Sudan civil war: Health system ‘on the verge of collapse’
苏丹战争已使该国四分五裂近千天，使该国的卫生系统承受着难以承受的压力。世界卫生组织 (WHO) 报告了广泛的疾病暴发、严重短缺、营养不良和死亡人数上升。阅读全文，“苏丹内战：卫生系统‘濒临崩溃’”，参见 globalissues.org →
‘People Reacted to a System of Governance Shaped by Informal Powers and Personal Interests’
CIVICUS 与保加利亚非营利法律中心的高级法律专家 Zahari Iankov 讨论了保加利亚 Z 世代领导的抗议活动，该中心是一个倡导参与和人权的民间社会组织。阅读全文，“‘人们对由非正式权力和个人利益塑造的治理体系的反应’”，位于 globalissues.org →
Syria: Guterres deplores deadly mosque blast in Homs
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯的发言人在一份声明中表示，他的发言人在一份声明中表示，联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯在周五祈祷期间“明确谴责”叙利亚霍姆斯一座清真寺发生的致命恐怖袭击。阅读全文，“叙利亚：古特雷斯对霍姆斯致命的清真寺爆炸事件表示遗憾”，参见 globalissues.org →
Felipe Paullier 是一名儿科医生出身，长期以来一直是青少年的倡导者。他曾担任乌拉圭政府青年研究所所长，该职位涉及与联合国各机构的多项联合行动，他于 2023 年被任命负责联合国青年办公室的负责人，这是联合国历史上最年轻的高级任命。阅读全文，“第一人称：费利佩·保利尔，联合国有史以来最年轻的高级官员，负责为世界各地的年轻人提供发言权”，参见 globalissues.org →
UN renews ceasefire push in Sudan
联合国敦促苏丹交战各方寻求妥协和立即停火，尽管无人机袭击、流离失所和维和人员被杀凸显了平民和人道主义者面临的日益增长的风险。阅读全文，“联合国在苏丹重新推动停火”，位于 globalissues.org →
Development cooperation agreement marks new phase in UN-Iraq partnership
改善受教育机会、保护环境和良好治理是联合国帮助各国改进的一些领域。在 globalissues.org 上阅读全文“发展合作协议标志着联合国与伊拉克伙伴关系的新阶段” →
The Fight Against Femicide: Victories and Setbacks in 2025
乌拉圭蒙得维的亚，12 月 27 日 (IPS) - 在世界领导人齐聚约翰内斯堡参加 11 月 2025 年 G20 峰会的几个小时前，数百名身着黑衣的南非妇女在城市公园里躺了 15 分钟——相当于该国每天因性别暴力而丧生的女性。这次引人注目的视觉抗议活动是由民间社会组织“女性变革”组织的，该组织还收集了超过一百万个签名，要求政府宣布基于性别的暴力（GBV）为国家灾难。几小时后，政府默许了。阅读全文，“反对杀害女性的斗争：2025 年的胜利与挫折”，请访问 globalissues.org →
UN peacekeeper injured in gunfire near ‘Blue Line’ in south Lebanon
周五，蓝线以南的以色列国防军 (IDF) 阵地附近发生手榴弹爆炸，重机枪射击，击中黎巴嫩南部联合国巡逻队附近，造成一名联合国维和人员受伤。阅读全文，“联合国维和人员在黎巴嫩南部‘蓝线’附近的枪林弹雨中受伤”，参见 globalissues.org →
Sri Lanka cyclone: More than a million still need aid weeks after Ditwah floods
旋风迪特瓦袭击斯里兰卡近一个月后，超过一百万人（包括超过 50 万儿童）仍然迫切需要人道主义援助，因为洪水、山体滑坡和再次降雨继续加剧该国数十年来最严重的灾难之一。阅读全文，“斯里兰卡旋风：迪特瓦洪水发生几周后仍有超过一百万人需要援助”，参见 globalissues.org →
How climate change is threatening human rights
随着气候变化在全球范围内的影响不断加大，世界开始认识到气候变化不仅是生态崩溃，也是一场人权危机。阅读全文，“气候变化如何威胁人权”，请访问 globalissues.org →
Industrialisation without destruction: A UN blueprint for the future
自 19 世纪以来，工业化对世界产生了积极和消极的变革性影响。它创造了就业机会，使数百万人摆脱了贫困。但它也带来了毁灭性的后果。破坏生态系统、污染空气并引发气候危机，有可能使地球大部分地区无法居住。在 globalissues.org 上阅读全文“不破坏的工业化：联合国的未来蓝图” →
In Kenya, Smallholder Farmers Push Back Against Corporate Control of Agriculture
肯尼亚吉桑古里，12 月 24 日 (IPS) - 在过去的两年里，小农 Samuel Ndungu 一直在种植有机食品，并将其供应给内罗毕郊外吉桑古里的当地市场。在 globalissues.org 上阅读全文“在肯尼亚，小农反对企业对农业的控制” →
Paper and wood: Forest products show signs of recovery, UN agency says
从建筑中使用的人造板，到烹饪食物的木炭，林产品在世界各地都受到重视和交易。阅读全文，“纸和木材：联合国机构表示，林产品显示出复苏的迹象”，位于 globalissues.org →
Historic vote looms in Central African Republic as UN urges peaceful participation
随着中非人民将于本周末在总统、立法、地区和拖延已久的市政选举中投票，联合国呼吁保持冷静和克制，并警告说，这一进程的可信度对于在多年冲突和不稳定之后巩固和平至关重要。阅读全文，“联合国敦促和平参与，历史性投票即将在中非共和国进行”，参见 globalissues.org →
Gaza: Humanitarian response ongoing despite restrictions
联合国援助协调办公室人道协调厅周三表示，尽管“重大限制和障碍”继续阻碍加沙的人道主义行动，但各工作组仍在响应民众的需求。在 globalissues.org 上阅读全文“加沙：尽管受到限制，人道主义反应仍在继续” →
A Grim Year for Democracy and Civic Freedoms – but in Gen Z There Is Hope
纽约，12 月 24 日 (IPS) - 2025 年对于民主来说是糟糕的一年。根据衡量世界各地公民自由的民间社会研究伙伴组织 CIVICUS Monitor 的数据，目前世界上仅超过 7% 的人口生活在组织、抗议和发声权利普遍受到尊重的地方。与去年同期的 14% 相比大幅下降。阅读全文，“民主和公民自由的严峻一年——但 Z 世代仍有希望”，网址：globalissues.org →
The Bitter Sweet Future of Cocoa Showcased During COP30, Belém
巴西贝伦，12 月 24 日 (IPS) - 伊泽特·多斯桑托斯·科斯塔 (Izete dos Santos Costa)，在 Combu 岛当地人中也被称为 Dona Nena，在最近于贝伦举行的气候会议期间欢迎了来自世界各地的数百名人士。在 globalissues.org 上阅读全文“可可在 COP30 期间展示的苦甜未来，贝伦” →
UN celebrates 10 years of progress in youth, peace and security agenda
长期以来，联合国一直处于让年轻人参与决策的最前沿，过去十年取得了重大进展，这要归功于安理会关于青年、和平与安全的决议的通过，该决议导致年轻人的声音不仅被听到，而且被纳入和平计划和政策的方式发生了广泛变化。阅读全文，“联合国庆祝青年、和平与安全议程十年进展”，请访问 globalissues.org →
