Power restored: USACE transitions from emergency efforts
密西西比州格林纳达 – 在应对 2026 年 1 月冬季风暴的挑战性部署之后，美国陆军工程兵团 (USACE) 萨凡纳地区...
Soldiers across the Army compete in 'Vantage Edge' to redesign the future of Army data
华盛顿——上周，来自陆军各部门的 200 多名士兵、平民和技术专家齐聚一堂，共同参与 Vantage Edge，这是一个史无前例的社区...
Alaska Army National Guard rescues overdue snowmachiner
分配到伯特利的阿拉斯加陆军国民警卫队机组人员成功执行了搜救任务，找到并解救了一架过期的雪机...
‘Carrying the Legacy Forward: Army National Guard Establishes Temple Leadership Award’
弗吉尼亚州阿灵顿 — 陆军国民警卫队于 2026 年 2 月 12 日正式建立了新的领导传统，推出了首任中将赫伯特·R·特姆 (Herbert R. Tem...
Under providence and liberty: George Washington and the sacred birth of the Army Chaplain Corps
在乔治·华盛顿诞辰之际，陆军纪念了这个国家的命运既取决于信仰又取决于武力的时刻。大陆军就是你……
Wounded in 2012, honored in 2026 – Army Aviator receives Purple Heart
阿拉巴马州拉克堡 -- 准将。美国陆军航空卓越中心副司令肯尼思·C·科尔将军向……颁发紫心勋章
1st Signal Brigade modernizes Korea network with Army Transport Edge upgrade
美国陆军第 1 信号旅、第八集团军的士兵和网络专业人员完成了韩国陆军企业网络的重大现代化改造...
Fueling warfighters: Army’s first CSDV puts nutrition at forefront
德克萨斯州胡德堡 — 平衡是塑造士兵训练和任务准备的重要组成部分。同样，营养师利用这种特征...
Army activates new command for ammunition and energetics production
皮卡汀尼兵工厂 – 美国陆军已在新泽西州皮卡汀尼兵工厂建立了弹药和能量能力计划执行官 (CPE A&E)...
New CsUAS designation for U.S. Army Yuma Proving Ground
拥有八十年的无人机开发测试经验，美国陆军尤马试验场 (YPG) 的机构知识在...
Army Medics Train Maritime Casualty Evacuation Off Coast of Hawaii
夏威夷沙夫特堡 — 分配到第 18 战区医疗司令部第 8 前方复苏外科分队的美国士兵进行了海上救援...
Fort Lee civilian named Army Civilian Communicator of the Year
作者：杰斐逊·沃尔夫李堡公共事务官员弗吉尼亚州李堡 — 李堡的一名文职公共事务专家被任命为陆军文职通讯员...
Army AI prototypes speed up acquisition, enable faster capability delivery
快速获得士兵所需能力的能力至关重要。陆军正在试验的新的人工智能工具旨在加快采办过程。
Corpus Christi Army Depot Launches First Organic Composite Blade Repair Program
凯瑟琳“凯特”佩塔韦-克拉克的故事得克萨斯州科珀斯克里斯蒂陆军基地 - 陆军黑鹰直升机的持久机队确保了连续工作...
Army employs telemaintenance for remote surgical equipment repair in Iraq
加利福尼亚州特雷西 - 美国陆军医疗后勤司令部最近通过远程指导修复关键图像展示了其远程维护能力...
编者注：这是美国陆军驻波兰公共事务团队的礼貌翻译。 POWIDZ，波兰 – Wyjątkową cechą miejsca pracy Powi...
