Ukraine's long-dormant Bees Airlines files for bankruptcy
本文仅适用于订阅商业航空新闻、运营商和机场数据
Could viral infections trigger dormant cancers to return? — and more UCLA media
《洛杉矶时报》报道了一项新兴研究，该研究表明，COVID-19 等严重病毒感染可能会重新激活休眠癌细胞，从而可能增加某些患者复发的风险。加州大学洛杉矶分校健康琼森综合癌症中心转化研究整合主任 Aditya Bardia 博士表示，这些发现值得进一步调查，并指出他自己的研究团队也观察到了 COVID-19 感染与乳腺癌复发之间的类似关联。在今天的《华盛顿邮报》、NPR 和其他媒体上阅读有关加州大学洛杉矶分校的更多信息。
Scientists catch bacteria sharing proteins to survive antibiotics
细菌向休眠的邻居发送蛋白质包以承受抗生素攻击
Teamwork: An unexpected strategy bacteria use to survive antibiotics
细菌通过囊泡共享蛋白质来协作抵抗抗生素，从而使休眠细胞能够承受治疗并重新繁殖。
Azure RBAC Explained: Roles, Scope, and Why Least Privilege Breaks Down
开发人员需要访问存储帐户。最快的修复是订阅级别的贡献者。项目结束后，访问审核从未发生，六个月后，该身份仍然对订阅中的每个资源拥有广泛的写入权限。该帐户可能处于休眠状态。或者它可能属于服务 [...]
Astronomers Discover a Sleeping Giant: Ancient Black Hole 6 Billion Times the Sun’s Mass
研究人员发现了已知最遥远的休眠黑洞，其历史可以追溯到宇宙的早期历史。长期以来，天文学家一直依靠明亮的类星体（积极以周围物质为食的超大质量黑洞）来研究早期宇宙。然而这些发光物体只揭示了故事的一部分。现在，研究人员发现了最遥远的休眠[...]
使用詹姆斯·韦伯太空望远镜，并在爱因斯坦的帮助下，天文学家“称量”了一个沉睡的巨人，这是一个位于惊人的 100 亿光年之外的休眠超大质量黑洞。
The Meta hack shows there’s more to AI security than Mythos
6 月 5 日，404 Media 报道称，攻击者一直在使用 Meta 的 AI 客户支持代理窃取 Instagram 帐户。他们的方法很简单：他们要求代理将帐户链接到他们控制的电子邮件地址，代理同意了。一名攻击者闯入了休眠的奥巴马白宫帐户并支持伊朗......
