Authorities Securitize Response to Tai Po Fire
摘要:11月26日,距离香港第二次“爱国者专用”立法会选举两周前,一场灾难性大火席卷大埔宏福苑,造成150多名居民死亡,多人受伤。这场悲剧引起了全球的关注,不仅因为其规模,还因为香港政府如何迅速设计[…]《当局对大埔火灾的安全响应》一文首先出现在詹姆斯敦。
Death toll in Hong Kong blaze rises to 146 after more bodies found in apartment complex
香港宏福苑公寓大楼发生毁灭性火灾,已夺走 146 人的生命。八座建筑物中有七座被大火吞没。数百名居民向遇难者表示哀悼。目前正在对潜在的消防法规违规行为和承包商的安全管理进行调查。当局逮捕了数名与这起悲剧有关的人。
3 arrested in Hong Kong, as a high-rise fire death toll reaches 44 with 279 reported missing
香港大埔区发生毁灭性大火,造成至少 44 人死亡、279 人失踪。大火吞没了宏福阁大楼的多座塔楼。当局逮捕了三名与火灾有关的男子,怀疑建筑材料存在疏忽。消防队员与猛烈的火焰搏斗了几个小时。这起事件标志着香港数十年来最严重的火灾。