Net-Zero Rollback: How Trump Might Achieve De-Regulation Goals
净零排放回滚：特朗普可能如何实现放松管制目标作者：Kevin Stocklin，《大纪元时报》（重点为我们所加），当选总统唐纳德·特朗普之所以赢得大选，原因之一是承诺回滚拜登政府实施的管制，特别是那些旨在实现美国能源行业净零排放目标的管制。2017 年 1 月 23 日，唐纳德·特朗普总统在华盛顿白宫椭圆形办公室签署了三项行政命令中的最后一项。Ron Sachs-Pool/Getty Images然而，分析人士表示，在很多情况下，这说起来容易做起来难，而且特朗普可能无法在第一天就实现。据美国行动论坛称，拜登政府迄今已完成 1,114 项新法规，给美国企业和消费者增加了 1.8 万亿美元的成本，
Musk, Ramaswamy Seek Volunteers To Join New Department Of Government Efficiency
马斯克和拉马斯瓦米寻找志愿者加入新成立的政府效率部作者：T.J. Muscaro，来自《大纪元时报》（重点是我们），特斯拉首席执行官埃隆马斯克和企业家维韦克拉马斯瓦米于 11 月 14 日宣布，他们正在寻找志愿者加入新成立的政府效率部（DOGE），呼吁 1% 的顶尖小政府革命者加入。2024 年 10 月 27 日，特斯拉和 SpaceX 首席执行官埃隆马斯克在纽约麦迪逊广场花园为前总统唐纳德特朗普举行的集会上发表讲话。Angela Weiss/AFP via Getty Images“我们非常感谢成千上万的美国人表示有兴趣在 DOGE 帮助我们，”他们在社交媒体平台 X 上宣布。“我们不
Record High Migration From Poor To Rich Countries In 2023: Study
研究：2023年从穷国向富国的移民数量创历史新高作者：盖伊·比切尔，《大纪元时报》新数据显示，去年向富裕国家的永久移民数量创下历史新高。经济合作与发展组织（OECD）发布的数据显示，2023年，约有650万移民从较不富裕的国家转移到较富裕的国家。去年，在38个OECD成员国中，约有三分之一的成员国的移民数量创下了历史新高，其中包括加拿大、法国、日本、瑞士和英国。然而，这些较贫穷的移民的涌入并没有均匀分布在地球上较富裕的国家中，另外三分之一的移民数量有所下降，其中包括丹麦、爱沙尼亚、以色列、意大利、立陶宛和新西兰。OECD秘书长马蒂亚斯·科曼表示，“强劲的劳动力需求”是推动全球较贫困地区移民增加
Visualizing How Trump Realigned The Political Landscape
可视化特朗普如何重新调整政治格局作者：约瑟夫·洛德和特丽·吴，《大纪元时报》（重点是我们），当选总统唐纳德·特朗普在 2024 年总统大选中获胜，是人口结构变化的结果，有利于共和党。爱迪生的出口民意调查显示，美国人在本轮选举中的投票模式相似度大于分歧度——共和党和民主党之间基于性别、教育、年龄和种族的巨大差距并未出现。与 2020 年相比，特朗普最终能够大大缩小这些差距，专注于对美国政界广泛具有吸引力的经济信息。目前，预计当选总统将赢得所有七个核心摇摆州，使他的选举人票总数达到 312 张，而副总统卡马拉·哈里斯获得 226 张。这些图表显示了特朗普获得第二届非连续白宫任期的变化。性别这个竞选
Hundreds Of New UFO Sightings Reported To Pentagon
五角大楼收到数百起新的 UFO 目击报告作者：Rudy Blalock，来自《大纪元时报》（重点是我们），根据美国国防部 (DoD) 周四发布的一份非机密报告，2023 年 5 月至 2024 年 6 月期间，共报告了 757 起不明异常现象 (UAP)。国防部的一张照片显示了“不明空中现象”。国防部国会要求国防部全域异常解决办公室 (AARO) 提交年度报告，该办公室的任务是研究和编目 UAP（以前称为 UFO）的报告。报告称，AARO 从 2023 年 5 月 1 日到 2024 年 6 月 1 日收到了 757 份 UAP 报告，其中“其中 485 份报告涉及报告期间发生的 UAP
What Happens To Jan. 6 Defendants After Trump's Election Win?
特朗普获胜后，1 月 6 日的被告会怎样？作者：Sam Dorman，来自《大纪元时报》（重点是我们），当选总统唐纳德·特朗普赢得第二任期后，多名因在 2021 年 1 月 6 日事件中所扮演的角色而被指控的被告要求推迟他们的案件，因为他们预计特朗普会赦免他们。2021 年 1 月 6 日，唐纳德·特朗普总统的支持者在华盛顿美国国会大厦抗议。Joseph Prezioso/AFP via Getty Images许多人被拒绝，但每个人都对特朗普将如何处理这些案件提出了质疑。根据 NPR 收集的数据，已有 1,500 多人因 1 月 6 日事件而被指控，近 1,000 人认罪。至少有十几个案
Northern California County Voters On Track To Approve Drug-Testing Welfare-Recipients
北加州县选民有望批准对福利接受者进行药物检测本文由 Kimberley Hayek 通过《大纪元时报》撰写，圣华金县选民有望批准投票表决 R 号法案，该法案要求从县政府领取福利的人接受药物检测并可能接受治疗。65 岁以上的老年人以及有未成年子女的人将获得豁免。截至 11 月 15 日，该法令在大选中已获得 74.7% 的选票，针对的是那些涉嫌使用麻醉品的人。如果该法令获得通过，这些人将被要求接受药物检测才能获得福利。如果他们的检测呈阳性，他们将被要求接受专业评估并可能被转介到治疗项目。如果受助人不遵守规定，县政府将有权拒绝支付款项。“这项法令旨在帮助解决药物过量泛滥的问题，要求通过一般援助计划
Study Reveals Why COVID-19 Vaccine Antibodies Wane Rapidly
研究揭示为何 COVID-19 疫苗抗体会迅速减弱作者：Marina Zhang，来自《大纪元时报》（重点是我们），由亚特兰大埃默里大学的科学家领导的研究发现，虽然破伤风和流感疫苗会促使人体产生可产生抗体的长寿浆细胞，但 COVID-19 疫苗却不会。cery/Shutterstock这项研究可能解释了为何 COVID-19 mRNA 疫苗的抗体保护作用会如此迅速地减弱。mRNA 疫苗会导致人体产生短寿的浆细胞，这些浆细胞只能在死亡之前产生一段时间的抗体。破伤风等疫苗可提供持久的免疫力，抗体可在体内持续存在长达 10 年。接种疫苗三至六个月后，新冠抗体会迅速减弱，常常导致突破性感染。这项研
Vitamin D Supplements Lower Blood Pressure In Older Adults With Obesity: Study
研究表明，维生素 D 补充剂可降低肥胖老年人的血压作者：George Citroner，《大纪元时报》（重点为我们），高血压常常影响老年人和肥胖人群，而维生素 D 补充剂可能有助于降低血压。Sathit/Shutterstock一项新研究发现，每天服用 600 国际单位（IU）的维生素 D——这是通常推荐成人摄入的量——可以降低老年人的血压，尤其是肥胖人群。专家警告说，超过推荐摄入量，甚至低于安全上限（UL），也不一定意味着有额外的好处。补充剂降低血压这项研究于周二发表在《内分泌学会杂志》上，研究对象为 221 名老年肥胖成人，他们在一年内分别以每天 600 IU 或 3,750 IU 的剂量
Trump's Coming War On The Mexican Drug Cartels
特朗普即将对墨西哥贩毒集团宣战作者：Anders Corr，《大纪元时报》 当选总统唐纳德·特朗普已向墨西哥贩毒集团宣战。 “贩毒集团正在向美国发动战争，现在是美国向贩毒集团发动战争的时候了，”他在有史以来最强硬的视频之一中说道。 2022 年 9 月 27 日，美国缉毒局总部芬太尼面孔纪念馆展出了芬太尼受害者的照片。 Alex Wong/Getty Images 这也不是第一次了。他在第一任期内强烈主张采取许多相同的行动，并取得了成果。特朗普即将上任的官员支持这种强硬态度。 潜在的未来“边境沙皇”托马斯·霍曼 (Thomas Homan) 于 11 月 12 日表示，特朗普致力于部署“美国特
Food Additives Exposed: What Lies Beneath America's Food Supply
食品添加剂大曝光：美国食品供应的隐患作者：Charles Cornish-Dale，《大纪元时报》德克萨斯大学达拉斯分校的科学家最近发现，一种常见的食品添加剂可以使肉变得半透明 - 真的。将黄色食用色素酒石黄溶液涂抹在活老鼠的皮肤上，科学家可以透过皮肤看到下面的组织，这可能为超声波等传统成像技术提供一种简单而廉价的替代方案。通过覆盖头骨的皮肤，科学家可以直接看到小鼠大脑表面的血管，通过腹部的皮肤，他们可以看到内脏，甚至被称为蠕动的过程，即食物通过消化道的收缩。很酷，不是吗？这一发现背后的物理原理其实并不复杂。基本上，当柠檬黄加入水中时，它会改变水的折射率（即光线弯曲的方式），使其与皮肤中脂质等
"Why Are We Hiding It From The Public?" - Five Takeaways From Congressional UFO Hearing
“我们为什么要向公众隐瞒？” - 国会不明飞行物听证会的五大要点周三，一个由两党议员组成的小组主持了一场关于不明异常现象 (UAP) 的国会听证会，会上证人就入侵美国领空对国家安全的潜在威胁作证。听证会由南希·梅斯 (R-SC) 主持，由众议院监督委员会主持，题为“不明异常现象：揭露真相”，出席嘉宾包括前国防部官员路易斯·埃利桑多、前美国宇航局太空政策与伙伴关系副局长迈克尔·戈尔德、记者迈克尔·谢伦伯格和退休的美国海军少将蒂姆·加劳德特。小组讨论了国会议员对不明飞行物的持续关注，以及美国宇航局在报告目击事件、所谓飞机的来源以及五角大楼对不明飞行物文件和材料的持续掩盖方面的潜在作用。“国会最重要
Veteran Homelessness Hits Record Low
退伍军人无家可归人数创历史新低作者：Chase Smith，《大纪元时报》（重点是我们），根据美国退伍军人事务部（VA）、美国住房和城市发展部（HUD）和美国无家可归者跨部门委员会（USICH）的公告，美国退伍军人无家可归人数已达到历史最低水平，自 2023 年以来下降了 7.5％。2019 年 6 月 5 日，一名美国海军退伍军人在加利福尼亚州洛杉矶的一座立交桥下，在捐赠的床上用品上看书，他通常就睡在床上。Mario Tama/Getty Images2024 年时间点（PIT）统计数据显示，1 月份有 32,882 名退伍军人无家可归，创下了 2009 年开始记录以来的最高纪录。去年的统计
Newsom Visits Washington To Shield California From Trump Policies
纽森访问华盛顿，保护加州免受特朗普政策影响作者：詹姆斯·拉利诺，《大纪元时报》为了保护加州免受即将上任的特朗普政府预期的重大政策变化的影响，州长加文·纽森本周访问了华盛顿，与拜登政府官员讨论零排放政策和救灾问题。纽森还会见了加州民主党国会代表团。州长正在寻求联邦政府批准他所在州的气候法规，他预计，在当选总统唐纳德·特朗普的第二届政府领导下，该州的气候法规将受到威胁。纽森还计划获得 52 亿美元的紧急 COVID-19 资金报销和该州医疗补助计划的更新。纽森的新闻秘书伊兹·加登 (Izzy Gardon) 在一份声明中告诉 NTD，“州长将倡导促进所有加州人健康和福祉的关键优先事项”，并且他们“
DNA-Testing Company Terminates 40 Percent Of Its Employees
DNA 检测公司解雇 40% 的员工作者：Naveen Athrappully，来自《大纪元时报》（重点是我们），基因检测公司 23andMe 正在裁员数百人，作为削减成本措施的一部分，这一决定是在收入下降的情况下做出的。2018 年 12 月 19 日，华盛顿的 DNA 检测唾液收集试剂盒。Eric Baradat/AFP via Getty Images“该公司将裁员 200 多人，约占员工总数的 40%，”23andMe 在 11 月 11 日的一份声明中表示。“业务重组预计将大幅降低运营费用，并带来超过 3500 万美元的年度成本节约。该公司预计将产生高达 1200 万美元的成本和
Supreme Court Denies Mark Meadows's Request In 2020 Election Interference Prosecution
最高法院驳回马克·梅多斯 2020 年选举干预起诉请求本文由《大纪元时报》马修·瓦杜姆 (Matthew Vadum) 撰写（重点是我们），最高法院于 11 月 12 日驳回了特朗普前白宫办公厅主任马克·梅多斯 (Mark Meadows) 的请求，要求将其选举干预案从佐治亚州法院转移到联邦法院。2020 年 9 月 23 日，时任白宫办公厅主任马克·梅多斯 (Mark Meadows) 在华盛顿白宫东厅。Joshua Roberts/Getty Images法官发布了法院新的未签署命令，但没有解释原因，这是法院驳回请愿书的惯例。梅多斯于 7 月 26 日向最高法院提交了请愿书，认为该案应在联
Conrad Black: What A Trump Presidency Means For Canada
康拉德·布莱克：特朗普当选总统对加拿大意味着什么作者：康拉德·布莱克，《大纪元时报》（重点为我们所加），与加拿大国内普遍的担忧相反，加拿大两党政府在大多数方面都有足够的空间与新一届美国政府进行合作。几个月前，我曾有机会问当时的候选人唐纳德·特朗普，如果他当选，加拿大是否有什么可担心的。他说：“你们的贸易谈判代表比我们的要好，但我所要求的只是公平贸易，这对加拿大来说不是什么大问题。”他补充说，他很了解这个国家，在这里做过很多生意，对加拿大只有喜欢和善意。在华盛顿布莱恩加美边境的和平拱门历史州立公园，可以看到加拿大和美国国旗。 Jason Redmond/AFP via Getty Images几
"Warrior For Truth & Honesty" - Trump Names John Ratcliffe As CIA Director
“真理与诚实的战士”——特朗普任命约翰·拉特克利夫为中情局局长当选总统唐纳德·特朗普宣布，他已选择约翰·拉特克利夫担任中情局局长。“约翰·拉特克利夫一直是美国公众真理与诚实的战士，”特朗普在11月12日晚间发出的一条消息中写道，这是周二晚间一系列任命中的最新一条。“我期待约翰成为有史以来第一位同时担任我们国家最高情报职位的人。他将为所有美国人的宪法权利而无畏地战斗，同时确保最高水平的国家安全，并通过实力实现和平。”拉特克利夫是一名律师，在特朗普的第一个任期内担任国家情报局局长。正如内森·伍斯特通过《大纪元时报》报道的那样，拉特克利夫曾是德克萨斯州的共和党众议员，也是德克萨斯州东部的反恐和国家安
