National Guard Plan Stirs Up Mixed Feelings from Memphis Residents
总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）计划将国民警卫队送入孟菲斯进行打击犯罪，这使一些居民担心它不会帮助那些苦苦挣扎的人并可能吓到游客。
Why Certified Legal Translation Is Essential for International Agreements
签署一份跨越国界的合同感觉很好，直到有人问西班牙语版本是否“经过认证”。突然间，完成交易的兴奋变成了对如何执行协议的担忧。翻译错误的条款可能会使整个协议无效，或者至少会增加数月的诉讼时间和成本。经过认证的法律翻译 [...]
選択と責任──消費社会の二重構造（１）－欲望について考える（２）
■总结 我们倾向于认为“消费”这个词是一种某种特殊的行为。然而，事实上，生活中的一切都是一系列的消费，从早上的一块面包到晚上睡觉的床。广义的消费行为不仅包括你花钱的那一刻，还包括继续使用你过去买过的东西，使用免费服务，甚至看广告。我们每天的生活不仅吸收商品和服务，还吸收信息、经验和文化。如果你这样想的话，可以说“人是由他们所消费的东西构成的。”我们购买什么，选择什么，拒绝什么——每一个选择都塑造了我们是谁。而我们无意识选择的行为也是对社会、环境乃至未来产生影响的“负责任的行为”。在这篇文章中，我们将关注融入日常生活的消费行为，并从我的专业——消费文化理论的角度来审视“我们为什么选择它”和“选择
