Hawaii Guard Supports Tropical Cyclone Lala Response
檀香山 – 受热带气旋拉拉影响，夏威夷国民警卫队已结束对可爱岛和欧胡岛的响应行动，而士兵和飞行员则继续支持夏威夷岛和毛伊岛的恢复工作。
Montana Guard, Sri Lanka Strengthen Partnership With Atlas Angel II
斯里兰卡卡图纳亚克 — 蒙大拿州国民警卫队士兵和飞行员于 8 月 31 日在斯里兰卡卡图纳亚克空军基地与斯里兰卡军方同行一起启动了“阿特拉斯天使 II”演习，这是一项为期五天的演习，重点关注人道主义援助、灾难响应以及改善伙伴部队在紧急情况下的合作方式。
Army Artillery Brigade Builds Tactical Proficiency
分配到第 75 野战炮兵旅第 4 野战炮兵团第 2 营的士兵最近在俄克拉荷马州锡尔堡接受训练，以执行炮兵表 VI 部分资格并验证第 1 类战斗医疗支援能力。
Montana Guard, Sri Lanka Strengthen Partnership With Atlas Angel II
斯里兰卡卡图纳亚克 — 蒙大拿州国民警卫队士兵和飞行员于 8 月 31 日在斯里兰卡卡图纳亚克空军基地与斯里兰卡军方同行会合...
APG Gears Up for 2026 National Preparedness Month: 'Americans Stand Ready'
马里兰州阿伯丁试验场 — 随着 9 月迎来 2026 年国家备战月，阿伯丁试验场 (APG) 呼吁士兵、部门...
Brewing quality of life: Fresh coffee destination launches at Fort Stewart
佐治亚州斯图尔特堡 — 驻扎在佐治亚州斯图尔特堡的 Dogface 士兵现在在享用早晨的咖啡时有了另一种选择......
Oklahoma Guard, Royal Brunei Forces Partner During Pahlawan Warrior 26
俄克拉荷马州国民警卫队士兵与文莱皇家陆军士兵合作，在文莱都东营举行的第 26 次 Pahlawan Warrior 演习中提高技能，通过丛林训练和建立关系提高战备状态。
An Army leadership shakeup, plus lasers on the border
美国士兵正在展示击落无人机的新系统，而陆军则开始寻找新的部长。
乌克兰的战线很大程度上是阵地性的。无人机造成的广阔“杀伤区”使得俄罗斯的大规模袭击成本高昂且难以维持。乌克兰已经接近崩溃，因为他们缺乏士兵并一直转向无人机和机器人。俄罗斯拥有丰富的人力和战时经济，虽然紧张，但仍继续运转。 [...]
The Actual Purpose NATO Makes use of 5.56mm Ammo
北约使用 5.56 毫米弹药的实际目的 – 5.56x45 毫米弹药可能看起来很小，但其速度、后坐力低、重量轻和可控性帮助重新定义了流行的步兵战斗。从携带额外弹药到更快地完成目标，球形弹药是根据士兵的实际情况而设计的。然而，它的好处包括在射程、穿透力和停止能量方面的权衡。观看完整视频，了解为什么 5.56 毫米手枪仍然影响着当今的步兵战争！资料来源：https://docs.google.com/doc/d/1AcJKxkvLY3FZi-DAjrLfalGNHz21raT2VGh4JUnjFTQ/preview?tab=t.0 立即订阅：https://www.youtube.com/chan
Why Does the M-ATV Have a V-Formed Hull?
为什么 M-ATV 的船体采用 V 形？ – M-ATV 如何保护士兵免受地雷和路边炸弹的伤害？该视频探讨了美国海军防地雷伏击防护车背后的工程设计，从爆炸偏转的 V 形船体到装甲乘员舱和旨在减少冲击波影响的悬挂座椅。 M-ATV 已生产了 8,700 多辆汽车，逐渐成为侦察、车队护送和安全任务的重要平台。观看完整视频，了解其设计如何帮助拯救生命！来源：https://docs.google.com/doc/d/1FGp3Ef9dQb4q0XnOJazJoehcmk4SQYe6Do-d2T4Bb1U/preview?tab=t.0 立即订阅：https://www.youtube.com/cha
Partnership begins before Yama Sakura 91
日本东千岁营地——太平洋上空的某个地方，日历发生了变化。分配到第 11 空降师的士兵离开安克雷格......
USARJ Selects Army Ten-Miler Team
日本座间营 - 相模总站的 21 名士兵和冲绳的 6 名士兵在 8 月 17 日进行了 8 英里预选赛，赢得了...
Army air defenders qualify alongside Air Force and Marines during joint simulation in Germany
德国森巴赫 - 第 52 防空炮兵旅的士兵与美国空军第 606 和第 103 空中控制中队和 M...
Infrastructure Support Through KW26
印度尼西亚 BATURAJA 战斗训练中心 – 美国陆军预备役士兵，隶属于第 766 工兵建设连 (ECC)、第 841 工兵旅、第 412 营...
Army Secretary Dan Driscoll resigns
丹·德里斯科尔 (Dan Driscoll) 是一名前士兵，从金融界进入这一行列，据报道，他与国防部长皮特·赫格斯 (Pete Hegseth) 关系紧张。
Sailor asks Navy leaders if service will pay for haircuts under grooming push
在海军最高上将和士兵顾问参加的市政厅里，水手们询问了长期部署、营房问题和理发津贴等问题。水手询问海军领导人是否会支付在仪容仪表推动下的理发费用的帖子首先出现在“任务与目的”中。
Army extends 82nd Airborne Division’s Middle East deployment to a full year
由于伊朗战争已持续六个月，伞兵和该师的其他士兵将因“作战需要”而留在该地区。任务与目的首先出现在陆军将第 82 空降师的中东部署延长至一整年。
