员会于 7 月举行会议，考虑了总部队军官和飞行员试飞员、测试作战系统官、测试遥控飞机飞行员和飞行测试工程师的文职候选人。
Air Force rolls out phased retirement program for eligible civilians
根据新的空军指令 36-817《文职分阶段退休计划》，符合条件的空军文职雇员现在可以选择以“半退休”身份兼职工作。
Senior Air Force civilians presented Presidential Rank Awards
2017 年 7 月 14 日，空军部长 Heather Wilson 在五角大楼举行的 2016 年总统军衔颁奖典礼上表彰了 12 名高级文职人员的职业成就。
Senior Air Force civilians presented Presidential Rank Awards
空军部长希瑟·威尔逊于 2017 年 7 月 14 日在五角大楼举行的 2016 年总统军衔颁奖典礼上表彰了 12 名高级文职人员的职业成就。
AF civilian hiring resumes after freeze lifted
自 2017 年 4 月初政府范围内的招聘冻结结束以来，空军人事中心正在与客户合作，目标是恢复正常的“先进先出”运营。
Soldiers, Army Civilians prepare for Kuwait summer heat
科威特 ARIFJAN 营——5 月 28 日，第 401 陆军野战支援旅举行安全停战，为这里的酷暑做好准备。
Soldiers, Army civilians participate in poetry slam to support SHARP
科威特 ARIFJAN 营——4 月 22 日，第 401 陆军野战支援旅在此举办了性骚扰/攻击应对和预防 (SHARP) 诗歌朗诵会。
AF offers new 2-year degree program for civilians
空军正在通过提供几乎免费的副学士学位来扩大民用劳动力的发展机会。在线课程的毕业生将被授予空军领导和管理研究应用科学副学士学位。 60 学分的课程获得了南方学院和学校协会的认证。
AF releases new guidance on civilian hiring freeze
空军发布了有关 1 月 23 日实施的联邦文职人员冻结招聘的附加指南。
New civilian appraisal program to begin in April
空军将于 2017 年 4 月推出一项新的国防部民事评估计划，旨在提高整体工作绩效，加强主管和员工之间的沟通，更有效地发展和奖励员工。
2-year probationary period now in effect for new civilians
所有在国防部内任命担任竞争性服务永久职位的新联邦雇员现在都必须接受两年的试用期。
DOD civilians, service members must remain non-partisan, apolitical
调查显示，美国人比大多数美国机构更尊重美国军队，部分原因是美国军队被视为无党派机构。
DOD civilians, service members must remain non-partisan, apolitical
调查显示，美国人比国内大多数机构更尊重美国军队，部分原因是美国军队被视为无党派。
Surviving the Holocaust: Former Soldier, AF civilian tells his story
恐惧。鲍勃·贝尔用一个词来描述他和德国大多数犹太社区从 1933 年到 1940 年代中期的生活。在那段时间里，贝尔遭受迫害、被迫劳动、被捕并与家人一起被送到特雷津“集中营贫民窟”，并最终在大屠杀中幸存下来。1945 年获释后，贝尔最终来到美国，参军入伍，近五年后退伍，在空军担任情报领域的公务员，一干就是 35 年。
AF civilian named as ‘service to America’ finalist
Cate Pappas 是一名民用空军情报分析员，也是 2016 年 Samuel J. Heyman 服务美国奖章决赛入围者。
Army Civilians Clear Explosive Components From Beach
飓风修复项目挖出了旧爆炸部件后，美国陆军未爆炸弹药处理小组在新泽西州迪尔的海滩进行了为期八天的清理任务。
Senior civilians selected for strategic leadership program
空军人事中心官员宣布，经过由 10 名成员组成的选拔委员会筛选和评估后，13 名高级文职领导人将参加空军文职战略领导人计划 (CSLP)。
Senior civilians selected for strategic leadership program
空军人事中心官员宣布，经过 10 人选拔委员会的筛选和评估，十三名高级文职领导人将参加空军文职战略领导人计划 (CSLP)。
