2 Chinese spacecraft just met up 22,000 miles above Earth. What were they doing?
本月，一个新的中国加油航天器在高地轨道上遇到了一颗较旧的卫星，显然标志着轨道维修的一步。
Watch Honda launch (and land) its 1st reusable rocket in this wild video
日本汽车制造商本田在北海道的垂直测试飞行期间，在火箭可重复使用的重复使用中达到了一个关键里程碑。
От рисовых полей к звездам: Сычуань станет космической столицей Китая?
新的太空港将如何改变太空竞赛中的力量平衡。
CASC releases Blue Book of China Aerospace Science and Technology Activities 2022
刘浩宇 王凌硕 北京时间1月19日消息，中国航天科技集团公司2023年1月18日在北京发布《中国航天科技活动蓝皮书2022》。2022年，中国航天发射活动取得重大突破。全年完成64次发射任务，研制发射188个航天器，总质量197.21吨，居世界第二位。今年长征系列火箭53次发射全部成功，实现128次连续发射成功。中国航天科技集团公司专家介绍，未来中国航天发射和飞行试验次数仍将保持高密度。 2023年，航天科技集团将安排200余艘航天器60次以上航天发射任务，长征系列运载火箭累计发射次数将超过500次。
China's spacecraft tracking ship Yuanwang-7 departs for mission
南京2月8日电（记者 张建军）中国航天远望七号测量船7日上午驶离中国卫星海上测控部码头，赴太平洋执行海上测控任务。远望七号船员提前编制电子海图，更新气象数据，制定主、备用航线，就任务中可能遇到的困难进行技术交流，组织联合调整演练。远望三号、远望五号也将陆续起航。据悉，2023年远望船将执行包括神舟十六号发射任务保障在内的20余次海上测控任务。
China Aerospace Blog Discontinued (replaced by Dongfang Hour)
亲爱的朋友和追随者，各位太空爱好者，您可能已经注意到，中国航天博客在过去一年中一直不太活跃，从 2018-2020 年每月一篇博客文章到过去一年中几乎没有一篇文章。主要原因是我投入到中国航天/航空博客的时间越来越少，我必须优先考虑。因此……
CSAF signs charter for China Aerospace Studies Institute
空军参谋长将军。小 CQ 布朗最近签署了空军中国航空航天研究院的章程，表明空军有意将教育、意识和理解更多地集中在中国日益增长的军事威胁上。
A Recap of 2020 in Chinese Space (in 10 Points)
2020 年即将结束，至少可以说这一年是多么不寻常。今年是中国航天史上极为多事的一年，有许多“第一”，一些重大成功，也有一些失败。在这篇博文中，我回顾了 2020 年，并挑选了最重要的事件，这是一个有益的练习。事不宜迟，让我们开始吧。1 …
A Historical Perspective on Chinese Spaceplanes
本文是中国航天博客关于中国航天飞机的两篇博客文章的第一部分。它介绍了中国航天飞机的背景，并回顾了过去制造此类飞行器的尝试。第二部分将分析中国国有和私营公司目前正在开发的项目。目录 1 – 航天飞机简介 2 – 中国对……的看法
China Aerospace Studies Institute
大家早上好。今天我很高兴来到这里。我看到很多熟悉的面孔。我喉咙有点痛，所以我说话的时候会喝一点水。但能够加入我们今天排列的一系列令人印象深刻的演讲者中，真的是一件很棒的事情。因此，我首先要赞扬空军
中国航天局发布的新图像可在Tianwen 2号航天器上首次瞥见，该航天器是从地球“准摩尔人”之一收集样品的途径。该照片显示了与当前NASA探针的一些令人惊讶的相似之处。
Seismometers Track Atmospheric Shock Waves from Incoming Space Debris
一艘在洛杉矶上空燃烧的中国航天器产生了一条声波轨迹，地面传感器检测到了它。
China tests a reusable inflatable module in space
充气太空舱并不是一个新概念，NASA 自 1960 年代以来一直在探索这种可能性。中国航天局现在也加入进来，正在测试其新的充气舱，这是其实践十九号卫星发射的一部分。为了将其送入轨道，太空舱被压缩和折叠，[…]文章《中国在太空测试可重复使用的充气舱》首次出现在 Knowridge 科学报告上。
China Takes New Risks in Space Race With U.S.
Spegele & Leong，《华尔街日报》 20 世纪 80 年代，中国航天科学家叶培建在瑞士读研究生时，曾访问过世界知识产权组织……
ВВС Индонезии осваивают китайские ПЗРК QW-3 и QW-19
印度尼西亚空军司令部已开始培训人员使用中国航天科工集团 CASIC（中国航天科工集团有限公司）开发的前卫 3 (QW-3) 和 QW-19 便携式防空系统。
Mysterious substance found on moon | Rover Yutu-2
中国月球车玉兔二号 8 月，中国月球车玉兔二号在月球背面发现了一些奇怪的东西：一种被中国航天局 (CSA) 称为“凝胶状”和“有颜色”的物质。这项研究成果是最近才公布的。而现在，中国的探月工程公布了该物质的新图像，进一步揭示了这种奇怪物质可能是什么。据专家介绍，它很可能就是科学家们最初假设的，是一种因撞击而形成的深色玻璃（与美国宇航员在阿波罗17号任务中发现的物质相同）。月球上的玻璃高速流星撞击能够将矿物质压成闪亮的玻璃，最终以一种神秘的方式折射出光线。月球上的玻璃（对比）此前，由于这个奇怪的物体位于陨石坑底部，月球车玉兔二号难以近距离观察。着陆器即将从长达两周的月夜周期沉睡中醒来。也许到那时
AFCLC, CASI and DLIFLC host China ‘Belt and Road Initiative’ training event
AFCLC与空军大学、中国航天研究院、空军战争学院、陆军战争学院、国防语言学院外语中心合作，在空军大学教学中心举办此次活动。
