The Jolt Germany Asked For and the One That May Arrive
1997 年 4 月，罗曼·赫尔佐格 (Roman Herzog) 总统告诉德国，它需要一次“鲁克”(Ruck)——一次震动——来打破国家的昏睡状态并进行深入的改革。二十九年后，他发现的许多问题仍然没有得到解决。 9 月 6 日可能到来的动荡将考验政治体系的弹性，而不是对其进行改革。
爱荷华号航空母舰于 1943 年 2 月 22 日服役，1949 年退役，1951 年在朝鲜重新服役，1958 年再次退役，1984 年在里根集结期间重新服役，并于 1990 年 10 月最后一次获得回报。在三个服役期中，她累计服役了略多于十九年的现役服役期——在四十七年的时间里。
