Profit and Loss, Private Property, and the Achievements of Capitalism
作为会计概念的实物“资本品”和“资本”之间的关键区别，以及损益、私有财产和经济计算如何引导生产朝着消费者真正想要的方向发展。
■概要 当我们将储蓄向投资的转变视为家庭金融资产中存款所占比例的下降时，日本这种现象未能取得进展是有宏观原因的，而这不能仅用家庭的资产选择来解释。从宏观角度看，即使你用现有存款购买股票或投资信托，这些存款也只是转移给卖方，存款总额不会减少。宏观存款余额随着银行信贷创造而增加或减少，并且不会轻易增加或减少（仅由家庭部门决策决定）。在日本，银行业提供的信贷规模很大，政府部门的信贷比例也很高。在日本，银行通过信贷创造提供的存款已在私营部门积累。这种资金流通结构使得家庭很难降低存款占金融资产的比例。 “从储蓄到投资”这一口号的由来，据说是2001年6月时任小泉内阁的根深蒂固的政策。这个口号自提出以来已
資金循環統計（26年1-3月期）～個人金融資産は前年比159兆円増の2351兆円、普通預金からの資金流出は過去最大に
■概要 截至2026年3月末，个人金融资产较上年增加159万亿日元，达到2386万亿日元，创历史第二高水平。另一方面，由于季节性因素导致资金流出以及股价增长乏力，较上财年末略有下降。由于担心通货膨胀导致资产价值下降，低息储蓄账户的资金外流不断增加，除了使用新NISA的投资信托和海外证券外，资金正在转向利率相对较高的政府债券和定期存款。 ■目录 1. 个人金融资产（截至2016年3月末）：比上年增加159万亿日元，比上财年末减少8万亿日元 2. 家庭资本流出和流入详情：流动性存款净流出创历史新高，投资信托净流入创历史第二高。 3.其他值得注意的要点：家庭资金耗尽，日本央行长期国债持有量进一步下降
